Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing cultivation | all forms | exact matches only
EnglishRussian
arable cultivationобработка пахотных земель
arable land cultivationобработка пахотных земель
area under cultivationобрабатываемая посевная площадь
area under cultivationвозделываемая посевная площадь
autumn cultivationосенняя обработка
autumn cultivationосенняя культивация
bacterial cultivationвыращивание бактерий
basin cultivationобработка по чекам
basin cultivationвозделывание по чекам
be under cultivationкультивироваться (о растениях)
be under cultivationвозделываться (о растениях)
blind cultivationслепое мотыжение
blind cultivationдовсходовая культивация
bring new land into cultivationосваивать новые земли
bring new land under cultivationосваивать новые земли
bring under cultivationосваивать культуру
bring under cultivationвводить в культуру (с.х.)
bring wild land into a state of cultivationраспахать целину
chemical cultivationобработка с помощью гербицидов
chemical cultivationнулевая обработка
clean cultivationпарование
clean cultivationсодержание сада в чёрном пару
clean cultivationочистительная обработка
clean cultivationбеспокровный посев (трав)
close cultivationкультивация с малой защитной зоной
crop cultivationуход за культурой
cross cultivationпоперечная культивация
cross cultivationперекрёстная культивация
cross cultivationобработка посевов в двух направлениях
crosswise cultivationперекрёстная культивация
crosswise cultivationпоперечная культивация
crosswise cultivationобработка посевов в двух направлениях
cultivation combineагрегат для совмещённого выполнения операции почвообработки
cultivation costзатраты по выращиванию (сельскохозяйственных культур)
cultivation costsзатраты по выращиванию (сельскохозяйственных культур)
cultivation of peat landосвоение торфяников
cultivation of peat landвозделывание торфяников
deep cultivationглубокая обработка
deep cultivationглубокая культивация
during the last sixty years the cultivation of the Afghan language has, comparatively, declinedза последние шестьдесят лет распространение афганского языка несколько снизило темпы
enclosed ground under cultivationогороженный засаженный участок
fall cultivationосенняя культивация
fall out of cultivationодичать (о растениях)
fall out of cultivationдичать (о растениях)
feasible for cultivationпригодный для обработки (о почве)
field in cultivationобрабатываемое поле
field in cultivationвозделанное поле
field under cultivationобрабатываемое поле
field under cultivationвозделанное поле
forage seed cultivationвыращивание кормовых культур на семена
go out of cultivationодичать (о растениях)
initial cultivationпервичная обработка
interrow cultivationмеждурядная обработка
interrow cultivationмеждурядная культивация
interspace cultivationмеждурядная обработка
land cleared for cultivationземля, расчищенная для посева
land only marginally suitable for cultivationземли лишь в малой степени пригодные для возделывания (see also marginal lands)
land rotation cultivationчередующаяся обработка
land rotation cultivationсменная обработка
land rotation cultivationобработка почвы в севообороте
land under cultivationпосевные площади
length cultivationмеждурядная обработка
lengthwise cultivationмеждурядная обработка
long-continued cultivationмноголетняя обработка
long-continued cultivationмноголетнее использование
maize cultivationвозделывание кукурузы
margin of cultivationпредельный уровень использования земельных угодий (когда доход от обработки земли равен затратам на обработку)
meadow grass cultivationлуговое травосеяние
minimum cultivationминимальная обработка
mulching cultivationобработка с мульчированием
occasional cultivationчередующаяся обработка (в переложной системе земледелия)
plant cultivationвыращивание растений
plant cultivationрастениеводство
plant cultivationвозделывание растений
postemergence cultivationпослевсходовая обработка
postemergence cultivationпослевсходовая культивация
postirrigation cultivationпослеполивная обработка
postirrigation cultivationпослеполивная культивация
postseeding cultivationпослепосевная обработка
postseeding cultivationпослепосевная культивация
preemergence cultivationслепое мотыжение
preemergence cultivationдовсходовая культивация
preplanting cultivationпредпосадочная или предпосевная обработка
presowing cultivationпредпосевная обработка
primary cultivationосновная обработка
restriction of cultivationограничение обрабатываемой площади
rotary cultivationфрезерование почвы
rotary cultivationфрезерная культивация
rotary cultivationфрезерование (почвы)
row cultivationмеждурядная обработка
row cultivationмеждурядная культивация
shallow cultivationнеглубокая культивация
shallow cultivationмелкая культивация
shifting cultivationчередующаяся обработка (краткосрочной залежи)
shifting cultivationсменная обработка (краткосрочной залежи)
shifting cultivationсменная культивация
spring cultivationвесенняя обработка
spring cultivationвесенняя культивация
strip cultivationобработка полосами
strip cultivationполосная обработка
stubble cultivationпожнивная обработка
subsistence cultivation practiceметоды земледелия при натуральном хозяйстве
suitable for cultivationобрабатываемый
suitable for cultivationпахотнопригодный
suitable for cultivationкультивируемый
summer cultivationлетняя обработка
summer cultivationлетняя культивация
surface cultivationповерхностная культивация
terrace cultivationтеррасирование
the area under cultivationпосевная площадь
there was not a span free from cultivationне было ни одного необработанного клочка земли

Get short URL