 |
| English | Russian |
| cross channel verification | перекрёстная проверка каналов (используется в фетальных мониторах Philips harser) |
| cross-fire radiotherapy | перекрёстное облучение |
| cross grid | перекрёстная решётка |
| cross-hatched pattern of serration | сетчатая нарезка (Например, на рабочей части гемостата может быть нарезка. Если это просто нарезка, можно написать просто "serrated pattern": Jaws hold tissue or perioperative materials securely and the pattern of the jaws dictates its purpose. Artery clamps/forceps have a serrated pattern, whereas needle holders have a cross-hatched pattern. CopperKettle) |
| cross-line | крест нитей |
| cross polarizing lenses | линзы скрещенной поляризации |
| dental cross clamp | крестообразная зубная скобка |
| screw with cross-slotted head | винт с крестообразным углублением в шляпке |