crossed – phrases

Terms for subject Politics containing crossed | all forms | exact matches only

English	Russian
cross a lot of red lines of the unforgivable in politics	нарушить множество запретов в политике, причём тех, которые нельзя понять и простить (Washington Post Alex_Odeychuk)
cross a lot of red lines of the unforgivable in politics	нарушить множество запретов, причём таких, несоблюдение которых в политике нельзя понять и простить (Alex_Odeychuk)
cross the aisle	голосовать против своей партии: присоединить свой голос к голосам противников
cross the aisle	преодолеть узкопартийные интересы (и проголосовать за законодательную инициативу, внесённую членами парламента от другой политической партии Alex_Odeychuk)
cross the floor of the House	перейти из одной партии в другую
cross the threshold beyond which	перейти ту черту, за которой (bigmaxus)
his failure to appear crossed up the whole program	он не приехал, и сорвал всю программу (bigmaxus)
who crossed the line	зарвавшегося (Artjaazz)