| English | Russian |
| accelerator pulsed fast critical assembly | инициируемая ускорителем импульсная критическая сборка на быстрых нейтронах (США) |
| critical assembly | критическая сборка ядерного реактора (сборка, в которой может поддерживаться самопроизвольная управляемая цепная реакция; предназначена для работы на мощности, уровень которой не требует принудительного охлаждения среды и не оказывает влияния на её нейтронно-физические характеристики) |
| Critical Assembly | критическая сборка (Лос-Аламосская национальная лаборатория, США) |
| critical assembly | критическая тепловыделяющая сборка ядерного реактора (сборка, в которой может поддерживаться самопроизвольная управляемая цепная реакция, предназначена для работы на мощности, уровень которой не требует принудительного охлаждения среды и не оказывает влияния на её нейтронно-физические характеристики) |
| critical assembly reactor | ядерный реактор критической сборки |
| critical assembly reactor | критическая сборка ядерного реактора |
| critical fuel assembly | критическая тепловыделяющая сборка ядерного реактора (сборка, в которой может поддерживаться самопроизвольная управляемая цепная реакция, предназначена для работы на мощности, уровень которой не требует принудительного охлаждения среды и не оказывает влияния на её нейтронно-физические характеристики) |
| deuterium critical assembly | дейтериевая критическая тепловыделяющая сборка ядерного реактора |
| deuterium critical assembly | дейтериевая критическая тепловыделяющая сборка (ядерного реактора) |
| engineering test reactor critical assembly | критическая тепловыделяющая сборка ядерного реактора для проведения технических испытаний |
| fast critical assembly | быстрая критическая тепловыделяющая сборка ядерного реактора |
| fast critical assembly | критическая сборка ядерного реактора на быстрых нейтронах |
| general-purpose critical assembly | многоцелевая критическая сборка (Лос-Аламосская национальная лаборатория, США) |
| homogeneous critical assembly | гомогенная критическая сборка (ядерного реактора) |
| Los Alamos Critical Assembly Facility | критическая сборка (Лос-Аламосская национальная лаборатория, США) |
| near-critical assembly | подкритическая тепловыделяющая сборка ядерного реактора |
| organic-moderated critical assembly | критическая тепловыделяющая сборка ядерного реактора с органическим замедлителем |
| thermal critical assembly | критическая сборка на тепловых нейтронах |
