Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing crimped | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Gruzovikbe crimpedгофрироваться
tech.crimp a clamp around a wireобжимать хомутик вокруг провода
tech.crimp a clip around a wireобжимать хомутик вокруг провода
tech.crimp a connectorобжимать коннектор (ptraci)
Makarov.crimp a materialзиговать
construct.crimp an edgeзагибать кромку (напр., листа)
cablescrimp and cleaveсмять и сделать скол (MichaelBurov)
tech.crimp edgeзагибать кромку
gen.crimp financesограничивать финансовые возможности (Ремедиос_П)
gen.crimp one's hairзавить волосы при помощи плойки (often as adjective crimped) Make waves in someone's hair) with a hot iron."crimped blonde hair" Bullfinch)
idiom.crimp into someone's campперетянуть обманным путём в чей-либо лагерь (Bobrovska)
vulg.crimp off a lengthиспражняться
nautic.crimp overотгибать кромку
nautic.crimp overфланжировать
nautic.crimp overотгибать фланец
nautic.crimp overвысаживать
Makarov.crimp the edgeзагибать кромку
pharm.crimp vialsзакатывать флаконы (флаконы для лекарств, вроде 6R injection vial (with an aluminium crimp-on cap). Автомат закаточный = automatic crimper CopperKettle)
meat.crimp with pliersобжимать при помощи клещей
textilecrimped acetate rayonизвитое ацетатное волокно
tech.crimped boardгофрированный борт (Rakhman)
food.ind.crimped cigareteсигарета с зафальцованным швом
Makarov.crimped cigaretteсигарета с зафальцованным швом
cablescrimped connectionсоединение давлением
commun.crimped connectionопрессованное соединение
cablescrimped connectionсоединение опрессовкой
cablescrimped connectionобжимное соединение
astronaut.crimped-core jointгофрированное соединение
busin.crimped demandискусственно повысил спрос
tech.crimped fiberизвитое волокно
tech.crimped fibreизвитое волокно
tech.crimped fuel lineобжатый топливопровод
silic.crimped glass fiberгофрированное стекловолокно
agric.crimped grainплющеное зерно (TatianaAntonova)
fash.crimped hairгофрированные волосы (wikipedia.org Mira_G)
construct.crimped jointобжимное соединение (металлических воздуховодов)
textilecrimped lengthдлина извитой пряжи
polym.crimped lengthдлина волокна в извитом состоянии
tech.crimped lockзажим
construct.crimped lugнаконечник, закрепляемый опрессовкой (Yerkwantai)
build.mat.crimped nutфланцевая гайка (SBS)
polym.crimped nylonизвитый найлон
tech.crimped nylonизвитый нейлон
Makarov.crimped oat productплющеный продукт из овса
spectr.crimped panзавальцованный тигель (Min$draV)
tech.crimped-paper cupбумажный стаканчик с радиальными складками по корпусу
tech.crimped-paper cupгофрированный бумажный стакан
pack.crimped-paper cupбумажный стаканчик с радиальными складками по всему корпусу
avia.crimped pinотогнутый штифт
mil., arm.veh.crimped pipeгофрированная трубка
weld.crimped plateлист с подогнутыми кромками (под сварку Johnny Bravo)
weap.crimped primerзавальцованный капсюль (4uzhoj)
weap.crimped primerзакерненный капсюль (ABelonogov)
gen.crimped productionрасстроенное производство
med.crimped prosthesisгофрированный протез (сосуда irinaloza23)
polym.crimped rayonизвитое искусственное волокно
textilecrimped rayon stapleизвитое штапельное волокно
energ.ind.crimped sealпломба
tech.crimped seamзафальцованный шов (сигареты)
transp.crimped seamзафальцованный шов
tech.crimped seamшов с отбортовкой
Makarov.crimped seamзафальцованный шок (сигареты)
auto.crimped sectionвыгнутое сечение (напр., ведомого диска сцепления)
transp.crimped sectionвыгнутое сечение (напр. ведомого диска сцепления)
auto.crimped sectionизогнутое сечение
polym.crimped stapleизвитое штапельное волокно
construct.crimped steel fiber reinforcementарматура в виде стальных гофрированных волокон (для дисперсного армирования бетона)
construct.crimped steel fibersволнистые стальные фибры
textilecrimped threadизвитая нить
construct.crimped tileволнистая черепица
textilecrimped towжгут извитого волокна (для штапелирования)
polym.crimped towжгут извитого волокна
leath.crimped vampсоюзка с гофрами
leath.crimped vampсоюзка с декоративными насечками по краям
construct.crimped wireволнистая проволока
construct.crimped wireгофрированная проволока
construct.crimped wireгнутая проволока
avia.crimped wireизогнутый провод
transp.crimped wire cup brushторцевая щётка из волновой проволоки и со стержнем
met.crimped wire meshканилированная сетка (Foxcorefox)
auto.crimped wire screenгофрированная проволочная сетка (в воздухоочистителе)
textilecrimped yarnизвитая пряжа
polym.crimped yarnизвитая нить
mining.double-crimped screenпроволочное сито двойного плетения
mining.double-crimped wire clothсетка с двойным плетением (продольным и поперечным)
geol.double-crimped wire clothсетка с двойным плетением
mil.flexible crimped hoseгибкий гофрированный рукав
transp.foil capacitor crimped edgeшов с отбортовкой фольгового конденсатора
tech.helically crimped fiberизвитое волокно
mil., tech.hog-crimpedпритачанный в обхват
mil., tech.hog-crimpedприкреплённый в обхват
agric.length of crimped fiberдлина шёрстного шерстинки до распрямления извитков
anim.husb.length of crimped fiberдлина шерстинки до распрямления извитков
agric.length of crimped fiberестественная длина шёрстного волокна
agric.length of crimped fiberдлина шёрстного волокна до распрямления извитков
textilelength of crimped fibreдлина извитого волокна
textilelength of the crimped wool fibreдлина волокна без распрямления его извитков
textilelength of the crimped wool fibreвысота шерстяного волокна
mining.lock-crimped wire clothспрессованная сетка с двойным плетением
textilepermanently crimpedс устойчивой извитостью
polym.permanently crimped fiberволокно с устойчивой извитостью
textilepermanently crimped fibreволокно с устойчивой извитостью
oilsealed crimped input terminalsобжимные кабельные уплотнённые вводы
textilestuffer-box crimped yarnизвитая пряжа с несимметричной извитостью
weap.tightly crimped cartridgeгильза с тугой закруткой (ABelonogov)
weap.tightly crimped cartridgeгильза с сильным обжатием дульца (ABelonogov)
mil.tightly crimped cartridgeгильза с тугим обжатием дульца
textiletwist crimped yarnнить с термофиксированной извитостью
textiletwist crimped yarnкручёная извитая пряжа
tech.two-dimensionally crimped fiberплоскоизвитое волокно
Makarov.wiring uses crimped connectionsмонтаж осуществляется на обжимных соединениях

Get short URL