DictionaryForumContacts

   English
Terms containing crawl out | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Gruzovikcrawl out fromвыпалзывать
gen.crawl outвыполза́ть (I. Havkin)
Makarov.crawl outвылезать
Gruzovik, inf.crawl outповылезти (of all or many)
Gruzovik, dial.crawl outвылазить
Gruzovik, inf.crawl outповыползти (of all or many)
Gruzovikcrawl out fromвыползти (pf of выползать)
Makarov.crawl outвылезти
gen.crawl outвыползти (from)
Gruzovikcrawl out fromвыполза́ть
gen.crawl out from under Ihe tableвылезть из-под стола
gen.crawl out of patienceвыходить из терпения (louisinsane)
econ.crawl out of recessionвыходить из рецессии (Alexgrus)
idiom.crawl out of the woodworkповыползать (4uzhoj)
idiom.crawl out of the woodworkактивизироваться (Racists and extreme nationalists are crawling out of the woodwork to protest at the sudden increase in the number of immigrants. 4uzhoj)
Makarov.crawl out of the woodworkвозникать (о чём-либо или о ком-либо неприятном)
idiom.crawl out of the woodworkповылазить отовсюду (Anglophile)
idiom.crawl out of the woodworkповылазить изо всех щелей (Anglophile)
idiom.crawl out of the woodworkповылазить на свет божий (to appear after being hidden or not active for a long time, especially in order to do something unpleasant: Racists and extreme nationalists are crawling out of the woodwork to protest at the sudden increase in the number of immigrants. 4uzhoj)
Makarov.crawl out of the woodworkпоявляться (о чём-либо или о ком-либо неприятном)
gen.crawl out of the woodworkвылезти (со своим мнением (интересом) vogeler)
Makarov.crawl out of woodworkлезть из всех щелей
Makarov.crawl out of woodworkвыползать из щелей (о клопах и т. п.)
Gruzovik, inf.crawl out one afterповылезать
inf.crawl out one after anotherповылезать (of all or many)
Gruzovik, inf.crawl out one after another of all or manyповылазить (= повылезать)
inf.crawl out one after anotherповылазить (of all or many)
idiom.crawl out to be fashionableлезть из кожи вон, чтобы быть в тренде (именно "из кожи вон лезть" – выражение употребляется реально Анна Ф)
idiom.crawl out to be fashionableлезть из кожи вон, чтобы быть модным (Анна Ф)
econ.crawl-out costстоимость исправления неправильного решения
Makarov.he crawled out of bed at nine-thirtyон выполз из постели в половине десятого