 |
| Subject | English | Russian |
| avia., med. | crash protection | защита от удара |
| transp. | crash protection | защита от аварии |
| construct. | crash protection | отбойник (omir2000) |
| sec.sys. | crash protection | аварийная защита |
| sec.sys. | crash protection | противоаварийная защита |
| auto. | crash protection | предохранение (пассажиров) от последствий столкновения (автомобилей I. Havkin) |
| sec.sys. | crash protection | защита от поломок и разрушений |
| automat. | crash protection pattern | типовая защита от поломки |
| transp. | crash protection system | система пассивной защиты (при столкновениях) |
| railw. | crash protection system | система пассивной защиты (для защиты от столкновения VPK) |