 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | crane over | вытягивать шею, чтобы лучше разглядеть |
| load.equip. | crane tipping over | опрокидывание крана (Sergei Aprelikov) |
| transp. | one-over-five-high crane | контейнерный кран высотой подъёма 1 контейнер над 5-м в штабеле (sledopyt) |
| construct. | over-slung crane | опорный мостовой кран (не встречается overslung/over-slung. top running overhead crane - правильно. DRE) |