| Subject | English | Russian |
| gen. | a cranberry | клюква |
| gen. | a cranberry | клюквина |
| gen. | a cranberry | клюковка |
| Gruzovik, bot. | a cranberry | клюковка (= клюквина) |
| Gruzovik, bot. | a cranberry | клюквина |
| Gruzovik, bot. | a cranberry | клюква |
| gen. | a single cranberry | клюква |
| bot. | American cranberry | клюква крупноплодная (Vaccinium macrocarpon, Oxycoccus macrocarpus) |
| biol. | American cranberry | клюква крупноплодная (Oxycoccus macrocarpus) |
| agric. | American cranberry bush | калина трёхлопастная (Viburnum trilobum) |
| biol. | bog cranberry | клюква мелкоплодная (Oxycoccus microcarpus) |
| bot. | cranberry beans | красно-белая пятнистая фасоль (Voisko) |
| entomol. | cranberry blue | голубянка торфяниковая (лат. Vacciniina optilete) |
| biol. | cranberry blue | голубянка торфяниковая (Vacciniina optilete) |
| fish.farm. | cranberry bog | клюквенник (dimock) |
| ecol. | cranberry bog | клюквенное болото |
| Makarov. | cranberry bog | болото, где произрастает клюква |
| agric. | cranberry bush | калина американская (Viburnum americanum) |
| bot. | cranberry bush | калина (sissoko) |
| gen. | cranberry bush | клюква |
| bot. | cranberry bush | калина обыкновенная (Viburnum trilobum) |
| Gruzovik, coll. | cranberry bushes | калинник |
| Gruzovik, obs. | cranberry-colored | клюковный (= клюквенный) |
| Gruzovik | cranberry-colored | клюквенный |
| gen. | cranberry-coloured | клюковный |
| gen. | cranberry-coloured | клюквенный |
| cook. | cranberry compot | клюквенный компот (Irina Verbitskaya) |
| cook. | cranberry compot | компот из клюквы (Irina Verbitskaya) |
| vulg. | cranberry dip | менструальная кровь |
| biol. | cranberry girdler | огнёвка клюквенная (Crambus topiarius) |
| gen. | cranberry glass | рубиновое стекло с лиловатым отливом |
| Makarov. | cranberry harvester | машина для сбора клюквы |
| food.ind. | cranberry jell | клюквенное желе |
| cook. | cranberry jelly | клюквенное желе |
| Gruzovik, food.ind. | cranberry jelly | клюквенный кисель |
| gen. | cranberry jelly | клюквенный кисель |
| bev. | cranberry juice | клюквенный сок |
| Gruzovik, food.ind. | cranberry juice | клюквенный морс |
| gen. | cranberry juice | клюквенный морс |
| cook. | cranberry kvass | клюквенный квас |
| bev. | cranberry liqueur | клюквенный ликёр |
| entomol. | cranberry moth | пяденица клюквенная (лат. Anavitrinella pampinaria) |
| gen. | cranberry pie | брусничный пирог (rechnik) |
| gen. | cranberry pie | калиновый пирог |
| biol. | cranberry rootworm | листоед |
| gen. | cranberry sauce | клюквенный соус (dimock) |
| gen. | cranberry sauce is a usual accompaniment to turkey | к индейке обычно подают клюквенный соус |
| biol. | cranberry spanworm | гусеница пяденицы клюквенной (Anavitrinella pampinaria) |
| med. | cranberry tree | калина обыкновенная (Viburnum opulus L.) |
| forestr. | cranberry tree | калина обыкновенная (viburnum opulus) |
| bot. | cranberry tree | калина обыкновенная (Viburnum trilobum) |
| bot., Makarov. | cranberry tree | калина обыкновенная (Viburnum opulus) |
| med. | cranberry tree | калина обыкновенная (Viburnum opulus L) |
| biol. | cranberry-tree leaf beetle | листоед калиновый (Pyrrhalta viburni) |
| entomol. | cranberry-tree leaf-beetle | листоед калиновый (лат. Pyrrhalta vibumi) |
| Gruzovik, food.ind. | cranberry water | клюквенный морс |
| gen. | cranberry water | клюквенный морс |
| entomol. | cranberry weevil | цветоед клюквенный (лат. Anthonomus musculus) |
| biol. | cranberry weevil | цветоед клюквенный (Anthonomus musculus) |
| Gruzovik, cook. | dish with cranberries | калинник |
| dial., cook. | dish with cranberries | калинник |
| food.ind. | dried cranberry | сушеная клюква |
| gen. | eat cranberry sauce with the turkey | есть индейку с клюквенным вареньем |
| bot. | European cranberry | клюква обыкновенная (Vaccinium oxycoccus) |
| biol. | European cranberry | клюква болотная (Oxycoccus palustris) |
| Gruzovik, bot. | European cranberry bush | калина красная (Viburnum opulus) |
| agric. | European cranberry bush | калина обыкновенная (Viburnum opulus) |
| gen. | European cranberry bush | калина красная (Viburnum opulus) |
| cook. | frozen cranberry | замороженная клюква |
| bot. | high cranberry | калина (Viburnum opulus) |
| biol. | high cranberry | калина обыкновенная (Viburnum opulus) |
| gen. | high cranberry | калина |
| bot. | Highbush cranberry | калина трёхлопастная (Aly19) |
| bot. | highbush cranberry | калина (Viburnum trilobum sissoko) |
| bot. | Highbush cranberry | калина трёхвильчатая (Viburnum trilobum Aly19) |
| bot. | large cranberry | клюква крупноплодная (Vaccinium macrocarpon, Oxycoccus macrocarpus) |
| biol. | lowbush cranberry | калина съедобная (Viburnum edule) |
| biol. | marsh cranberry | клюква крупноплодная (Oxycoccus macrocarpus) |
| Gruzovik, coll. | mountain cranberries | брусника |
| coll. | mountain cranberries | брусница |
| Gruzovik, bot. | mountain cranberry | брусница (Vaccinium vitis-idaea) |
| bot. | mountain cranberry | брусника (Vaccinium vitis-idaea) |
| bot. | mountain cranberry | медвежье ушко (MichaelBurov) |
| bot. | mountain cranberry | медвежьи ушки (MichaelBurov) |
| bot. | mountain cranberry | мучница (MichaelBurov) |
| bot. | mountain cranberry | толокница (MichaelBurov) |
| bot. | mountain cranberry | медвежья ягода (MichaelBurov) |
| bot. | mountain cranberry | толокнянка обыкновенная (MichaelBurov) |
| biol. | mountain cranberry | брусника (Vaccinium vitisidaea) |
| cook. | rock cranberry | брусника |
| biol. | rock cranberry | брусника (Vaccinium vitisidaea) |
| Gruzovik, bot. | small cranberry | клюква болотная (Oxycoccus palustris) |
| bot., Makarov. | small cranberry | клюква обыкновенная (Oxycoccus quadripetalus) |
| agric. | small cranberry | клюква обыкновенная |
| bot. | small cranberry | клюква (Vaccinium oxycoccus) |
| bot. | small-fruited cranberry | клюква мелкоплодная (Oxycoccus microcarpus) |
| cook. | strained cranberry | протёртая клюква (sauce, jam Willie W.) |
| media. | the Cranberries | Крэнберриз |
| cook. | venison with cranberry sauce | оленина с клюквенным соусом (блюдо английской кухни) |
| biol. | wild cranberry | клюква мелкоплодная (Oxycoccus microcarpus) |
