DictionaryForumContacts

   English
Terms containing crack the whip | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.crack the whipщёлкнуть бичом
amer.crack the whip"построить" (подчинённых Баян)
amer.crack the whip as in the boss really cracked the whip!поставить на дыбы (office slang Maggie)
austral., slangcrack the whipпонуждать
gen.Crack the WhipАли-Баба (детская уличная игра КГА)
austral., slangcrack the whipподстрекать к дальнейшим действиям (усилиям, поступкам)
austral., slangcrack the whipпобуждать
Makarov.crack the whipщёлкать бичом
austral., slangfair crack of the whipпризыв к разуму
austral., slangfair crack of the whipпризыв к рассудку
austral., slangfair crack of the whipпризыв к благоразумию
austral., slangfair crack of the whipпризыв к справедливости
austral., slangfair crack of the whipвозможность беспрепятственно преуспеть
gen.fair crack of the whipравные возможности (Anglophile)
austral., slangfair crack of the whipблагоприятный ход дел
austral., slangfair crack of the whipблагоприятный ход действий
austral., slangfair crack of the whipиметь все шансы на успех
austral., slangfair crack of the whipблагоприятный ход событий
gen.fair crack of the whipсправедливое отношение (Anglophile)
gen.he crack of the whipщёлканье кнута (Technical)