Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Military containing coverings | all forms
EnglishRussian
absorbent coveringпоглощающее покрытие
advance covering forceпередовая группа прикрытия
antitank covering weaponпротивотанковое оружие
area-covering weaponоружие нанесения удара по площади
area-covering weaponоружие для поражения групповых целей
artillery covering fireартиллерийская огневая поддержка
asphalt coveringасфальтовое покрытие
asphalt coveringасфальтобетонная одежда
asphalt coveringасфальтовое покрытие
assist in the rearward passage of the covering forceсодействовать отходу сил прикрытия
AT covering weaponоружие ПТО
AT covering weaponПТ оружие
behind-covering equipment ammunition stowageразмещение боекомплекта в защищённых отсеках позади другого оборудования
behind-covering parts ammunition stowageразмещение боекомплекта в защищённых отсеках позади другого оборудования
bridgehead covering forceвойска прикрытия плацдарма
bridgehead covering forceчасть, удерживающая плацдарм впереди минного поля
bridge-head covering forceвойска прикрытия плацдарма
bridgehead covering forcesвойска прикрытия плацдарма
close covering groupгруппа непосредственного прикрытия
covering a wide range of issuesохватывающий широкий диапазон вопросов
covering actionдействия по прикрытию
covering actionприкрывающее действие
covering armyармия прикрытия
covering barrierзаграждение прикрытия
covering beltполоса прикрытия
covering by fireприкрывание огнем
covering capabilitiesвозможности по прикрытию (объекта)
covering circleпоперечник рассеивания (на мишени starling52)
covering fireогневая поддержка
covering fireобеспечение огнём
covering fireогневое прикрытие
covering fire by timed programогневая поддержка, спланированная по времени
covering fire level fire support taskзадача по поддержке прикрывающим огнём
covering fire level fire support taskзадача по поддержке прикрывающим огнем
covering forceотряд обороны предполья
covering forceпервая линия обороны (Denis_Sakhno)
covering forceвойска прикрытия
covering forceбоевое прикрытие
covering forceсилы прикрытия
covering force areaполоса обеспечения
covering force areaрайон действия войск прикрытия
covering force areaрайон действий войск прикрытия
covering force battleбоевые действия войск прикрытия (этап операции)
covering force hand-off lineрубеж передачи ответственности войск прикрытия
covering force operationдействия войск прикрытия
covering force zoneполоса прикрытия
covering force zoneзона прикрытия
covering letterохранное письмо (для прохода через территорию, занимаемую войсками)
covering letterпрепроводительное письмо
covering letterохранное письмо
covering massукрытие рельефом
covering massприкрывающая высота
covering materialматериал покрытия
covering operationприкрывающие действия (в отрыве от главных сил)
covering operationоперация по прикрытию
covering partyгруппа прикрытия
covering partyгруппа обеспечения
covering positionприкрывающая позиция
covering positionпозиция для подразделений прикрытия
covering powerкроющая способность (маски)
covering security operationsдействия по прикрытию войск (в охранении)
covering sheafвеер сплошного поражения
covering teamотряд прикрытия
covering the retreatприкрывание отступления
covering the withdrawalприкрывающий отход
covering the withdrawalприкрывание отхода
covering troopsсилы прикрытия
covering with fireдержание под огнём
dodging behind covering terrainукрытие за складками местности
flank covering forceфланговое прикрытие
flank covering forceбоковое прикрытие
flat net coveringплоская маска-перекрытие
floor coveringнастил пола (кузова)
general covering forceвойска общего прикрытия
general covering forceвойска общего охранения
give covering fireприкрывать огнём
give covering fireприкрыть огнём (Andrey Truhachev)
give covering fireобеспечивать огневое прикрытие (Andrey Truhachev)
give covering fireприкрывать огнем
ice coveringобледенение поверхности (напр., дорожного покрытия)
impromptu covering fireнеплановая огневая поддержка
infantry covering forceпехотное прикрытие
mobile covering fireприкрывающий огонь подвижных средств
nose cone protective coveringзащитное покрытие носового конуса
protective coveringкожух
protective coveringколпак
protective coveringукрытие (от огня)
protective coveringчехол
protective coveringкрышка
protective coveringзащитная толща (покрытия)
protective coveringпредохранительная оболочка
protective coveringзащитная накидка
provide covering fireприкрыть огнём (Andrey Truhachev)
provide covering fireобеспечивать огневое прикрытие (Andrey Truhachev)
provide covering fireприкрыть огнем
provide covering fireприкрывать огнём
provide with covering fireприкрывать огнём (Andrey Truhachev)
providing covering fireприкрывающий огнём
rear covering forceтыловая группа прикрытия
track covering deviceприспособление для маскировки следов от гусениц (CRINKUM-CRANKUM)
upholstery coveringвнутренняя обшивка (кузова)
vanguard attack on covering forcesослепляющий удар головными силами по прикрытию
waxed paper coveringбумажная оболочка (e.g., on explosive charge in landmine)

Get short URL