Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing cover | all forms | exact matches only
EnglishRussian
axle flange cover assemblyкрышка фланца полуоси в сборе
back cover pageзадняя сторонка обложки
back cover plateзадняя крышка
battery cover assemblyкрышка аккумулятора
battery cover latchзапор крышки аккумулятора
battery cover lidкрышка аккумулятора
body bolster bottom cover plateнижняя полка шкворневой балки
body bolster top cover plateверхняя полка шкворневой балки
body bolster top cover plateверхний лист шкворневой балки
body-bolster bottom cover plateнижняя полка шкворневой балки
body-bolster top cover plateверхняя полка шкворневой балки
box-cover paperпачечная бумага
breather element cover assemblyкрышка патрона сапуна в сборе
brochure cover paperобложка брошюры
butt-plate cover springпружина крышки затыльника приклада
camshaft front cover groupпередняя крышка распредвала
cap cover assemblyкрышка
central structure cover groupкрышка средней части
closed-loop cover gas monitorконтроль буферного газа в замкнутом контуре
cloud-cover mapperустройство картографирования облачного покрова
clutch cover plateкрышка муфты
control cover assemblyкрышка управления
copyboard cover assemblyкрышка узла копирования
cover AC cableкрышка кабеля питания
cover AC power supplyкрышка блока питания
cover an aircraftзачехлять воздушное судно
cover an area by radio broadcastingохватывать район радиовещанием
cover and deceptionприкрытие и дезинформирование
cover applierмеханизм для накладывания крышек на консервные банки (в закаточной машине)
cover assemblyкрышка в сборе
cover assembly doorдверца крышки в сборе
cover barнакладка
cover bearingподшипник крышки
cover bladeрабочая лопасть (обтюратора)
cover boardобложечный картон
cover boardсторонка (переплётной крышки)
cover boardсторонка переплетной крышки
cover boltболт крышки
cover bolt holeотверстие под болт крышки
cover boreотверстие крышки
cover boxящик ковера (Featus)
cover breakerбиговальный станок для книжного переплёта
cover bulkheadпанель покрытия (WiseSnake)
cover bulkheadстенка футляра (WiseSnake)
cover by radio broadcastingохватывать радиовещанием
cover by TV broadcastingохватывать телевизионным вещанием
cover/cable assemblyкрышка с тросиком в сборе
cover capколпачок (hora)
cover capкрышка (hora)
cover chamberкамера крышки
cover cloth printingрезервная набивка тканей
cover-coat enamelпокровная эмаль
cover-coat powderпудра покровной эмали
cover cornerкрышка угловая
cover dayоплачиваемый день без съёмки
cover discкрышка
cover diskобод (nastya20010)
cover drillingбурение скважин для образования защитной цементационной завесы
cover enamelпокровная эмаль
cover endсторона крышки
cover end sectionучасток со стороны крышки
cover factorкоэффициент заполнения (трикотажного полотна)
cover fastenerкрепёжный элемент крышки
cover flangeфланец-крышка (кожуха)
cover flashingперекрывающий фартук
cover flashingпокрывающая гидроизоляция
cover foilзащитная плёнка (Acruxia)
cover frontпередняя панель
cover gasзащитный газ
cover gas clean systemсистема очистки защитного газа
cover gas evaluation loopпетля для оценки буферного газа
cover gas monitoring subsystemмониторинговая подсистема буферного газа
cover gasketуплотнительная прокладка крышки
cover gasketуплотняющая прокладка
cover glassзащитное стекло (напр. лампочки сигнала)
cover glazeпокровная глазурь
cover groupкрышка
cover installationустановка крышки
cover latchзапор крышки
cover leftлевая панель
cover left supportлевый держатель крышки
cover leverрычаг панели
cover lockзатвор крышки (Andrey Truhachev)
cover lowerднище
cover lowerнижняя панель
cover mainосновная корпусная часть
cover materialобложечный материал
cover meterизмеритель толщины покрытия
cover mounting boltкрепёжный болт крышки
cover nutгайка крышки
cover of cloudsоблачный покров
cover O-ringsуплотнительные кольца крышек (Метран)
cover overhead logsнакатник покрытия
cover panelкрышка
cover paperобёрточная бумага
cover paper trayкрышка лотка
cover passперекрывающий проход (при многослойной сварке)
cover passперекрывающий валик
cover plateкожух (агрегата, узла Viacheslav Volkov)
cover plateнакладная пластина
cover plateнакладка заклёпочного стыкового соединения
cover plateкрышка
cover plateнажимной щиток
cover plateпоясной лист (металлической балки)
cover plateдефлектор (диска турбины)
cover plateсмотровой лючок
cover plateпередний диск колеса вентилятора
cover plateстыковая накладка
cover plate assemblyкрышка в сборе
cover plate boltболт крышки
cover plugs for cover screwsзаглушки для винтов крышки (Diana7)
cover rearзадняя панель
cover rear cassetteзадняя крышка кассеты
cover retaining knobручка фиксации крышки
cover retaining screwстопорный винт крышки
cover retaining wing nutбарашковая гайка крепления крышки
cover rightправая панель
cover right supportправый держатель крышки
cover ringкольцо крышки
cover screwвинт крышки
cover screw torqueмомент затяжки винта крышки
cover sealуплотнение крышки
cover sensor PCB in Lower Main Bodyфотодатчик в сборе (в нижней части копира)
cover sheetобшивочный лист
cover-stone chipsпокрывающий щебень
cover stripнащельник
cover supportопора крышки
cover surfaceповерхность крышки
cover the requirementsсчитаться соответствующим требованиям (Johnny Bravo)
cover the requirementsобеспечивать осуществление (Johnny Bravo)
cover the requirementsвключать требования (Johnny Bravo)
cover the requirementsохватывать требования (Johnny Bravo)
cover thicknessмощность вскрыши
cover-to-coverсторонка к сторонке (тип переплёта)
cover type rock netпротивокамнепадная сетка коврового типа (Мирослав9999)
cover upтщательно скрывать
cover-upмаскирующее средство (в косметике)
cover-upбумага для корректировки
cover upукутывать
cover upperверхняя панель
cover waterproofводонепроницаемая крышка
cover with a webобматывать тканью
cover with armor plateпокрывать бронёй
cover with asphaltасфальтировать
cover with leadосвинцовывать
cover with paintзакрашивать
cover with protective layerпокрывать защитным слоем
cover with rubberгуммировать
crankcase cover plateкрышка картера двигателя
crankcase side cover groupбоковая крышка картера
cut-and-cover dugoutблиндаж котлованного типа
cut-and-cover field fortificationполевое оборонительное сооружение котлованного типа
cut-and-cover method of tunnelingоткрытый способ проходки туннеля
cut-and-cover shelterукрытие котлованного типа
cut-and-cover shelterубежище котлованного типа
cut-and-cover trenchкрытая траншея
cut-and-cover tunnelтуннель с проходкой открытым способом
cut-and-cover tunnelingпроходка туннелей открытым способом
cut-and-cover tunnelingпроходка туннеля открытым способом
cut-and-cover tunnelingоткрытая проходка
cylinder block cover groupкрышка блока цилиндров
cylinder head cover assemblyкрышка головки блока цилиндров
cylinder-head cover studшпилька головки цилиндра
document cover assemblyузел крышки оригинала
document cover pocketкарман крышки оригинала
double cover boxтелескопический ящик с верхней и нижней крышками
double-cover boxящик с верхней и нижней крышками внахлобучку
double-cover telescope boxтелескопический ящик с верхней и нижней крышками
dust cover kitпылезащитная крышка
edc cover bolt torqueмомент затяжки болта электрического регулятора рабочего объёма
end cover assemblyторцовая крышка в сборе
end cover boltболт торцовой крышки
end cover bolt torqueмомент затяжки болта торцовой крышки
end cover nutгайка крышки
end cover plateторцовая крышка
end cover temperatureтемпература торцовой крышки
existing transmission cover mounting boltсуществующий крепёжный болт крышки коробки передач
existing valve cover boltсуществующий болт крышки клапанной коробки
exlebox cover jointпрокладка буксовой крышки
fabricated cover sideсторона нестандартной крышки
filler cover gasketпрокладка заливной крышки
filter cover assemblyкрышка фильтра в сборе
filter cover boltболт крышки фильтра
filter cover o-ringуплотнительное кольцо крышки фильтра
filter element cover assemblyкрышка патрона фильтра в сборе
filter housing cover retaining boltкрепёжный болт крышки корпуса фильтра
flywheel housing cover groupкрышка картера маховика
front cover assemblyпередняя крышка в сборе
front cover boltболт передней крышки
front cover openingотверстие передней крышки
front cover section componentсекция передней крышки
front cover timing plate markметка синхронизации на передней крышке
front housing cover groupпередняя крышка картера
front structure cover groupкрышка передней части
fuel cover blanketпокрытие крышки топливного бака
fuel cover plateкрышка топливного бака
fuel cover plate assemblyкрышка топливного бака
fuel pump drive cover assemblyкрышка привода топливного насоса
gear box cover nutгайка крышки редуктора
gear case cover assemblyкрышка редуктора в сборе
gear case cover screwвинт крышки картера шестерни
gear case cover sealуплотнение крышка картера шестерни
generator cover bandзащитная лента генератора
generator cover plateперекрытие генератора (Lialia03)
governor cover nutгайка крышки регулятора оборотов
hatch cover hingeшарнир крышки загрузочного люка
high idle speed adjustment cover boltболт высоких оборотов холостого хода
hinged cover plateоткидная крышка
hollow side cover dowelпустотелый штырь боковой крышки
housing cover capscrewвинт крышки корпуса
housing cover electrical connectionэлектрическое соединение крышки корпуса
housing cover gasketпрокладка крышки корпуса
housing cover plugзаглушка крышки картера
housing cover sealуплотнение крышки картера
imported-cover techniqueметод ликвидации отходов с использованием привозной грунтовой засыпки
inadvertent cover removalслучайное удаление крышки
infrared cloud cover detectorинфракрасный датчик облачности
inspection cover locationрасположение смотровой крышки
inspection cover sealуплотнение смотровой крышки
interlocking double cover boxкартонный ящик с дном и крышкой замкового типа
interlocking double-cover boxкартонный ящик с дном и крышкой замкового типа
left cover endсторона левой крышки
low cover surveillance radarРЛС обнаружения низколетящих целей
magazine cover slideдвижок крышки магазина
manhole cover frameрама кабельного колодца
marine gear cover boltболт крышки судового редуктора
motor cover plateкрышка гидромотора
motor housing cover assemblyкрышка корпуса гидромотора в сборе
motor housing cover checkпроверка крышки корпуса двигателя
motor housing cover electrical checkэлектрическая проверка крышки корпуса двигателя
naval cover and deceptionсистема маскировки и ложных целей ВМФ
oil cover relief valveпредохранительный клапан масляной крышки
oil pump cover assemblyкрышка маслонасоса в сборе
oil transfer cover plateкрышка топливного насоса
personality module cover boltболт крышки персонального блока
pinion cover bolt threadрезьба болта крышки ведущей шестерни
pinion cover distance checkпроверка положения крышки ведущей шестерни
place the battery cover latch into the correct position and secure itправильно расположить защёлку крышки аккумулятора и закрепить крышку (financial-engineer)
plant cover depletionразрушение растительного покрова
power take-off cover groupкрышка коробки отбора мощности
protection cover groupзащитная крышка
protective cover assemblyзащитная крышка
pto output shaft cover assemblyкрышка вторичного вала коробки отбора мощности в сборе
pump cover alignment bolt torqueмомент затяжки центрирующего болта крышки насоса
pump cover assemblyкрышка насоса
pump cover bolt torqueмомент затяжки болта крышки насоса
radio-sonde cover envelopeрадиозондовая оболочка
reactor cover gas monitorконтроль буферного газа в реакторе
rear cover assemblyзадняя крышка в сборе
rear structure cover groupкрышка задней части
removable cover furnaceпечь со съёмным сводом
rocker arm cover baseоснование крышки коромысла
rocker arm cover boltболт крышки коромысла
rocker arm cover nutгайка крышки коромысла
scraper transmission small cover locationрасположение малой крышки коробки передач скрепера
screen cover plateкрышка фильтра
seal cover assemblyкрышка уплотнения в сборе
seat cover groupкрышка сиденья
self-cover bookкнига в обложке из тиражной бумаги
service meter cover mounting bossмонтажный прилив под крышку счётчика моточасов
servo cover retaining screwстопорный винт крышки сервоузла
shaft cover screwвинт крышки вала
shift lever console cover plateкрышка пульта рычага переключения
shipping cover groupтранспортная крышка
shoe cover dispenserавтомат для надевания бахил (ВосьМой)
shoe cover dispenserаппарат для надевания бахил (ВосьМой)
side cover bolt holeотверстие под болт боковой крышки
side cover gasketпрокладка боковой крышки
side cover plateбоковая крышка
snow-cover extentраспространение снежного покрова
snow-cover identificationраспознавание снежного покрова (со спутника)
snow-cover monitoringнаблюдение за снежным покровом (со спутников)
snow-cover water equivalentзапас воды в снежном покрове
snow cover water equivalentснегозапас
snow cover water equivalentзапас воды в снежном покрове
soft-cover bookкнига в мягкой обложке
sound suppression cover groupзвукоизолирующее укрытие
starter cover assemblyкрышка стартёра
tank cap cover assemblyкрышка бака
tank cover plateкрышка бака
test box cover groupкрышка гидроиспытательного комплекта
timing cover plateкрышка синхронизации
timing gear case cover seal boreотверстие уплотнения крышки картера распределительных шестерен
timing gear cover boltболт крышки распределительных шестерен
torque converter cover groupкрышка гидротрансформатора
track motor guard cover assemblyкрышка ограждения бортового гидромотора в сборе
transmission cover mounting boltкрепёжный болт крышки коробки передач
transmission cover openingотверстие крышки коробки передач
transmission test box cover groupкрышка гидроиспытательного комплекта коробки передач
transmission test cover assemblyкрышка диагностики коробки передач в сборе
travel motor cover boltболт крышки ходового гидромотора
trunnion cover groupкрышка цапфы
two-glass-cover solar air heaterсолнечный воздухоподогреватель с двойным остеклением
vacuum-cover ladleковш с вакуумной крышкой
valve cover assemblyкрышка клапанной коробки в сборе
valve cover baseклапанная коробка
valve cover base adapterпереходник крышки клапанной коробки
valve cover boltболт крышки клапанной коробки
valve cover connectorсоединитель крышки клапанной коробки
valve cover gasketпрокладка крышки клапанной коробки
valve cover harnessпучок крышки клапанной коробки
valve cover nutгайка крышки клапанной коробки
valve cover orientationориентация крышки клапанной коробки
valve cover plateкрышка клапанной коробки
valve cover removalдемонтаж крышки клапанной коробки
valve cover retainer nutгайка упора крышки распределителя
valve cover sealуплотнение крышки клапанной коробки
valve cover studшпилька крышки клапанной коробки
valve cover wiring harnessпучок проводки крышки клапанной коробки
valve mechanism cover groupкрышка клапанного механизма
vegetation cover establishmentсоздание растительного покрова
water pump cover jointстык крышки водяного насоса

Get short URL