courtesies – phrases

Terms for subject Diplomacy containing courtesies | all forms

English	Russian
an empty courtesy	пустая любезность (Alex_Odeychuk)
courtesy precedence	старшинство по соображениям вежливости
courtesy prerogatives	прерогативы вежливости
diplomatic courtesy rules	правила дипломатического этикета (англ. термин взят из документа: Diplomatic immunity: hearing before the Subcommittee on Citizens and Shareholders Rights and Remedies of the Committee on the Judiciary, United States Senate, Ninety-fifth Congress, Second session, on February 6th. – Washington: U.S. Govt. Print. Off., 1978. Alex_Odeychuk)
gesture of courtesy	жест вежливости
give tax exemption as an act of international courtesy	предоставить освобождение от налогов в силу международного обычая
obey courtesy rules	соблюдать правила этикета (Alex_Odeychuk)
rules of courtesy	правила вежливости
rules of international courtesy	правила международной вежливости
senatorial courtesy	традиция, требующая согласия сенатора на назначение на государственную должность лица, проживающего в данном штате (в случае его несогласия кандидатура, представленная президентом, отклоняется сенатом)
treat with scant courtesy	обращаться с кем-либо не очень вежливо

Get short URL