Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing councillor | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
gen.Active State Councillorдействительный статский советник (wikipedia.org itsacatfish)
hist.Actual Privy councillorдействительный тайный советник (гражданский чин Sergei Aprelikov)
hist.actual privy councillor, 1st classдействительный тайный советник I класса (Alex_Odeychuk)
hist.actual state councillorдействительный статский советник (Alex_Odeychuk)
gen.Actual State Councillorдействительный государственный советник (– АД wikipedia.org, wikipedia.org)
econ.borough councillorчлен городского совета
polit.city councillorдепутат городского совета (Andrey Truhachev)
busin.city councillorчлен муниципалитета
busin.city councillorчлен муниципального совета
busin.city councillorчлен городского совета
brit.city councillorгородской советник
hist.collegiate councillorколлежский советник (Alex_Odeychuk)
lawcommon councillorмуниципальный советник
lawCouncillor of Justiceсоветник юстиции (wikipedia.org sheetikoff)
patents.councillor of stateгосударственный советник
hist.Councillor of Stateстатский советник (Anglophile)
gen.Councillor of State Civil Service of Russian Federation, 3rd classсоветник государственной гражданской службы Российской Федерации 3 класса (wikipedia.org Alexander Demidov)
econ.county councillorчлен совета графства
hist.court councillorнадворный советник (Alex_Odeychuk)
gen.district councillorчлен окружного совета
Игорь Мигdistrict councillorдепутат районного совета
gen.district-councillorчлен окружного совета
patents.federal councillorфедеральный советник
hist.full privy councillorдействительный тайный советник (4uzhoj)
gen.House of Councillorsпалата советников
gen.House of Councillorsверхняя палата парламента Японии
patents.legal councillorюридический советник
busin.local councillorчлен муниципального совета
polit.local councillorдепутат местного совета (Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
lawlocal councillorчлен местного совета
busin.local councillorсоветник муниципалитета
polit.local councillorsместные депутаты (Zukrynka)
Makarov.local government is conceived as a single means of sending messages between the elected councillors and the citizensместная администрация задумана как единственный посредник между гражданами и их выборными представителями
busin.municipal councillorчлен муниципального совета
polit.municipal councillorмуниципальный депутат (Olya34)
busin.municipal councillorчлен городского совета
Gruzovik, hist.municipal councillorратман
polit.nonpartisan councillorsбеспартийный депутат (~ советник, ~ член совета TIMN)
gen.Parish Councillorчлен приходского совета
Makarov.primal councillorsглавные советники
patents.Privy Councillorгосударственный советник
hist.privy councillorтайный советник (wikipedia.org Anglophile)
gen.privy councillorчлен тайного совета
hist.privy councillor in deedдействительный тайный советник (Alex_Odeychuk)
hist.privy councillor in deed, 1st classдействительный тайный советник I класса (Alex_Odeychuk)
intell.recruit local councillors as informersвербовать депутатов местных советов (англ. цитата – из статьи в газете Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
hist.state councillorстатский советник (5th grade in the Table of Ranks of Imperial Russia Alex_Odeychuk)
Chinastate councillorчлен Государственного Совета (Irina Verbitskaya)
gen.State Councillorгосударственный советник (wikipedia.org Alexander Demidov)
hist.state councillor in deedдействительный статский советник (Alex_Odeychuk)
Makarov.the councillor was asked to speak to the crowd, to beg them to remain calmсоветника попросили обратиться к толпе с просьбой сохранять спокойствие
Makarov.the councillors were dead against his prayerсоветники были решительно против его просьбы
gen.the House of CouncillorsПалата советников
gen.the House of CouncillorsВерхняя палата парламента Японии
hist.titular councillorтитулярный советник (Alex_Odeychuk)
gen.town councillorчлен городского совета
lawtown councillorмуниципальный советник
polit.town councillorдепутат городского совета (Andrey Truhachev)
busin.town councillorчлен муниципального совета
gen.town councillorчлен городского муниципального совета
gen.town councillorчлен городского или муниципального совета

Get short URL