| Subject | English | Russian |
| bank. | corporate business customer | клиент корпоративного бизнеса (Westbound Bank, the U.S. State of Texas Alex_Odeychuk) |
| fin. | corporate business customer | клиент сегмента корпоративного бизнеса (Westbound Bank, the U.S. State of Texas Alex_Odeychuk) |
| gen. | corporate customer | предприятиезаказчик |
| law | corporate customer | клиент-юридическое лицо (Alexander Demidov) |
| gen. | corporate customer | предприятие-заказчик (Alexander Demidov) |
| law | corporate customer | организация-заказчик (Alexander Demidov) |
| econ. | corporate customer | юридическое лицо (teterevaann) |
| bank. | corporate customer | юридическое лицо (as opposed to private customers NYC) |
| gen. | corporate customer | предприятие–заказчик (Alexander Demidov) |
| bank., jarg. | corporate customer | юрик (Производное от "юридическое лицо" Alexander Oshis) |
| bank. | corporate customer | корпоративный клиент (Alex_Odeychuk) |
| gen. | corporate customer | предприятие-клиент (Alexander Demidov) |
| gen. | corporate customer manager | менеджер для корпоративных клиентов (Alexander Demidov) |
| bank. | corporate customer relationship | работа по корпоративному каналу (работа с клиентами корпоративного бизнеса банка Alex_Odeychuk) |
| trav. | corporate customer service agent | агент по обслуживанию корпоративных клиентов (Alex_Odeychuk) |
| busin. | corporate customers | клиенты-юридические лица (Alexander Oshis) |
| busin. | corporate, high spend, high profile customer | корпоративный, готовый потратить большие деньги покупатель |
| bank. | Department for Lending to Corporate Customers | Управление кредитования корпоративных клиентов (Alex_Odeychuk) |
| bank. | large corporate business customer | клиент крупного корпоративного бизнеса (Westbound Bank, the U.S. State of Texas Alex_Odeychuk) |
| bank. | large corporate customer | крупный корпоративный клиент (IBM Alex_Odeychuk) |
| bank. | Large Corporate Customers Department | Управление крупных корпоративных клиентов (Alex_Odeychuk) |
| busin. | major corporate customer | крупный корпоративный клиент (Alex_Odeychuk) |
| bank. | middle corporate customer | средний корпоративный клиент (клиент, который не входит как в число клиентов среднего и малого бизнеса, так и в число корпоративных клиентов Alex_Odeychuk) |
| bank. | middle corporate customer | клиент среднего корпоративного бизнеса (Alex_Odeychuk) |
| bank. | Middle Corporate Customers Department | Департамент средних корпоративных клиентов (Alex_Odeychuk) |
| bank. | middle-sized corporate business customer | клиент среднего корпоративного бизнеса (Westbound Bank, the U.S. State of Texas Alex_Odeychuk) |
| bank. | overdraft lending to corporate customers | овердрафтное кредитование корпоративных клиентов (Alex_Odeychuk) |
| bank. | pricing plan on lending transactions for corporate customers | тарифный план по кредитным операциям для корпоративных клиентов (как вариант Alex_Odeychuk) |
| bank. | Regulations on lending to corporate customers | положение о кредитовании корпоративных клиентов (Alex_Odeychuk) |
| busin. | show the Italian furniture to corporate customer | показать корпоративному клиенту итальянскую мебель (Konstantin 1966) |
| bank. | small corporate business customer | клиент малого корпоративного бизнеса (Westbound Bank, the U.S. State of Texas Alex_Odeychuk) |
| bank. | small, medium-sized and large corporate business customers | клиенты малого, среднего и крупного корпоративного бизнеса (англ. цитата – из публикации Westbound Bank, the U.S. State of Texas; в этом банке клиенты корпоративного бизнеса подразделяются на отдельные сегменты, каждый со своим уровнем обслуживания Alex_Odeychuk) |
