| Subject | English | Russian |
| met. | accelerated cooling unit | установка ускоренного охлаждения (ViVi Venice) |
| refrig. | air-cooling unit | воздухоохладительный агрегат |
| tech. | air cooling unit | УОВ (установок охлаждения воздуха Валерия 555) |
| tech. | air-cooling unit | агрегат с воздушным конденсатором |
| construct. | air-cooling unit | воздухоохладитель |
| O&G. tech. | air-cooling unit | аппарат воздушного охлаждения (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | air-cooling unit | АВО (MichaelBurov) |
| food.ind. | air cooling unit | воздухоохладитель |
| railw. | air cooling unit | холодильный агрегат |
| construct. | air cooling unit | вентиляционно-охладительный агрегат |
| avia. | air cooling unit | установка охлаждения воздуха |
| astronaut. | air dehumidifying and cooling unit | блок осушки и охлаждения воздуха |
| astronaut. | air ground cooling unit | наземный агрегат воздушного охлаждения |
| mil., avia. | air ground cooling unit | наземный охлаждающий агрегат |
| mil., avia. | aircraft ground cooling unit | наземный охлаждающий агрегат |
| astronaut. | avionics cooling unit | агрегат охлаждения бортового РЭО |
| astronaut. | avionics cooling unit | устройство охлаждения бортового РЭО |
| tech. | avionics cooling unit | устройство охлаждения бортовой аппаратуры радиоэлектронного подавления |
| mil., avia. | avionics cooling unit | блок охлаждения бортового радиоэлектронного оборудования |
| tech. | avionics cooling unit operator | оператор устройства охлаждения бортовой аппаратуры радиоэлектронного подавления |
| mil., avia. | avionics cooling unit operator | оператор блока охлаждения бортового радиоэлектронного оборудования |
| refrig. | brine cooling unit | агрегат для охлаждения рассола |
| refrig. | brine cooling unit | холодильный агрегат с рассольным охлаждением |
| refrig. | chilled water cooling unit | охладитель охлаждённой воды |
| refrig. | comfort air-cooling unit | установка комфортного охлаждения воздуха |
| energ.ind. | component cooling unit | устройство для охлаждения компонентов (оборудования ядерного реактора) |
| energ.ind. | component cooling unit | устройство для охлаждения элементов (напр., оборудования ядерного реактора) |
| refrig. | compression cooling unit | агрегатированная компрессионная холодильная машина |
| refrig. | compression cooling unit | компрессионный холодильный агрегат |
| refrig. | compressor cooling unit | агрегатированная компрессионная холодильная машина |
| refrig. | compressor cooling unit | компрессионный холодильный агрегат |
| tech. | containment cooling unit | блок охлаждения гермооболочки |
| energ.ind. | containment cooling unit | система охлаждения защитной оболочки ядерного реактора |
| refrig. | cooling air-conditioning unit | охлаждающий кондиционер |
| construct. | cooling and heating unit | отопительно-охладительный агрегат |
| auto. | cooling fan timer unit | блок таймера вентилятора охлаждения |
| O&G | cooling reaction unit | реакционно-охладительная установка |
| радиоакт. | cooling unit | охлаждающая установка (of an X-ray tube) |
| construct. | cooling unit | блок охлаждения |
| mil., arm.veh. | cooling unit | радиатор |
| construct. | cooling unit | воздухоохладитель |
| ecol. | cooling unit | охладительный агрегат |
| Makarov. | cooling unit | одновременно остывающая толща |
| avia. | cooling unit | холодильный агрегат |
| automat. | cooling unit | охлаждающее устройство |
| automat. | cooling unit | холодильная установка |
| automat. | cooling unit | узел охлаждения |
| food.ind. | cooling unit | охладитель |
| радиоакт. | cooling unit | система охлаждения (of an X-ray tube) |
| tech. | cooling unit control | блок управления охлаждением (eugeene1979) |
| O&G | cooling water closed unit | закрытая установка охлаждающей воды |
| tech. | cooling-drying unit | холодильно-сушильный агрегат (LyuFi) |
| construct. | cooling-ventilating unit | охладительно-вентиляционный агрегат |
| O&G, tengiz. | Crude Cooling Unit | установка охлаждения нефти (Yeldar Azanbayev) |
| refrig. | cryogenic cooling unit | криогенный холодильный агрегат |
| refrig. | direct-expansion air-cooling unit | воздухоохладительный агрегат с непосредственным охлаждением |
| Makarov. | dry coil air-cooling unit | сухой воздухоохладитель |
| refrig. | dry coil air-cooling unit | воздухоохладитель с сухим неорошаемым змеевиком |
| oil | duct cooling/heating unit | канальный воздухоохладительный / нагревательный блок (канальный теплообменник-доводчик) |
| refrig. | extended surface cooling unit | ребристый воздухоохладитель |
| refrig. | extended surface cooling unit | оребрённый воздухоохладитель |
| refrig. | final cooling unit | установка конечного охлаждения |
| refrig. | fishroom cooling unit | холодильный агрегат для рыбных трюмов |
| refrig. | flash cooling unit | холодильная установка сверхбыстрого охлаждения |
| refrig. | forced circulation air-cooling unit | воздухоохладитель с принудительной циркуляцией воздуха |
| O&G, sakh. | gas air cooling unit | установка воздушного охлаждения газа |
| O&G, sakh. | gas air cooling unit | аппарат воздушного охлаждения газа |
| O&G, sakh. | gas air cooling unit | АВО газа (аппарат воздушного охлаждения газа) |
| O&G, karach. | gas cooling unit | охладитель газа (Leonid Dzhepko) |
| mining. | gate air-cooling unit | штрековый кондиционер |
| refrig. | gravity air-cooling unit | воздухоохладитель с естественной циркуляцией воздуха |
| tech. | ground avionics cooling unit | наземное устройство охлаждения бортовой радиоэлектронной аппаратуры многоразового воздушно-космического аппарата |
| mil., avia. | ground avionics cooling unit | наземная установка охлаждения бортового радиоэлектронного оборудования |
| astronaut. | ground cooling unit | наземный охлаждающий агрегат |
| tech. | ground cooling unit | наземная холодильная установка |
| astronaut. | hook the shuttle to a cooling unit | подсоединять МТКК к охлаждающей установке |
| astronaut. | hook the shuttle to a cooling unit | подсоединять МТКК к холодильной установке |
| astronaut. | hook the shuttle to a cooling unit | подключать МТКК к холодильной установке |
| astronaut. | hook the shuttle to a cooling unit | подключать МТКК к охлаждающей установке |
| O&G | horizontal air-cooling unit | аппарат воздушного охлаждения горизонтальный (MichaelBurov) |
| O&G | horizontal air-cooling unit | АВОГ (MichaelBurov) |
| food.ind. | immersion cooling unit | холодильный аппарат для охлаждения путём погружения в хладагент |
| astronaut. | inertial measurement unit cooling loop | контур охлаждения инерциального измерительного блока |
| gen. | inking unit cooling device | устройство для охлаждения красочного аппарата (Александр Рыжов) |
| gen. | inking unit cooling system | система охлаждения красочного аппарата (Александр Рыжов) |
| refrig. | liquid cooling unit | охладитель жидкости |
| O&G. tech. | Lube oil cooling unit | УОМ (Установка охлаждения (смазочного) масла Gekijuls) |
| food.ind. | marine cooling unit | судовая холодильная машина |
| Makarov. | milk cooling unit | молокоохладитель |
| tech. | mine air-cooling unit | шахтный воздухоохладитель |
| refrig. | overhead cooling unit | подвесной воздухоохладитель |
| refrig. | overhead cooling unit | потолочная охлаждающая батарея |
| food.ind. | pasteurization-cooling unit | установка для пастеризации и охлаждения |
| refrig. | plate air-cooling unit | пластинчатый воздухоохладитель |
| refrig. | plural zone heating-and-cooling unit | агрегат для многозонального нагрева и охлаждения |
| mil., avia. | pod cooling unit | устройство охлаждения контейнера |
| astronaut. | portable cooling unit | передвижной кондиционер для охлаждения систем ракеты |
| O&G | propane cooling unit | пропановый холод (MichaelBurov) |
| O&G | propane cooling unit | пропановый холодильный агрегат (MichaelBurov) |
| O&G | propane cooling unit | пропановая холодильная установка (MichaelBurov) |
| O&G | propane cooling unit | пропано-холодильное отделение (MichaelBurov) |
| O&G | propane cooling unit | ПХО (MichaelBurov) |
| shipb. | purification and cooling unit | блок очистки и расхолаживания (Himera) |
| dril. | radiator-type cooling unit | радиаторная охлаждающая установка |
| dril. | radiator-type cooling unit | охлаждающая установка радиаторного типа |
| energ.ind. | reactor building cooling unit | установка для охлаждения помещения ядерного реактора |
| tech. | reactor building cooling unit | блок охлаждения здания реакторной установки |
| energ.ind. | reactor building cooling unit | система охлаждения помещения ядерного реактора |
| energ.ind. | reactor building cooling unit | установка для охлаждения здания ядерного реактора |
| combust. | refridge unit for gas cooling | холодильная установка для охлаждения газа (MichaelBurov) |
| combust. | refridge unit for gas cooling | холодильная установка (MichaelBurov) |
| tech. | roll cooling unit | устройство охлаждения валка |
| O&G, molikpaq., el. | Rotary Drive Motor, Closed Loop Cooling Unit | Установка замкнутой системы охлаждения роторного двигателя |
| O&G, molikpaq. | Rotory Unit Cooling Air EJ | Компенсатор на линии охлаждающего воздуха роторной установки |
| construct. | self-contained cooling unit | агрегат для охлаждения с конденсатором |
| construct. | self-contained cooling unit | автономный воздухоохладитель |
| mil., avia. | suit cooling unit | блок охлаждения скафандра |
| O&G, casp. | sulfur cooling package unit | блочная установка охлаждения серы (Yeldar Azanbayev) |
| refrig. | summer comfort air-cooling unit | агрегат для летнего комфортного охлаждения воздуха |
| refrig. | thermoelectric cooling unit | термоэлектрический охладитель |
| refrig. | two-phase cooling unit | холодильный агрегат двухфазного охлаждения |
| refrig. | vortex tube cooling unit | холодильная установка с вихревой трубой |
| nat.res. | waste-gas cooling and purifying unit | установка для охлаждения и очистки отработанного газа |
| alum. | water cooling and recycling unit | система водооборота (aivanov) |
| logist. | water-cooling unit | приспособление для охлаждения воды |
| tech. | water-cooling unit | водоохладительный агрегат |
| construct. | water-cooling unit | водоохлаждающий агрегат |
| Gruzovik, refrig. | water-cooling unit | водоохладитель |
