DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automobiles containing cooling | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air-cooling systemсистема воздушного охлаждения
closed cooling systemзакрытая система охлаждения
cooling agentхладагент
cooling agentохлаждающая жидкость
cooling air intakeвоздухозаборник охлаждающего воздуха
cooling-air intakeвоздухозаборник охлаждающего воздуха
cooling blastпоток охлаждающего воздуха
cooling boxавтокуллер (YuriDDD)
cooling boxавтохолодильник (YuriDDD)
cooling boxтермоконтейнер (YuriDDD)
cooling boxсумка-холодильник (YuriDDD)
cooling chamberхолодильная камера (для испытания двигателей, смазок, масел и т. п. при низких температурах)
cooling channelканал системы охлаждения
cooling diagramдиаграмма изменения температуры при охлаждении
cooling-down periodпериод охлаждения
cooling ductвентиляционный канал
cooling efficiencyэффективность охлаждения
cooling fanвентилятор охлаждения
cooling fan drive hydraulic pumpгидравлический насос привода вентилятора охлаждения (translator911)
cooling fan relayреле вентилятора охлаждения
cooling fan timer unitблок таймера вентилятора охлаждения
cooling finохлаждающее ребро
cooling fluidтосол Википедия по этому поводу: "Тосол" – название охлаждающей жидкости, разработанной в СССР, хотя в настоящее время "Тосолом" часто называют любую охлаждающую жидкость. (Цветок)
cooling fluidохлаждающая жидкость
cooling galleryканал для охлаждения
cooling heat exchangerохлаждающий теплообменник
cooling hoseшланг системы охлаждения
cooling installationсистема охлаждения (двигателя и других агрегатов при стендовых испытаниях)
cooling liquidохлаждающая жидкость
cooling liquid circulationциркуляция охлаждающей жидкости
cooling lossпотеря при охлаждении
cooling mediumзакалочная среда
cooling medium consumptionудельный расход охладителя
cooling medium consumptionпотери охладителя
cooling modeрежим охлаждения
cooling-off periodпериод охлаждения
cooling packageкомплект элементов системы охлаждения (двигателя)
cooling packageнабор элементов системы охлаждения
cooling packageкомплект элементов системы охлаждения
cooling packageнабор элементов системы охлаждения (двигателя)
cooling passageканал для охлаждения
cooling passageпроход для охлаждающей жидкости
cooling passageпроход для охлаждающей жидкости (в рубашке блока цилиндров)
cooling passingканал для охлаждения
cooling performanceэффективность охлаждения (translator911)
cooling pipeохлаждающий змеевик
cooling pipeзмеевик охлаждения
cooling pipeтруба охлаждения
cooling plateпанель радиатора (Smitson)
cooling ribsохлаждающая рубашка (радиатора)
cooling sectionсекция радиатора
cooling short circuitмалый круг обращения охлаждающей жидкости
cooling sleeveмуфта охлаждения (I. Havkin)
cooling stressнапряжение, возникающее при охлаждении
cooling system bypassперепускной канал системы охлаждения
cooling-system bypass channelперепускной канал системы охлаждения
cooling system capacityёмкость системы охлаждения (напр. кондиционера)
cooling system capacityзаправочная ёмкость системы охлаждения
cooling system cleanerфильтр системы охлаждения
cooling system cleanerочиститель системы охлаждения
cooling system conditionerхимический кондиционер системы охлаждения
cooling system conditionerкондиционер системы охлаждения (химический)
cooling-system conditionerкондиционер системы охлаждения
cooling system connectionsтрубопроводы системы охлаждения
cooling testиспытание охлаждающей способности (радиатора)
cooling tubeтрубка радиатора
cooling tubeтрубка охлаждения
cooling water inletпатрубок подвода охлаждающей воды
cooling water inletвпуск охлаждающей воды
cooling water lossesпотери с охлаждающей водой
cooling water outletпатрубок отвода охлаждающей воды
cooling water outletвыход охлаждающей воды
cooling water thermostatтермостат охлаждающей двигатель жидкости
engine-cooling liquidохлаждающая жидкость
engine-cooling thermometerтермометр системы охлаждения двигателя
forced circulation of a cooling fluidпринудительная циркуляция охлаждающей жидкости (sega_tarasov)
heat-exchanger cooling systemсистема охлаждения с теплообменником
liquid-cooling systemсистема жидкостного охлаждения
liquid cooling system conditionerкондиционер жидкостной системы охлаждения
piston cooling galleryканал охлаждения поршня (I. Havkin)
piston cooling jetфорсунка охлаждения поршня
piston cooling-oil jetфорсунка масляного охлаждения поршня (translator911)
piston cooling valveклапан для охлаждения поршня
pressurized cooling systemсистема охлаждения, работающая при повышенном давлении
radiator cooling ability degradationпонижение охлаждающей способности радиатора
radiator cooling tubeохлаждающая трубка радиатора
ram air cooling of the tubing taking pressurised air from the turbo charger to the engine manifoldохлаждение воздуха после сжатия в турбо-компрессоре перед подачей во впускной трубопровод двигателя (MichaelBurov)
ram air cooling of the tubing taking pressurised air from the turbo charger to the engine manifoldпромежуточное охлаждение воздуха (MichaelBurov)
side cooling systemпараллельное расположение радиатора и маслоохладителя (luizverg)
thermo viscous engine cooling fanвентилятор охлаждения двигателя с термовязкостной муфтой (MichaelBurov)
thermo viscous engine cooling fanвентилятор с термовязкостной муфтой (MichaelBurov)
thermoviscous engine cooling fanвентилятор охлаждения двигателя с термовязкостной муфтой (MichaelBurov)
thermo-viscous engine cooling fanвентилятор охлаждения двигателя с термовязкостной муфтой (MichaelBurov)
thermoviscous engine cooling fanвентилятор с термовязкостной муфтой (MichaelBurov)
thermo-viscous engine cooling fanвентилятор с термовязкостной муфтой (MichaelBurov)
transverse cooling systemпоперечное охлаждение (Sagoto)
water capacity of cooling systemёмкость системы водяного охлаждения
water-cooling systemсистема водяного охлаждения