Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Thermal engineering containing cooling | all forms | exact matches only
EnglishRussian
afterheat coolingотвод остаточного тепла
air-cooling channelканал воздушного охлаждения
air-cooling sectionсекция воздухоохладителя
available cooling water flowноминальный расход охлаждающей воды
brine cooling systemсистема рассольного охлаждения
capacitative coolingёмкостное охлаждение (ракетного двигателя)
circulating cooling water systemсистема циркуляционного водоснабжения
condenser cooling waterциркуляционная вода
constant-pressure coolingохлаждение при постоянном давлении
constant-pressure coolingизобарическое охлаждение
cooling agencyхолодильный агент
cooling agencyхладагент
cooling air chimneyвоздухопровод охлаждающего воздуха
cooling-air turbineтурбина с воздушным охлаждением
cooling bodyкорпус радиатора
cooling bodyкожух холодильника
cooling boxхолодильник (доменной печи)
cooling boxохладительная коробка
cooling channelканал для теплоносителя
cooling channelканал для охладителя
cooling downрасхолаживание (печи)
cooling draftохлаждающий поток (воздуха)
cooling facilitiesхолодильное оборудование
cooling facilitiesохладительное оборудование
cooling headerколлектор охлаждающей системы
cooling headerкамера охлаждающей системы
cooling mediumтеплоноситель
cooling mixtureохлаждающий раствор
cooling networkохлаждающая сеть (igisheva)
cooling networkсеть охлаждения (igisheva)
cooling networkохладительная сеть (igisheva)
cooling panelохлаждающая панель
cooling pipeтрубопровод охлаждения (igisheva)
cooling pondпруд-охладитель
cooling separator drain heat exchangerтеплообменник для охлаждения дренажа сепаратора
cooling sprayраспыление воды для охлаждения
cooling sprayразбрызгивание воды для охлаждения
cooling spray systemсистема охлаждения с разбрызгиванием воды
cooling strainусадочное напряжение
cooling-tower condenserградирня-конденсатор
cooling tubeтрубопровод охлаждения (igisheva)
cooling tubeтруба охлаждения (igisheva)
cooling tubeохлаждающий трубопровод (igisheva)
cooling tubeохлаждающая труба
cooling wallэкран
cooling-water pumpнасос циркуляционной воды
cooling-water pumpнасос охлаждающей воды
copious coolingглубокое охлаждение
diluent coolingохлаждение парогазовой смеси впрыском жидкости (в камеру сгорания)
directional coolingнаправленное охлаждение (постепенное охлаждение расплавленного металла от одного конца слитка к другому)
energy need for heating and coolingзатраты энергии на отопление теплопотери или охлаждение (Natalya Rovina)
energy use for space heating or cooling or domestic hot waterзатраты энергии на теплохолодоснабжение или горячее водоснабжение (энергопотребление системы теплохолодоснабжения Natalya Rovina)
forced-cooling zoneзона принудительного охлаждения
furnace water coolingэкранирование топки
furnace-wall cooling surfaceповерхность топочных экранов
gate cooling systemсистема охлаждения шиберов
gate cooling systemсистема охлаждения заслонок
gravity-system water coolingтермосифонное охлаждение
heating or cooling seasonсезон период года отопления или кондиционирования (Период года, в течение которого расходуется энергия для отопления или кондиционирования. Примечание – Продолжительность периодов отопления или кондиционирования сезонов используют для определения рабочих периодов инженерных систем здания.: ГОСТ Р 54865-2011 Теплоснабжение зданий Natalya Rovina)
hydrogen coolingводородное охлаждение (генератора)
intervening coolingпромежуточное охлаждение
jacket coolingохлаждение обшивки
jacket coolingватержакетное охлаждение
Joule-Thomson coolingохлаждение на основе эффекта Джоуля-Томсона
mechanical draft cooling towerградирня с искусственной вентиляцией
oil-cooling coilзмеевик маслоохладителя
penetration coolingпроникающее охлаждение (напр., лопаток)
porous coolingпористое охлаждение (жидкостного ракетного двигателя)
rate of coolingскорость остывания
sample-cooling coilзмеевик холодильника для отбора проб
shell coolingохлаждение корпуса
shutdown coolingохлаждение реактора после остановки
spray cooling pondбрызгальный бассейн
sweat coolingохлаждение за счёт испарения
transpiration coolingохлаждение за счёт испарения
trickling cooling plantоросительный охладитель
trickling cooling plantградирня
tuyere cooling plateфурменный холодильник
water-cooling areaповерхность, охлаждаемая водой
water cooling pondпруд-охладитель воды
water-cooling systemградирня
waterwall coolingэкранирование (топки)

Get short URL