DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automobiles containing cooled | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air-cooledохлаждаемый воздухом
air-cooled engineмотор воздушного охлаждения
air-cooled engineдвигатель с воздушным охлаждением
air-cooled flat twin engineгоризонтальный двухцилиндровый двигатель с воздушным охлаждением
blower-cooledохлаждаемый обдувом
charge-cooled engineдвигатель с промежуточным охлаждением
charge-cooled engineдвигатель с охлаждением наддувочного воздуха
closed-loop water cooled exhaust gas recirculation systemзамкнутая система рециркуляции отработавших газов с водяным охлаждением (translator911)
cool down of a motorзастывать (impf of застыть)
cool down of a motorзастыть (pf of застывать)
cool down of a motorзастынуть (= застыть)
cool offостывать (о двигателе bigmaxus)
cooled bladeохлаждаемая лопатка (газовой турбины)
cooled glove boxохлаждаемый перчаточный ящик (YuriDDD)
disc brake with slots around the circumference that act like a fan and cool the brake disc and caliperтормозной диск со сквозными радиальными каналами для охлаждения воздухом диска и суппорта (MichaelBurov)
disc brake with slots around the circumference that act like a fan and cool the brake disc and caliperвентилируемый тормозной диск (MichaelBurov)
fan-cooledохлаждаемый вентилятором
film-cooled combustion chamberкамера сгорания с плёночным охлаждением стенок
flange-cooled cylinderцилиндр с охлаждающими рёбрами (воздушного охлаждения)
flange-cooled cylinderцилиндр с охлаждающими ребрами (воздушного охлаждения)
flange-cooled cylinderцилиндр с охлаждаемыми рёбрами (воздушного охлаждения)
internally-cooledвнутриохлаждённый
liquid-cooled disk brakeдисковый тормоз с жидкостным охлаждением
oil cooledмаслоохлаждаемый (Eduard_kiev)
oil-cooledохлаждённый в масле
oil-cooled pistonпоршень, охлаждаемый маслом
oil-cooled pistonпоршень с масляным охлаждением
root-cooled bladeлопатка с охлаждаемым основанием
salt-cooledс натриевым охлаждением (напр., о клапанах)
Sodium cooledнатриевое охлаждение (Sagoto)
sodium-cooled valveполый клапан с натриевым охлаждением
sodium-cooled valveклапан с натриевым охлаждением
turbocharged-and-after-cooled engineдвигатель с турбонаддувом и охлаждением нагнетаемого воздуха
water-cooledводяного охлаждения
water-cooled brakeтормоз, охлаждаемый водой
water-cooled engineмотор водяного охлаждения
water-cooled exhaust manifoldвыпускная труба, охлаждаемая водой
water-cooled exhaust manifoldвыпускной коллектор с водяным охлаждением