| English | Russian |
| actively cooled mirror | зеркало с активным охлаждением |
| advanced gas-cooled graphite-moderated reactor | усовершенствованный газоохлаждаемый ядерный реактор с графитовым замедлителем |
| advanced gas-cooled reactor | усовершенствованный ядерный газоохлаждаемый реактор |
| advanced gas-cooled reactor | усовершенствованный газоохлаждаемый ядерный реактор |
| air cool | подвергать воздушному охлаждению (Soak the castings above the critical temperature then air cool. VLZ_58) |
| air cooled | охлаждаемый воздухом |
| air-cooled | воздушно-охлаждаемый |
| air-cooled | воздушного типа (охлаждение; о последующем охладителе) |
| air-cooled air conditioner | кондиционер с воздушным конденсатором |
| air-cooled air cooler | воздухо-воздушный теплообменник |
| air-cooled air cooler | воздухо-воздушный радиатор |
| air-cooled blade | лопатка с воздушным охлаждением |
| air-cooled brake | тормоз с воздушным охлаждением |
| air-cooled compressor | компрессор с воздушным охлаждением |
| air-cooled condensation | конденсация с воздушным охлаждением |
| air-cooled condenser | воздушный конденсатор |
| air-cooled condenser | конденсатор с воздушным охлаждением |
| air-cooled cylinder | цилиндр, охлаждаемый воздухом |
| air-cooled desuperheater | воздушный пароохладитель |
| air-cooled engine | двигатель воздушного охлаждения |
| air-cooled evaporator | испаритель с воздушным охлаждением |
| air-cooled furnace | топка с воздушным охлаждением обмуровки |
| air-cooled generator | генератор с воздушным охлаждением |
| air-cooled grate | колосниковая решётка с воздушным охлаждением |
| air cooled heat exchanger | АВО (AGO) |
| air-cooled heat exchanger | аппарат воздушного охлаждения (теплообменник, в котором для охлаждения среды используется воздух Yuriy Melnikov) |
| air-cooled heat sink | теплоотвод с воздушным охлаждением |
| air-cooled ignitron | игнитрон с воздушным охлаждением |
| air-cooled lasing | генерация с воздушным охлаждением |
| air-cooled oil cooler | воздушный маслоохладитель |
| air cooled oil cooler | воздушный маслоохладитель |
| air-cooled oil cooler | воздушно-масляный теплообменник |
| air-cooled overhead condenser | конденсатор с верхним воздушным охлаждением |
| air-cooled reactor | реактор с воздушным охлаждением |
| air-cooled refrigerating plant | холодильная установка с воздушным конденсатором |
| air-cooled refrigerating unit | холодильный агрегат с воздушным конденсатором |
| air-cooled stopper rod | стержень стопора с воздушным охлаждением |
| air-cooled transformer | трансформатор с воздушным охлаждением |
| air-cooled traveling wave tube | лампа бегущей волны с воздушным охлаждением |
| air-cooled triode | триод с воздушным охлаждением |
| air natural cooled | с естественным воздушным охлаждением |
| air shielded-water cooled | с водяным охлаждением |
| air shielded-water cooled | воздухоэкранирующий |
| air-blast cooled | охлаждённый в интенсивном потоке воздуха (напр. радиатор автомобиля) |
| be cooled by contact with | охлаждаться в результате контакта с |
| blower-cooled engine | двигатель с принудительным воздушным охлаждением |
| boiling light water cooled heavy water moderated reactor | кипящий реактор с легководным теплоносителем и с тяжёлой водой в качестве замедлителя |
| built-in fan-cooled generator | генератор с внутренней самовентиляцией |
| Canadian Deuterium Uranium Reactor, Canadian Natural-Uranium Heavy-Water-Moderated and Cooled Power Reactor | канадский тяжеловодный урановый ядерный реактор |
| charge air cooled | с охлаждением воздуха турбонаддува (в спецификациях) |
| closed air-circuit separately fan-ventilated air-cooled machine | машина с замкнутой системой воздушного охлаждения и внешним вентилятором с отдельным приводом |
| closed air-circuit water-cooled machine | машина с замкнутой воздушно-водяной системой охлаждения |
| closed-cycle gas-cooled reactor | газоохлаждаемый ядерный реактор с замкнутым циклом |
| commercial advanced gas-cooled reactor | промышленный усовершенствованный газоохлаждаемый ядерный реактор |
| completely water-cooled generator | генератор с полным водяным охлаждением |
| conduction-cooled turbine blade | лопатка турбины, охлаждаемая за счёт теплопроводности |
| conductor-cooled | с внутренним охлаждением |
| conductor-cooled field | обмотка возбуждения с внутрипроводниковым охлаждением (форсированным) |
| conductor-cooled field winding | обмотка возбуждения с непосредственным охлаждением проводников |
| conductor-cooled field winding | обмотка возбуждения с внутрипроводниковым охлаждением |
| conductor-cooled machine | машина с непосредственным охлаждением проводников |
| constantly pumped cooled oil brake | тормоз с постоянно прокачиваемым охлаждённым маслом |
| constantly pumped oil cooled brake | тормоз с постоянно прокачиваемым охлаждённым маслом |
| conventional hydrogen-cooled unit | турбоагрегат с косвенным водородным охлаждением |
| conventional hydrogen-cooled unit | агрегат с косвенным водородным охлаждением (турбо) |
| cool down | охладиться |
| cool down | охладить |
| cool flame | холодное пламя |
| cooled amplifier | охлаждаемый усилитель |
| cooled-anode tube | лампа с охлаждаемым анодом |
| cooled blade | охлаждаемая лопатка |
| cooled bolometer | охлаждаемый болометр |
| cooled carcass weight | масса охлаждённой туши |
| cooled cell radiometer | радиометр с охлаждаемым приёмником излучения |
| cooled-cell radiometer | радиометр с охлаждаемым приёмником излучения |
| cooled compressed air | охлаждённый сжатый воздух |
| cooled coolant | охлаждённая охлаждающая жидкость |
| Cooled Exhaust Gas Recirculation | система рециркуляции охлаждённых отработавших газов (translator911) |
| cooled flange | охлаждаемый фланец |
| cooled infrared sensor | охлаждаемый инфракрасный датчик |
| cooled laser | охлаждаемый лазер |
| cooled maser | охлаждаемый мазер |
| cooled maser | мазер, работающий с охлаждением |
| cooled mirror | охлаждаемое зеркало |
| cooled oil | охлаждённое масло |
| cooled paramp | охлаждаемый параметрический усилитель |
| cooled rocket motor | охлаждаемый ракетный двигатель |
| cooled target | охлаждающая цель |
| cross-cooled desiccant dehumidifier | осушитель с перекрёстной схемой охлаждения |
| cryogenic-cooled | с низкотемпературным охлаждением |
| cryogenic-cooled mirror | зеркало с криогенным охлаждением |
| cryogenically cooled amplifier | криогенный усилитель |
| cryogenically cooled paramp | криогенный параметрический усилитель |
| cryogenically cooled telescope | телескоп с криогенным охлаждением |
| direct air cooled condenser | конденсатор с прямым воздушным охлаждением (pro-translation) |
| direct-cooled winding | обмотка с непосредственным охлаждением |
| direct cycle gas-cooled reactor | одноконтурный газоохлаждаемый реактор |
| directly cooled winding | обмотка с непосредственным охлаждением |
| dry-cooled coke | кокс сухого тушения |
| dry-type forced-air-cooled transformer | сухой трансформатор с принудительным воздушным охлаждением |
| dry-type self-cooled transformer | сухой трансформатор с естественным охлаждением |
| enclosed fan-cooled motor | закрытый бескомпрессорный двигатель с внешним обдувом |
| enclosed fan-cooled motor | закрытый вентиляторный электродвигатель |
| enclosed self-cooled motor | закрытый бескомпрессорный двигатель с самоохлаждением |
| enclosed self-cooled motor | закрытый электродвигатель с самоохлаждением |
| experimental gas-cooled reactor | экспериментальный газоохлаждаемый ядерный реактор |
| experimental organic-cooled reactor | экспериментальный ядерный реактор с органическим теплоносителем |
| fan-cooled | с вентиляторным охлаждением |
| fan-ventilated air-cooled | с принудительным воздушным охлаждением с помощью вентилятора |
| fan-ventilated air-cooled | с воздушным охлаждением с помощью вентилятора |
| ferrofluid cooled | с охлаждением магнитной жидкостью (Eugene_Chel) |
| film-cooled crucible | кристаллизатор с плёночным охлаждением |
| film-cooled engine | двигатель с плёночным охлаждением |
| film-cooled rocket engine | ракетный индукторный двигатель с плёночным охлаждением |
| film-cooled rocket engine | ракетный двигатель с плёночным охлаждением |
| film-cooled thrust chamber | камера двигателя с плёночным охлаждением |
| finned cooled cylinder | цилиндр с охлаждающими рёбрами |
| fixed water-cooled burner | водоохлаждаемая стационарная горелка |
| flange cooled cylinder liner | охлаждаемая гильза цилиндра с фланцем |
| flange cooled liner | охлаждаемая гильза с фланцем |
| fluid-cooled crucible | кристаллизатор с жидкостным охлаждением |
| fluid-cooled mirror | зеркало с жидкостным охлаждением |
| fluid cooled solar cell | солнечный элемент с жидкостным охлаждением |
| fluid-cooled solar cell | солнечный элемент с жидкостным охлаждением |
| forced-cooled cable | кабель с принудительным охлаждением |
| forced oil-cooled transformer | трансформатор с охлаждением принудительной циркуляцией масла |
| forced-air-cooled motor | двигатель с принудительным воздушным охлаждением |
| forced-air-cooled transformer | трансформатор с искусственным воздушным охлаждением |
| forced-air-cooled transformer | трансформатор с дутьевым охлаждением |
| forced-oil-cooled | с принудительным масляным охлаждением |
| forсed-cool | Принудительное охлаждение (grifffin) |
| fuel cooled electronic control module | электронный блок управления с охлаждением топливом |
| fuel-cooled oil cooler | топливо-масляный теплообменник |
| fuel cooled programmable electronic engine control module | блок программируемого электронного регулирования двигателя с охлаждением топливом |
| fully water-cooled turbine generator | турбогенератор с полным водяным охлаждением |
| fully water-cooled turbogenerator | турбогенератор с полным водяным охлаждением |
| furnace cool | медленное охлаждение в печи |
| gas conductor-cooled bar | стержень обмотки с внутрипроводниковым газовым охлаждением (форсированным) |
| gas-cooled breeder reactor | газоохлаждаемый ядерный реактор-размножитель |
| gas-cooled breeder reactor | газоохлаждаемый реактор на быстрых нейтронах |
| Gas-Cooled Breeder Reactor Association | Ассоциация газоохлаждаемых реакторов на быстрых нейтронах |
| gas-cooled fast reactor | газоохлаждаемый ядерный реактор на быстрых нейтронах |
| gas-cooled fast reactor | газоохлаждаемый быстрый ядерный реактор |
| gas-cooled fast-breeder reactor | газоохлаждаемый ядерный реактор-размножитель на быстрых нейтронах |
| gas-cooled fast-breeder reactor | газоохлаждаемый быстрый ядерный реактор-размножитель |
| gas-cooled graphite-moderated reactor | газоохлаждаемый ядерный реактор с графитовым замедлителем |
| gas cooled heavy water moderated reactor | газоохлаждаемый реактор с тяжёлой водой в качестве замедлителя |
| gas-cooled loop | газоохлаждаемая петля |
| gas-cooled machine | машина с газовым охлаждением |
| gas-cooled nuclear reactor | ядерный реактор с газовым охлаждением |
| gas-cooled reactor | ядерный реактор с газовым охлаждением |
| gas-cooled reactor | газоохлаждаемый ядерный реактор |
| Gas-Cooled Reactor Association | Ассоциация по газоохлаждаемым ядерным реакторам |
| gas-cooled reactor experiment | опытный газоохлаждаемый ядерный реактор |
| gas-cooled shielded cryostat | криостат с экранированным охлаждённым газом |
| gas-cooled shielded Dewar | сосуд Дьюара с экранированием охлаждённым газом |
| heat-pipe cooled nuclear reactor | ядерный реактор с теплоотводящими трубками |
| heat-pipe cooled reactor | ядерный реактор с теплоотводящими трубками |
| heavy water moderated organic cooled reactor | тяжеловодный реактор с органическим теплоносителем |
| heavy water-moderated boiling light water-cooled reactor | кипящий водоохлаждаемый ядерный реактор с тяжеловодным замедлителем |
| heavy-water moderated gas-cooled reactor | газоохлаждаемый ядерный реактор с тяжеловодным замедлителем |
| heavy-water moderated light water-cooled reactor | водоохлаждаемый ядерный реактор с тяжеловодным замедлителем |
| heavy-water-moderated, boiling light-water-cooled reactor | водоохлаждаемый ядерный реактор с кипящей водой и тяжеловодным замедлителем |
| helium-cooled | охлаждённый гелием |
| helium-cooled | с гелиевым охлаждением |
| helium-cooled infrared telescope | инфракрасный телескоп с гелиевым охлаждением |
| high cool | сильное охлаждение |
| high-temperature gas-cooled graphite-moderated reactor | высокотемпературный газоохлаждаемый ядерный реактор с графитовым замедлителем |
| high-temperature gas-cooled reactor | высокотемпературный реактор с газовым охлаждением |
| high-temperature gas-cooled reactor | высокотемпературный газоохлаждаемый ядерный реактор |
| high-temperature gas cooled reactor | высокотемпературный газоохлаждаемый реактор |
| hollow water-cooled anode | полый водоохлаждаемый анод |
| hollow water-cooled anode | полный водоохлаждаемый анод |
| hollow-conductor-cooled rotor | ротор с полой охлаждаемой обмоткой |
| hopper-cooled engine | двигатель с охладительной воронкой |
| hydrogen-cooled | охлаждаемый водородом |
| hydrogen cooled engine | ракетный двигатель, охлаждаемый жидким водородом |
| hydrogen-cooled generator | генератор с водородным охлаждением |
| hydrogen-cooled machine | машина с водородным охлаждением |
| hydrogen-cooled machine | электрическая машина с водородным охлаждением |
| hydrogen-cooled rotor | ротор с водородным охлаждением |
| hydrogen-cooled turbogenerator | турбогенератор с форсированным водородным охлаждением |
| hydrogen-cooled turbogenerator | турбогенератор с непосредственным водородным охлаждением обмоток |
| hydrogen filled water-cooled turbine generator | турбогенератор с водяным охлаждением и заполнением корпуса водородом (обмотки статора) |
| hydrogen-and-water cooled turbogenerator | турбогенератор с водяным и водородным охлаждением |
| hydrogen-filled water-cooled turbogenerator | турбогенератор с водяным охлаждением и заполнением корпуса водородом |
| ice-cooled car | вагон-ледник |
| ice-cooled rail van | изотермический вагон, охлаждаемый льдом |
| ice-cooled rail van | вагон-ледник |
| ice-cooled refrigerator | домашний ледник |
| inner-cooled machine | машина с внутренним охлаждением |
| inner cooled winding | обмотка с внутренним охлаждением |
| inner-cooled winding | обмотка с внутренним охлаждением |
| internally oil-cooled cable | кабель с внутренним масляным охлаждением |
| Japan Gas-Cooled Reactor | Японский газоохлаждаемый ядерный реактор |
| keel cooled system | система с килевым охлаждением |
| light water cooled graphite moderated reactor | легководный реактор с графитовым замедлителем |
| light-water-cooled graphite-moderated reactor | водоохлаждаемый ядерный реактор с графитовым замедлителем |
| light-water-cooled graphite-moderated reactor | легководный реактор с графитовым замедлителем |
| light-water-cooled heavy-water-moderated reactor | легководный реактор с тяжеловодным замедлителем |
| liquid-cooled brake | тормоз с жидкостным охлаждением |
| liquid-cooled disc brake | дисковый тормоз с жидкостным охлаждением |
| liquid-cooled mirror | зеркало с жидкостным охлаждением |
| liquid-cooled transformer | трансформатор с жидкостным охлаждением |
| liquid-cooled transistor | транзистор с жидкостным охлаждением |
| liquid-cooled traveling-wave tube | лампа бегущей волны с жидким охлаждением |
| liquid-metal-cooled | с жидкометаллическим охлаждением |
| liquid-metal-cooled nuclear reactor | ядерный реактор с жидкометаллическим осаждением |
| liquid-metal-cooled reactor | ядерный реактор с жидкометаллическим осаждением |
| lithium-cooled reactor experiment | экспериментальный реактор с литиевым теплоносителем |
| local cooling | местное охлаждёние |
| magnox gas-cooled reactor | магноксовый газоохлаждаемый ядерный реактор |
| maritime gas-cooled reactor | морской газоохлаждаемый реактор |
| maritime gas-cooled reactor-critical experiment | критический эксперимент на морском газоохлаждаемом реакторе |
| modular air-cooled storage | модульное хранилище с воздушным охлаждением |
| modularized high temperature gas-cooled reactor | модульный высокотемпературный ядерный реактор с газообразным теплоносителем |
| multi-disc oil-cooled brake | маслоохлаждаемый многодисковый тормоз |
| natural convection cool down | охлаждение посредством естественной конвекции |
| oil-cooled | с масляным охлаждением |
| oil cooled brake bleed valve | прокачной клапан маслоохлаждаемого тормоза |
| oil-cooled cable | кабель с масляным охлаждением |
| oil cooled cylinder head | маслоохлаждаемая головка блока цилиндров |
| oil cooled disc brake | маслоохлаждаемый дисковый тормоз |
| oil cooled drive group | маслоохлаждаемый привод |
| oil cooled multi-disc brake | маслоохлаждаемый многодисковый тормоз |
| oil-cooled piston | охлаждаемый маслом поршень |
| oil-cooled starter | пусковой реостат с масляным охлаждением |
| oil-cooled steering clutch | маслоохлаждаемая муфта рулевого управления |
| oil-cooled transformer | трансформатор с масляным охлаждением |
| oil-cooled transformer | масляный трансформатор |
| oil cooled unit | маслоохлаждаемый агрегат |
| oil-immersed fan-cooled | с масляной изоляцией и вентиляторным охлаждением |
| oil-immersed forced-air-cooled transformer | масляный трансформатор с искусственным воздушным охлаждением |
| oil-immersed forced-oil-cooled transformer | масляный трансформатор с принудительной циркуляцией масла |
| oil-immersed self-cooled transformer | трансформатор с естественным масляным охлаждением |
| oil-immersed water-cooled transformer | масляный трансформатор с водяным охлаждением |
| oil-insulated water-cooled | с масляной изоляцией и водяным охлаждением |
| organic-cooled and moderated reactor | ядерный реактор с органическим теплоносителем и замедлителем |
| Organic-Cooled Deuterium Reactor Experiment | экспериментальный ядерный реактор с органическим теплоносителем и тяжеловодным замедлителем |
| organic-cooled nuclear reactor | ядерный реактор с органическим теплоносителем |
| organic-cooled reactor | ядерный реактор с органическим теплоносителем |
| organic cooled reactor | реактор с органическим теплоносителем |
| oxygen cooled gas generator engine | жидкостный ракетный двигатель с газогенераторным циклом, охлаждаемый жидким кислородом |
| oxygen cooled staged combustion engine | жидкостный ракетный двигатель с дожиганием продуктов сгорания газогенератора, охлаждаемый жидким кислородом |
| Peltier cooled | с термоэлектрическим охлаждением |
| Peltier-cooled | охлаждённый посредством эффекта Пельтье |
| pressurized heavy-water moderated and cooled reactor | ядерный реактор с тяжеловодным замедлителем и теплоносителем под давлением |
| pressurized light water cooled heavy water moderated reactor | охлаждаемый лёгкой водой реактор с тяжеловодным замедлителем |
| protected air-cooled condenser | конденсатор с воздушной защитой |
| radiation-cooled electric thruster | электроракетный индукторный двигатель малой тяги с охлаждением излучением |
| radiation-cooled electric thruster | электроракетный двигатель малой тяги с охлаждением излучением |
| radiation-regenerative-cooled arcjet | электродуговой ракетный индукторный двигатель с радиационно-регенеративным охлаждением |
| refrigerator-cooled cryopump | криогенный насос с криогенератором |
| regenerative-cooled arcjet | электродуговой ракетный индукторный двигатель с регенеративным охлаждением |
| regenerative-cooled arcjet | дуговой ракетный двигатель с регенеративным охлаждением камеры (электро) |
| regenerative cooled rocket engine | ракетный индукторный двигатель с регенеративным охлаждением |
| regeneratively-cooled chamber | камера с регенеративным охлаждением |
| regeneratively-cooled chamber | камера двигателя с регенеративным охлаждением |
| seawater-cooled condenser | конденсатор с охлаждением морской водой |
| sea-water cooled condenser | конденсатор с охлаждением морской водой |
| self-cool | естественное охлаждение (grifffin) |
| self-cooled | с естественным, воздушным охлаждением |
| self-cooled | самоохлаждаемый |
| self-cooled transformer | трансформатор с воздушным охлаждением |
| self-cooled transformer | трансформатор с естественным воздушным охлаждением |
| self-cooled transformer | трансформатор с естественным охлаждением |
| separately cooled | с независимым охлаждением |
| sodium-cooled breeder reactor | реактор-размножитель с натриевым охлаждением |
| sodium-cooled graphite assembly | графитовая сборка с натриевым охлаждением |
| sodium-cooled nuclear reactor | ядерный реактор с натриевым охлаждением |
| sodium-cooled-zirconium-hydride-moderated reactor | ядерный реактор с натриевым теплоносителем и цирконий-гидридным замедлителем |
| steam-cooled breeder reactor | ядерный реактор-размножитель с паровым охлаждением |
| steam-cooled deuteriated water-moderated reactor | реактор с паровым охлаждением и тяжеловодным замедлителем |
| steam-cooled door | заслонка с паровым охлаждением |
| steam-cooled fast breeder reactor | ядерный реактор-размножитель с паровым охлаждением |
| steam-cooled rotor | ротор с испарительным охлаждением |
| sub-cooled condensate | переохлаждённый конденсат (translator911) |
| totally enclosed water-cooled motor | герметичный бескомпрессорный двигатель с водяным охлаждением |
| totally-enclosed water-cooled machine | полностью закрытая машина с водяным охлаждением |
| transpiration-cooled blade | лопатка с испарительным охлаждением |
| transpiration cooled linear approaches | методы пористого охлаждения жаровых труб (Б.Н. Климзо. Ремесло технического переводчика. Raisa44) |
| transpiration cooled nose tip | носовая часть с транспирационным пористым охлаждением |
| transpiration-cooled reactor | реактор с испарительным охлаждением |
| transpirational-cooled arcjet | электродуговой ракетный индукторный двигатель с испарительным охлаждением |
| vapor-cooled shield | тепловой защитный экран с газовым охлаждением |
| water-cool | применять водяное охлаждение |
| water-cooled | с водяным охлаждением |
| water cooled aftercooler | последовательный охладитель с водяным охлаждением |
| water-cooled air conditioner | кондиционер с водяным конденсатором |
| water-cooled arcjet | электродуговой ракетный индукторный двигатель с водяным охлаждением |
| water-cooled arcjet | дуговой ракетный двигатель с водяным охлаждением камеры (электро) |
| water-cooled bearing | подшипник с водяным охлаждением |
| water-cooled boiler furnace | экранированная топка котельного агрегата |
| water-cooled boiling-water reactor | водо-водяной кипящий реактор |
| water cooled brake | тормоз с водяным охлаждением |
| water cooled brake | водоохлаждаемый тормоз |
| water-cooled brake | тормоз с водяным охлаждением |
| water-cooled brake | водоохлаждаемый тормоз |
| water-cooled burner | горелка с водяным охлаждением |
| water-cooled compressor | компрессор с водяным охлаждением |
| water-cooled condensation | конденсация с водяным охлаждением |
| water-cooled condenser | конденсатор с водяным охлаждением |
| water-cooled condenser | водяной конденсатор |
| water-cooled engine | двигатель с водяным охлаждением |
| water-cooled engine | двигатель водяного охлаждения |
| water cooled exhaust manifold | водоохлаждаемый выхлопной коллектор |
| water cooled exhaust valve | водоохлаждаемый выхлопной клапан |
| water-cooled generator | генератор с водяным охлаждением |
| water-cooled gland | водоохлаждаемая сальниковая коробка |
| water-cooled grass | решётка с водяным охлаждением колосников |
| water-cooled grate | колосниковая решётка с водяным охлаждением |
| water-cooled heat sink | теплоотвод с водяным охлаждением |
| water-cooled helium cooler | водоохлаждаемый гелиевый охладитель |
| water-cooled high-temperature gas turbine | высокотемпературная газовая турбина с водяным охлаждением лопаток |
| water-cooled hood | водоохлаждаемый камин |
| water-cooled ignitron | игнитрон с водяным охлаждением |
| water-cooled infrared furnace | малоинерционная печь с инфракрасным нагревом |
| water-cooled infrared furnace | водоохлаждаемая электропечь с инфракрасным нагревом |
| water-cooled inking roller | красочный валик с водяным охлаждением |
| water-cooled lance | водоохлаждаемая кислородная фурма |
| water cooled manifold | водоохлаждаемый коллектор |
| water cooled mirror | зеркало с водяным охлаждением |
| water-cooled mirror | зеркало с водяным охлаждением |
| water-cooled mold | водоохлаждаемый кристаллизатор |
| water-cooled offtake | водоохлаждаемый газоотвод (конвертера Калдо) |
| water cooled oil cooler | водяной маслоохладитель |
| water-cooled oil cooler | водяной маслоохладитель |
| water-cooled plate | плитовой холодильник |
| water-cooled power reactor | водо-водяной энергетический реактор |
| water-cooled reactor | реактор с водяным охлаждением |
| water cooled shield | водоохлаждаемая оболочка |
| water-cooled surface | охлаждаемая водой поверхность |
| water-cooled surface cooler | поверхностный охладитель с водяным охлаждением |
| water cooled test fluid | водоохлаждаемая испытательная жидкость |
| water-cooled transformer | трансформатор с водяным охлаждением |
| water-cooled turbine generator | турбогенератор с водяным охлаждением |
| water cooled turbocharger | турбонагнетатель с водяным охлаждением |
| water-cooled turbocharger | турбонагнетатель с водяным охлаждением |
| water cooled turbocharger | водоохлаждаемый турбонагнетатель |
| water-cooled turbogenerator | турбогенератор с водяным охлаждением |
| water-cooled tuyere | водоохлаждаемая фурма |
| water cooled welding | сварка "мокрым" способом (с водяным охлаждением) |
| water cooled welding | водоохлаждаемая сварка |
| water-cooled welding | сварка "мокрым" способом (с водяным охлаждением) |
| Windscale Advanced Gas-Cooled Reactor | усовершенствованный газоохлаждаемый ядерный реактор в Уиндскейле |
