conveniences – phrases

Terms for subject Makarov containing conveniences | all forms | exact matches only

English	Russian
a short cut across the fields was made for the convenience of the inhabitants	кратчайший путь через поле был проделан для удобства жителей
are you prepared to sacrifice the pleasures of nature to the convenience of city life?	вы готовы пожертвовать красотами природы ради удобств городской жизни?
await someone's convenience	заботиться о чьём-либо удобстве
await someone's convenience	заботиться о чьём-либо комфорте
await someone's convenience	удовлетворять чьим-либо требованиям
await someone's convenience	считаться с чьими-либо удобствами
cast their anchors as chance or convenience directed	вставали на якорь там, где указывала им судьба или соображения удобства
contiguity of the house and garage is a convenience	гараж под одной крышей с домом – большое удобство
convenience outlet	точка отбора электропитания (особ. для бытовых приборов)
he values them, irrespectively of the practical conveniences which their triumph may obtain for him	он дорожит ими независимо от практической выгоды, которую может дать ему их успех
it suits her personal convenience	ей это удобно
it suits his personal convenience	его это устраивает
provide oneself with the necessary conveniences	обустроиться (благоустроить своё жилище)
provide oneself with the necessary conveniences	обустраиваться (благоустраивать своё жилище)
public convenience	туалет (в общественном месте)
public conveniences	общественные уборные
suit someone's convenience	заботиться о чьём-либо удобстве
suit someone's convenience	удовлетворять чьим-либо требованиям
suit someone's convenience	заботиться о чьём-либо комфорте
the contiguity of the house and garage is a convenience	гараж под одной крышей с домом – большое удобство
the convenience of public conveyances	удобства общественного транспорта
the hotel is fitted up with all modern conveniences	гостиница оснащена всеми современными удобствами
the hotel is fitted up with all modern conveniences	гостиница имеет все современные удобства
the hotel is fitted up with all modern conveniences	гостиница имеет все современные удобства
today we tend to rely on fast-food and convenience food	в наше время мы все чаще используем еду, которую можно перехватить на скорую руку, и полуфабрикаты

Get short URL