| Subject | English | Russian |
| auto. | A/C compressor control unit | блок управления компрессором кондиционера |
| auto. | A/C delay control unit | блок управления задержкой кондиционера |
| avia. | C* control law | закон управления в соответствии с С-критерием (оценки пилотажных характеристик) |
| avia. | C* control law | закон управления в соответствии с С-показателем (оценки пилотажных характеристик) |
| automat. | C-axis spindle control | ЧПУ угловой индексацией шпинделя вокруг оси С (напр., в токарном станке) |
| gyrosc. | C-minimax optimal control theory | минимаксная теория Чебышева |
| IT | control-c | комбинация клавиш CTRL-C |
| telecom. | control-C | комбинация клавиш CRTL-C (oleg.vigodsky) |
| IT | control-C error | ошибка из-за нажатия клавиш "ctrl" и "C" |
| tech. | control-C error | ошибка из-за нажатия клавиш "ctrl c" |
| comp. | control-c error | ошибка, требующая перезагрузки |
| auto. | E.C.C.S. control unit | блок управления системой эмиссии |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001c Main Generator, Speed Control Switch | Датчик управления скоростью рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001c Main Generator, Temp SW L/ Water Control | Датчик регулировки температуры воды рабочего генератора (левый) |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001c Main Generator, Temp SW Lube Oil Control | Датчик регулировки температуры смазочного масла рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001c Main Generator, Temp SW R/ Water Control | Датчик регулировки температуры воды рабочего генератора (правый) |
| O&G, molikpaq. | GA-61-011c Heat Exchanger Rm M1,Inlet Temp Control Vlv | Терморегулирующий клапан на входе теплообменника GA-61-011c, пом. M1 |
| O&G, molikpaq. | HB-62-001c Boiler "C" Local Unit Alarm / Control Rm | Установка сигнальная местная / в диспетчерской парового котла "С" |
| oil.proc. | management control board operators included in O,C&C personnel | "свободные" операторы щитов управления или распределенной системы управления РСУ, учтённые в персонале О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| automat. | robot control C library | библиотека управляющих программ роботов на языке С |
| O&G, molikpaq. | System 2 Hydr C/W Console Press Control Vlv | Клапан регулировки давления на гидравлическом пульте управления охлаждающей воды, системы # 2 |
| drv. | the regenerative 514C dc drive offers full four quadrant control of dc motors from single phase supplies | Регенеративный привод постоянного тока 514C обеспечивает полное управление в четырёх квадрантах для электродвигателей постоянного тока от источников с однофазным питанием |
| transp. | tool for T.D.C. control | приспособление для установки ВМТ высшей мёртвой точки цилиндра |
