control stick – phrases

Terms containing control stick | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
astronaut.	3-axis-control stick	ручка управления по трём осям
aerohydr.	back-and-forth control stick movement	продольное перемещение ручки управления
tech.	backhoe stick control valve	распределитель рукояти обратной лопаты
tech.	clamshell stick and swing control	управление рукоятью и поворотом грейфера
avia.	collective and engine control stick	рычаг шаг-газ (вертолета)
avia.	collective and engine control stick	рычаг общего шага
avia.	collective control stick	рычаг шаг-газ (вертолета)
avia.	collective control stick	рычаг общего шага
auto.	control stick	рычаг управления
astronaut.	control stick	ручка управления (ЛА)
avia.	control stick	штурвал самолёта
avia.	control stick	ручка рулевого управления
Apollo-Soyuz	control stick	ручка управления пилота
transp.	control stick	пусковой рычаг
avia.	control stick	РУС (Рукоятка Управления Самолётом Falcon-1)
tech.	control stick	рукоятка управления
mil.	control stick	ручка управления (самолётом Киселев)
nautic.	control stick	ручка управления
avia.	control stick	ручка управления
aerohydr.	control stick angle	угол отклонения ручки управления
astronaut.	control stick demand	команда, вырабатываемая с помощью рукоятки управления
aerohydr.	control stick equilibrium	нейтральное положение ручки управления
nano	control stick feel	усилие на ручке управления
astronaut.	control stick force	усилие на ручке управления
astronaut.	control stick inputs	дачи ручки управления
astronaut.	control stick inputs	отклонения ручки управления
astronaut.	control stick inputs	входные сигналы от ручки управления
mil., avia.	control stick lateral displacement	поперечное отклонение ручки управления циклическим шагом (PX_Ranger)
mil., avia.	control stick longitudinal displacement	продольное отклонение ручки управления циклическим шагом (PX_Ranger)
avia.	control stick movement	отклонение ручки управления
avia.	control stick movement	перемещение ручки управления
astronaut.	control stick steering	ручное пилотирование с улучшением управляемости (ОС)
mil., avia.	control stick steering	режим ручного управления с улучшением управляемости (mode)
astronaut.	control stick steering	руление ручкой
astronaut.	control stick steering	ручное совмещённое управление
mil., avia.	control stick steering	режим ручного совмещённого управления (mode)
astronaut.	control stick steering bank reversals	перекладки по крену в режиме совмещённого управления
astronaut.	control stick steering control	управление с улучшением управляемости
astronaut.	control stick steering control	совмещённое управление
astronaut.	control stick steering mode flight	полет в режиме совмещённого улучшения управляемости
astronaut.	control stick steering mode flight	полет в режиме совмещённого управления
astronaut.	control stick steering mode	режим ручного пилотирования с улучшением управляемости (ОС)
astronaut.	control stick steering mode	режим ручного совмещённого управления
astronaut.	control stick steering pitch mode	режим ручного совмещённого управления продольным движением
astronaut.	control stick steering pitch mode	режим ручного совмещённого управления по тангажу
astronaut.	control stick steering pushbutton	кнопка включения ручного совмещённого управления
astronaut.	control stick steering roli/yaw mode	режим ручного совмещённого управления боковым движением
astronaut.	control stick steering system	система управления с улучшением управляемости
astronaut.	control stick steering system	совмещённая система управления (ЛА)
astronaut.	control stick stiffness	трудность перемещения ручки управления
astronaut.	control stick stiffness	жесткость ручки управления
astronaut.	control stick switch	переключатель на ручке управления (ЛА)
avia.	control stick to control surface deflection relationship	соотношение между отклонениями ручки управления и органа управления
avia.	control stick to control surface deflection relationship	коэффициент передачи от ручки управления к органу управления
astronaut.	control-stick assembly	узел ручки управления (ЛА)
astronaut.	control-stick equilibrium	нейтральное положение ручки управления
avia., med.	control-stick grip	рукоятка управления
astronaut.	control-stick grip	рукоятка ручки управления
avia.	control-stick pressure	усилие на ручке управления
avia.	cyclic control stick	ручка управления (вертолётом)
avia.	cyclic pitch control stick	ручка продольно-поперечного управления (циклическим шагом несущего винта Leonid Dzhepko)
avia.	cyclic pitch control stick	ручка продольно-поперечного управления циклическим шагом (несущего винта)
astronaut.	downmoding from automatic to control stick steering	переключение с автоматического режима управления на совмещённое ручное управление
tech.	extendable stick and auxiliary control valve	распределитель телескопической рукояти и вспомогательных функций
tech.	extendable stick control pedal	педаль телескопической рукояти
tech.	extendable stick control valve	распределитель телескопической рукояти
avia.	forward stick spin recovery control	вывод из штопора отклонением ручки вперёд
avia.	isometric control stick	ручка управления по усилию
avia.	isometric control stick	тензометрическая ручка
avia.	isometric control stick	динамометрическая ручка
astronaut.	limited displacement control stick	ручка управления с очень ограниченным диапазоном перемещений
astronaut.	manual control stick steering	ручное пилотирование с улучшением управляемости (ОС)
astronaut.	manual control stick steering	ручное совмещённое управление
astronaut.	manual stick control	ручное управление с помощью ручки
astronaut.	orbiter's control stick	ручка управления ОС
avia.	power control stick	рычаг управления двигателем
paraglid.	pull the control stick back	обтягивать машину
avia.	pull the control stick back	брать ручку управления на себя
avia.	push the control stick	отдавать ручку управления от себя
paraglid.	push the control stick forward	удавить машину
astronaut.	select the control stick steering	включать режим ручного совмещённого управления
avia., med.	side-stick control	управление с помощью боковой ручки
avia., med.	side-stick control	боковая ручка управления
astronaut.	side-stick control system	система управления с боковой ручкой
avia.	side-stick control system	система управления с помощью боковой ручки
astronaut.	stick control	управление ручкой
astronaut.	stick control	управление с помощью ручки
auto.	stick control	управление рукояткой
avia.	stick control	управление при помощи ручки
auto.	stick control	управление рычагом
avia.	stick control	управление посредством ручки
tech.	stick control lever	рычаг рукояти
tech.	stick control section	секция управления рукояти
tech.	stick control valve	распределитель рукояти
tech.	stick control valve component	распределитель рукояти
tech.	stick control valve control section	секция управления распределителем рукояти
tech.	stick control valve spool	золотник распределителя рукояти
tech.	stick crossover control valve	уравнительный распределитель рукояти
aerohydr.	stick force per unit control displacement	градиент усилий на ручке управления по отклонению руля
tech.	stick main control valve	главный распределитель рукояти
tech.	stick pilot control valve	управляющий распределитель рукояти
astronaut.	stick-ana-pedal control	управление с помощью ручки и педалей
tech.	stick-and-pedal control	управление ручкой и педалями
avia.	stick-and-pedal control	управление при помощи ручки и педалей
astronaut.	switching to control stick steering	переключение на ручное совмещённое управление
mil.	thumb stick control guidance	наведение ракеты при помощи ручки управления (CRINKUM-CRANKUM)
astronaut.	two dimensional control stick	рукоятка для управления в двух измерениях

Get short URL