 |
| English | Russian |
| assistant control operator | помощник оператора щита управления (напр., ядерного реактора) |
| assistant control operator | помощник оператора (напр., ядерного реактора) |
| control block operator | оператор блока регулирования (MichaelBurov) |
| control operator | оператор пульта управления (ядерного реактора) |
| control room operator | машинист энергоблока (Управляет работой энергоблока (котел, турбина) и вспомогательного оборудования с блочного щита управления (БЩУ). Evdokishin D.A.) |
| control room operator | оператор блочного щита управления (ТЭС, АЭС) |
| IPS/UPS control block operator | оператор блока регулирования ЕЭС / ОЭС |
| non-control room operator | оператор, не работающий в помещении щита управления |
| non-control room operator | оператор, не работающий в помещении щита управления (ТЭС, АЭС) |
| operator's control panel | пульт управления оператора (на ТЭС, АЭС) |
| senior control operator | старший оператор управления ядерным реактором |