 |
| Subject | English | Russian |
| tech. | control mark | управляющая служебная метка |
| tech. | control mark | контрольная метка |
| oil | control mark | служебная метка |
| pack. | control mark | фотометка (ElenaVolnova) |
| gen. | control mark | фотометка (ElenaVolnova) |
| IT | control mark | служебная метка (для разделения записей на ленте) |
| securit. | control mark | контрольная марка (наличие государственного сертификата соответствия Chickendaft) |
| gen. | migration card bearing a mark of a border control body confirming the entry of ... into | миграционная карта с отметкой органа пограничного контроля о въезде в (ABelonogov) |