DictionaryForumContacts

   English
Terms containing contractual date | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
avia.contractual dateсрок, оговорённый в контракте
gen.contractual delivery dateдата договорной поставки (Sagoto)
EBRDcontractual maturity dateустановленный по договору срок погашения (oVoD)
EBRDcontractual maturity dateобусловленная договором дата погашения
fin.contractual settlement date accountingучёт по расчётной дате договора (договорное обязательство кастодиана кредитовать и дебетовать наличные счета и счета по ценным бумагам клиента, как полагается, на дату, в которую договор клиента с его контрагентом предусматривает расчёт (расчётная дата по договору), независимо от того, был ли фактически осуществлен расчёт. Обычно эти кредиты и дебеты являются условными и аннулируются в случае, если расчёт не производится в течение периода, установленного кастодианом cbr.ru Natalya Rovina)
securit.contractual settlement date accountingучёт по дате исполнения сделки по контракту (CSDA talsar)