DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing contracted | all forms | exact matches only
EnglishRussian
advise on franchising contractsконсультировать по поводу франчайзинговых контрактов
as contractedв соответствии с условиями контракта (Andrey Truhachev)
back contractsотдалённые контракты
be contracted for hereinявляться предметом данного договора (AD Alexander Demidov)
contract a loanделать заём
contract a marriageзаключать брачный договор
contract an obligationпринимать на себя обязательство
contract debtбрать в долг
contract debtпринимать на себя долг
contract out ofосвобождаться от обязательств
contract to pay by instalmentsпринимать на себя обязательство платить в рассрочку
contract to receiveзаключить договор о получении (алешаBG)
contract withзаключать контракт
contracted equipmentконтрактное оборудование (igisheva)
contracted equipmentдоговорное оборудование (igisheva)
contracted goalзаконтрактованный объём (MichaelBurov)
contracted goalобъём, указанный в контракте (MichaelBurov)
contracted goalрасторгованный объём (MichaelBurov)
contracted quantityзаконтрактованный объём (MichaelBurov)
contracted quantityколичество указанное в контракте
contracted quantityобъём, указанный в контракте (MichaelBurov)
contracted quantityрасторгованный объём (MichaelBurov)
contracted volumeзаконтрактованный объём (MichaelBurov)
contracted volumeобъём, указанный в контракте (MichaelBurov)
contracted volumeрасторгованный объём (MichaelBurov)
Convention on Contracts for the International Sale of GoodsВенская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров (Материал из Википедии – Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (Венская конвенция 1980 года) – многостороннее международное соглашение, имеющее целью унификацию правил международной торговли. Rori)
coordination of contractsсогласование контрактов (chobotar)
endorsement contractsконтракты с известными людьми, которые участвуют в рекламе и подтверждают качество товаров
goods of the contracts descriptionтовары, соответствующие описанию в договоре (алешаBG)
open contractsоткрытые контракты
open contractsоткрытые обязательства
open contractsоткрытая позиция
over-priced contractsконтракты с завышенной ценой
Procurement and Contracts DepartmentОтдел по закупкам и контрактам (Johnny Bravo)
register of contractsреестр договоров (Glebson)
registration of contractsрегистрация контрактов (chobotar)
Sales and Contracts Managerруководитель отдела контрактов и продаж (WiseSnake)
Sales and Contracts Managerначальник отдела контрактов и продаж (WiseSnake)
Sales and Contracts Managerначальник отдела контрактов и сбыта (WiseSnake)
Sales and Contracts Managerруководитель отдела контрактов и сбыта (WiseSnake)
settlement house contractsдоговоры с централизованным расчётом
tendering for contractsподрядные торги (Andrey Truhachev)
tendering of contractsподрядные торги (Andrey Truhachev)
the main expenditures will be for renewal of the current contracts and for execution of only a few new contracts.основные расходы связаны с продлением срока действия текущих контрактов и выполнением лишь нескольких новых контрактов
working out contractsразработка контракта (chobotar)