DictionaryForumContacts

   English
Terms containing contract part | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lawAll amendments and supplements to the Contract are its integral part and efficientвсе изменения и дополнения к Договору являются его неотъемлемой частью и действительны (Konstantin 1966)
lawbe an integral part of the Contractявляться неотъемлемой частью Контракта (Michelle_Catherine)
lawbe an integral part of the Contractявляться неотъемлемой частью Контракта (Michelle_Catherine)
busin.be an integral part of the contractбыть неотъемлемой частью контракта
gen.be deemed to form, be read and construed as part of the Contractсчитаться образующим, рассматриваться и толковаться как часть Договора (Dude67)
gen.be part of a Contractявляться приложением к договору (which is part of the Contract OLGA P.)
construct.commercial part of a contractкоммерческая часть контракта
busin.commercial part of the contractкоммерческая часть контракта
busin.contract between part ownersконтракт между совладельцами
busin.contract partчасть контракта
gen.fail to perform part of a contractне выполнить свои обязательства по договору
construct.integral part of a contractнеотъемлемая часть контракта
busin.integral part of the contractнеотъемлемая часть контракта
busin.integral part of the contractнеотъемлемая часть договора
EBRDoperative part of a contractосновные положения договора (raf)
EBRDoperative part of a contractсущественные условия договора (raf)
busin.outstanding part of the contractнереализованная часть контракта (ADENYUR)
product.part of the contractчасть договора (Yeldar Azanbayev)
O&Gshall constitute an integral part of Contractявляется неотъемлемой частью договора (Bemer)
lawshall form an integral part of the Contractявляется неотъемлемой частью договора (Nuraishat)
construct.technical part of a contractтехническая часть контракта
busin.technical part of the contractтехническая часть контракта
gen.withdraw from the Contract in whole or in partотказаться от выполнения Договора или его части (Alexander Demidov)