DictionaryForumContacts

   English
Terms containing continuous machine | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
electr.eng.alternating-continuous current commutating machineэлектромашинный преобразователь переменного тока в постоянный
electr.eng.alternating-continuous current commutating machineколлекторный преобразователь переменного тока в постоянный
automat.automatic continuous drum milling machineбарабанно-фрезерный автомат
Makarov.automatic trimming machine for continuous runтрёхсторонний резальный автомат для поточной линии
tech.beam-blank continuous casting machineмашина для непрерывного литья балочных заготовок
met.bent-strand continuous casting machineустановка непрерывной разливки с изгибом слитка
tech.bent-strand continuous casting machineмашина непрерывного литья заготовок с изгибом слитка
tech.bent-strand continuous casting machineМНЛЗ с изгибом слитка
met.billet continuous-casting machineсортовая машина непрерывного литья (заготовок anutka-nezabutka)
textileboil-off continuous machineмашина для непрерывной отварки
textileboil-off continuous machineпроходной аппарат для отварки
alum.cast on continuous machinesотливать на машинах непрерывной разлив (aivanov)
automat.circular continuous milling machineкарусельно-фрезерный станок
refrig.continuous absorption refrigerating machineабсорбционная холодильная машина непрерывного действия
fin.continuous action machineмашина непрерывного действия
publ.util.continuous action washing machineстиральная машина непрерывного действия
refrig.continuous belt freezing machineконвейерный морозильный аппарат непрерывного действия
textilecontinuous boil-off machineмашина непрерывной отварки
Makarov.continuous boil-off machineотварочная машина непрерывного действия
tech.continuous casting machineмашина непрерывного литья заготовок
tech.continuous casting machineМНЛЗ
alum.continuous casting machineмашина непрерывного литья (aivanov)
pipes.continuous casting machineмашина непрерывного литья (напр., трубных заготовок)
gen.continuous casting machineмашина непрерывной разливки
automat.continuous chain broaching machineпротяжной станок непрерывного действия с цепным приводом
el.continuous current machineмашина постоянного тока
automat.continuous drum milling machineбарабанно-фрезерный станок
pulp.n.papercontinuous drying machineнепрерывная сушилка
textilecontinuous dyeing machineпроходной аппарат
textilecontinuous dyeing machineпроходной красильный аппарат
refrig.continuous fast-freezing machineскороморозильный аппарат непрерывного действия
pulp.n.papercontinuous forms printing machinesмашины для печатания "бесконечных" формуляров
Makarov.continuous freezing machineморозильный аппарат непрерывного действия
textilecontinuous fusing machineпресс для дублирования непрерывным способом
silic.continuous glass-forming machineстеклоформующая машина непрерывного действия
mining.continuous heading machineпроходческий комбайн (штрековый)
geol.continuous heading machineпроходческий комбайн
Makarov.continuous ice-cream freezing machineфризер непрерывного действия
Makarov.continuous ice-cream freezing machineаппарат непрерывного действия для производства мороженого
refrig.continuous ice-cream machineфризер непрерывного действия
leath.continuous machineпроходная машина
polym.continuous machineмашина для осуществления непрерывного процесса
textilecontinuous machineпроходной аппарат (напр., отбелочный или красильный)
oilcontinuous machineпроходной аппарат
forestr.continuous machineспичечный автомат
publ.util.continuous machineпроходная машина (напр. конвейерный гладильный пресс)
tech.continuous machineмашина непрерывного действия
automat.continuous machine control modeуправление контурной обработкой детали на станке
polym.continuous mercerizing machineустановка непрерывной мерсеризации
tech.continuous milling machineфрезерный станок
mining.continuous mining machineгорный комбайн
automat.continuous motion machineстанок с непрерывным перемещением заготовок
automat.continuous motion orienting-and-tapping machineгайконарезной станок с ориентацией непрерывно перемещающихся заготовок
mech.eng., obs.continuous motion upsetting machineвысадочный пресс непрерывного действия
tech.continuous operating machineвечный двигатель (1-го рода)
med.continuous passive motion machineаппарат непрерывного пассивного движения (sandpiper)
automat.continuous path NC machineстанок с контурной системой ЧПУ
automat.continuous path tape controlled machineстанок с контурной системой ЧПУ
tech.continuous path tape controlled machineстанок с числовым программным управлением для непрерывной обработки
textilecontinuous process rayon spinning machineпрядильный комбайн искусственного шёлка
textilecontinuous process rayon spinning machineмашина непрерывного прядения и отделки искусственного шёлка
textilecontinuous process viscose rayon spinning machineпрядильная машина непрерывного прядения и отделки вискозного шёлка
construct.continuous rating of a machineпродолжительный режим работы
tech.continuous rating of machineпродолжительный режим работы машины
polym.continuous rayon tire cord machineпрядильный комбайн для вискозного корда
tech.continuous roll-forming machineнепрерывная роликогибочная машина (формовочная)
transp.continuous roll-forming machineнепрерывная роликогибочная машина
roll.continuous roll-forming machineнепрерывная роликогибочная формовочная машина
met.continuous roll-forming machineнепрерывная ролико-гибочная машина
pipes.continuous roll-forming machineнепрерывный роликоформовочный стан (напр., трубоформовочный стан в составе трубосварочного агрегата)
Makarov.continuous roll-forming machineнепрерывная роликогибочная формовочная машина
automat.continuous rotary milling machineкарусельно-фрезерный станок
obs., Makarov.continuous sheet printing machineрулонная печатная машина
Makarov.continuous sheet printing machine уст.рулонная печатная машина
tech.continuous sinter machineагломерационная машина непрерывного действия
textilecontinuous solvent extraction machineмашина для проходной экстракции растворителем (напр., трихлорэтиленом)
textilecontinuous spinning machineмашина непрерывно-поточного прядения
tech.continuous spinning machineпрядильный комбайн
polym.continuous spinning machineмашина для непрерывного получения искусственной текстильной нити
polym.continuous spinning machineпрядильный комбайн для искусственной текстильной нити
textilecontinuous spinning machineпрядильный комбайн искусственного шёлка
textilecontinuous spinning machineмашина непрерывного прядения и отделки искусственного шёлка
tech.continuous spinning machineпрядильная машина непрерывного действия
Makarov.continuous spinning machineпрядильный комбайн (для искусственной текстильной нити)
mech.eng., obs.continuous surface broaching machineдисковый протяжной станок для обработки плоских профилей
mech.eng., obs.continuous surface broaching machineленточный протяжной станок для обработки плоских профилей
automat.continuous tapping machineгайконарезной станок с непрерывным перемещением заготовок
polym.continuous thread-producing machineмашина непрерывного процесса получения химической нити
polym.continuous vulcanizing machineагрегат непрерывной вулканизации
Makarov.continuous vulcanizing machineагрегат для непрерывной вулканизации
polym.continuous wash machineпроходной промывной аппарат
oilcontinuous washing machineпрогонно-промывной аппарат
textilecontinuous washing machineпроходной промывной аппарат
automat.continuous wire cutting machineстанок непрерывной рубки проволоки (rish)
Makarov.continuous wire EDM machineэлектроэрозионный вырезной станок
automat.continuous wire EDM machineэлектроэрозионный вырезной станок
gen.continuous wire machineэлектроэрозионный вырезной станок
gen.continuous-casting machineмашина непрерывной разливки
tech.continuous-casting machineмашина непрерывного литья заготовок
met.continuous-casting machineустановка непрерывной разливки
tech.continuous-casting machineмашина непрерывной разливки
tech.continuous-casting machineМНЛЗ
automat.continuous-casting machineустановка непрерывной разливки (металла)
gen.continuous-casting machineмашина непрерывного литья заготовок (МНЛЗ)
gen.continuous-casting machineМНЛЗ (машина непрерывного литья заготовок)
steel.continuous-casting machine cooling bedхолодильник МНЛЗ (Alexey Lebedev)
automat.continuous-casting machine with bending dischargeустановка непрерывной разливки металла с изгибом слитка
Makarov.continuous-casting machine with bending dischargeустановка непрерывной разливки металла с изгибом слитка
electr.eng.continuous-current machineмашина постоянного тока
leath.continuous-feed machineпроходная машина
immunol.continuous-flow electrophoresis machineаппарат для проточного электрофореза
tech.continuous-flow weighing machineконвейерные весы
pack.continuous-process machineмашина непрерывного действия
polym.continuous-tube blow-molding machineавтомат для раздувки экструдируемой трубы
tech.continuous-type machineмашина непрерывного действия
leath.continuous-washing machineпроходная промывочная машина
tech.curved-mold continuous casting machineмашина непрерывного литья заготовок с криволинейным кристаллизатором
tech.curved-mold continuous casting machineМНЛЗ с криволинейным кристаллизатором
met.curved-mold continuous-casting machineустановка непрерывной разливки с криволинейным кристаллизатором
tech.curved-mold continuous-casting machineМНЛЗ с криволинейным кристаллизатором
tech.curved-spray continuous casting machineмашина непрерывного литья заготовок с криволинейной зоной вторичного охлаждения
Makarov.curved-spray continuous casting machineМНЛЗ с криволинейной зоной вторичного охлаждения
met.curved-spray continuous-casting machineустановка непрерывной разливки с криволинейной зоной вторичного охлаждения
textiledoffing side of continuous spinning machineсторона съёма прядильного комбайна
Makarov.drum-type continuous milling machineбарабанно-фрезерный станок
textiledry side of continuous spinning machineсушильная сторона прядильного комбайна
automat.four-strand continuous casting machineчетырёхручьевая установка непрерывной разливки стали
met.four-strand continuous casting machineчетырёхмашинная установка непрерывной разливки стали
automat.Hazellet continuous strip casting machineмашина для непрерывного литья ленты
automat.horizontal continuous broaching machineгоризонтально-протяжной станок непрерывного действия
automat.horizontal continuous drilling machineгоризонтально-сверлильный станок непрерывного действия
Makarov.multibelt continuous withering machineмноголенточная непрерывнодействующая чаезавялочная машина
Makarov.multidraft continuous machineнепрерывный стан многократного волочения
textilemultilap continuous processing machineмногорулонная или многополотенная красильная машина конвейерного типа
polym.Nelson continuous viscose spinning machineпрядильный комбайн для вискозной текстильной нити системы Нельсона
textileNelson-Barker continuous viscose spinning machineмашина системы Нельсон-Баркера для непрерывного прядения и отделки вискозного волокна
met.one-strand continuous casting machineодноручьевая установка непрерывной разливки стали
met.one-strand continuous casting machineодномашинная установка непрерывной разливки стали
tech.on-machine continuous degassingнепрерывная дегазация на машине
met.on-machine continuous degassing procedureспособ непрерывной дегазации на машине
tech.on-machine continuous degassing procedureнепрерывная дегазация на машине
automat.rotary continuous drum-type milling machineбарабанно-фрезерный станок
automat.rotary continuous milling machineкарусельно-фрезерный станок
refrig.semiautomatic continuous freezing machineполуавтоматический морозильный аппарат непрерывного действия
alum.semi-continuous direct chill DC casting machineустановка полунепрерывной разливки с прямым охлаждением (aivanov)
met.sinter machine of continuous operationагломерационная машина непрерывного действия
met.slab continuous-casting machineслябовая машина непрерывного литья (заготовок anutka-nezabutka)
met.steel billet continuous casting machineмашина непрерывного литья заготовок (CCM Alex_UmABC)
textiletwisting side of continuous spinning machineкрутильная сторона прядильного комбайна
met.vertical continuous-casting machineвертикальная установка непрерывной разливки стали
textilewet side of continuous spinning machineпрядильная сторона прядильного комбайна