DictionaryForumContacts

   English
Terms containing continuous duty | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
mil.continuous active dutyнепрерывная действительная военная служба
gen.continuous dutyрассчитанный на длительную нагрузку
comp.continuous dutyпостоянная мощность
comp.continuous dutyмощность при длительной нагрузке
Makarov.continuous dutyдлительная нагрузка
shipb.continuous dutyпостоянная загрузка
electr.eng.continuous dutyпрерывисто-продолжительный режим эксплуатации (т.ж. восьмичасовой режим эксплуатации; для пускателя со схемой звезда-треугольник, двухступенчатого автотрансформаторного или реостатного роторного пускателя – это режим, в котором пускатель находится во включенном положении, а главные контакты составляющих его коммутационных аппаратов, замкнутые в этом положении, остаются замкнутыми, проводя установившийся ток достаточно долго для того, чтобы пускатель достиг теплового равновесия, но не более 8 ч без перерыва ssn)
math.continuous dutyдлительный режим
auto.continuous dutyнепрерывный режим
sec.sys.continuous dutyнепрерывное действие
microel.continuous dutyдлительная эксплуатация
auto.continuous dutyпредназначенный для длительной непрерывной работы
el.continuous dutyрежим непрерывной нагрузки
O&G, sakh.continuous dutyпродолжительный режим работы
railw.continuous dutyнепрерывная работа
oilcontinuous dutyдлительная работа
electr.eng.continuous dutyпрерывисто-продолжительный режим (эксплуатации ssn)
energ.ind.continuous dutyнепрерывный режим (дизель-генератора Харламов)
Gruzovik, mil.continuous dutyнепрерывное дежурство
tech.continuous dutyдлительность режим
tech.continuous dutyнепрерывный режимы резания
tech.continuous dutyпродолжительный режим
mus.continuous dutyнепрерывный режим работы
automat.continuous dutyдлительный режим работы
automat.continuous dutyпродолжительная эксплуатация
gen.continuous dutyпредназначенный для длительной работы
electr.eng.continuous duty electromagnetэлектромагнит для длительной работы
energ.ind.continuous duty generatorнепрерывный дизель-генератор (Харламов)
nautic.continuous duty horsepowerдлительная мощность
telecom.continuous duty ratingмаксимально допустимая долговременная нагрузка
el.continuous duty relayреле длительного управления
mil.continuous duty targetпостоянно функционирующий объект
mil.continuous duty target sourceисточник постоянно функционирующего объекта
qual.cont.continuous heavy-duty serviceдлительная работа с большой нагрузкой
mil., arm.veh.continuous heavy-duty serviceдлительная эксплуатация в тяжёлых условиях (при больших нагрузках)
qual.cont.continuous heavy-duty serviceдлительная эксплуатация в тяжёлых условиях
auto.continuous heavy-duty serviceдлительная эксплуатация при больших нагрузках
automat.continuous operating periodic dutyперемежающийся режим работы (при чередовании нагрузки и холостого хода)
el.continuous operation duty-type with electric brakingвключая электрическое торможение
el.continuous operation duty-type with electric brakingрежим длительной нагрузки
el.continuous operation duty-type with related load/ speed changesрежим работы при периодическом изменении скорости и нагрузки
automat.continuous running dutyнепрерывная работа
automat.continuous running dutyпродолжительный режим работы
electr.eng.continuous running dutyрежим длительной нагрузки
tech.continuous running dutyдлительная работа
gen.continuous-dutyпредназначенный для длительной работы
Makarov.continuous-dutyрассчитанный na длительную нагрузку
gen.continuous-dutyрассчитанный на длительную нагрузку
tech.continuous-duty electromagnetэлектромагнит для длительной работы
tech.continuous-duty ratingдопустимое значение параметра при долговременной нагрузке
tech.continuous-duty ratingмаксимально допустимая долговременная нагрузка
account.continuous-duty ratingноминальная производительность при длительной работе
el.continuous-duty ratingноминальный допустимая долговременная нагрузка
el.continuous-duty ratingноминальные значения параметров для режима долговременного функционирования при постоянной нагрузке
el.continuous-duty ratingноминальные или максимально допустимые значения параметров для
astronaut.continuous-duty ratingноминальная мощность
astronaut.continuous-duty ratingрежим постоянной нагрузки
astronaut.continuous-duty ratingрежим номинальной мощности
el.continuous-duty ratingмаксимально допустимые значения параметров для режима долговременного функционирования при постоянной нагрузке
Gruzovik, tech.continuous-duty ratingдлительный режим
tech.continuous-duty relayреле непрерывного режима работы
tech.continuous-duty relayреле длительного управления
product.continuous-duty serviceбезостановочный режим работы (Artjaazz)
tech.continuous/medium duty/intermittentнепрерывный / средний / прерывистый режим
automat.intermittent continuous dutyпрерывисто-продолжительный режим работы