Subject | English | Russian |
Makarov. | a magnetron is operated under continuous-wave conditions | магнетрон работает в режиме непрерывной генерации |
Makarov. | a magnetron is operated under continuous-wave conditions | магнетрон работает в режиме непрерывного генерирования |
Makarov. | a magnetron operates under continuous-wave conditions | магнетрон работает в режиме непрерывной генерации |
Makarov. | a magnetron operates under continuous-wave conditions | магнетрон работает в режиме непрерывного генерирования |
progr. | Analog sensors measure conditions which have a continuous range such as temperature, pressure, flow or liquid level | Аналоговые датчики измеряют состояния, характеризующиеся непрерывным диапазоном значений, такие как температура, давление, расход или уровень жидкости (см. E.A. Parr Programmable Controllers – An Engineer's Guide ssn) |
nonferr. | conditions of static and continuous blanks annealing | режимы статического и непрерывного отжига заготовок (Цветмет Soulbringer) |
O&G, karach. | continuous condition monitoring | непрерывный мониторинг состояния (Aiduza) |
tech. | continuous conditions | непрерывный режим |
tech. | continuous conditions | непрерывный режимы резания |
wood. | continuous cutting conditions | непрерывность режима резания |
progr. | continuous iteration: This construct consists of a procedure part and a control part with an implicit condition which specifies that the procedure part will be repeated indefinitely | непрерывная итерация: данный конструктив состоит из процедурной части и управляющей части с неявно заданным условием, которое определяет, что процедурная часть может повторяться неограниченно (см. ISO/IEC 8631:1989 ssn) |
IT | continuous-low condition | режим непрерывной передачи нижнего уровня (сигнала) |
IT | continuous-low conditions | режим непрерывной передачи нижнего уровня (сигнала) |
comp., net. | continuous-low conditions | режим непрерывной передачи нижнего уровня сигнала |
Makarov. | magnetron is operated under continuous-wave conditions | магнетрон работает в режиме непрерывной генерации |
Makarov. | magnetron is operated under continuous-wave conditions | магнетрон работает в режиме непрерывного генерирования |
Makarov. | magnetron operates under continuous-wave conditions | магнетрон работает в режиме непрерывной генерации |
Makarov. | magnetron operates under continuous-wave conditions | магнетрон работает в режиме непрерывного генерирования |