continue – phrases

Terms for subject Information technology containing continue | all forms | exact matches only

English	Russian
continue column	колонка продолжения
continue editing	продолжать редактирование
continue execution	продолжение выполнения
continue search	продолжать поиск
continue to improve in performance	продолжать повышать производительность (вычислений Alex_Odeychuk)
continue with	продолжать
continue without waiting	продолжать выполнение без ожидания завершения дочерней задачи (контекстуальный перевод на русс. язык; англ. цитата заимствована из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk)
Enter Y to replace, N to skip and continue, or Esc to cancel	Нажмите клавиши: Y для замены, N - для пропуска и продолжения, Esc - для отмены
Printer fault. Hit RETURN to continue, ESC to stop print	Ошибка печати. Нажмите клавишу RETURN для продолжения или клавишу ESC для прекращения печати
Unable to continue with attach	функция login заблокирована, когда вы пытаетесь присоединиться к другому файл-серверу с помощью команды attach (сообщение сети NetWare)
vector-continue mode	режим работы дисплея с продолжением векторов (до края экрана)
vector-continue mode	режим работы дисплея с продолжением векторов (до края экрана)
Warning! Diskette is out of sequence. Replace diskette or continue if o'key. Strike any key when ready	Внимание! Вставленная дискета не соответствует правильной последовательности. Замените дискету или продолжайте выполнение. Нажмите любую клавишу для продолжения

Get short URL