DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing contingent | all forms | exact matches only
EnglishRussian
contingent annuityусловный аннуитет
contingent assetsактивы, право владения которыми вытекает из совершённых действий
contingent assetsвозможные активы
contingent assetsвероятные активы (активы, право владения которыми зависит от того, произошло или не произошло определенное событие)
contingent assetsнепредвиденные активы
contingent assetsактивы, право владения которыми зависит от наступления определённых обстоятельств
contingent assetsактивы, право владения которыми вытекает из совершенных операций
contingent beneficiaryусловный бенефициар
contingent claimнепредвиденное требование
contingent claims contractingконтрактация на вероятностных рынках (aldrignedigen)
contingent commonсчёт резерва для непредвиденных расходов
contingent commonрезерв для покрытия чрезвычайных убытков
contingent commonрезерв для непредвиденных расходов
contingent considerationпотенциально возможная компенсация
contingent fundрезерв на непредвиденные расходы
contingent fundсчёт резерва для непредвиденных расходов
contingent fundрезерв для непредвиденных расходов
contingent gainвозможная прибыль
contingent liabilitiesобязательства, появляющиеся в результате совершенных операций
contingent liabilitiesусловные обязательства
contingent liabilitiesвероятные обязательства (обязательства, появляющиеся в результате совершенных операций или выполняемые при определённых условиях)
contingent liabilitiesпотенциальные обязательства
contingent lossesнезапланированные убытки (dimock)
contingent orderсвязанное поручение (dimock)
contingent positionsусловные позиции
contingent propertiesзаранее не известные свойства (A.Rezvov)
contingent propertiesконкретные свойства (A.Rezvov)
contingent receivableсомнительные долги
Contingent Reserve ArrangementПул условных валютных резервов (в рамках БРИКС ZolVas)
contingent reserve facilityрезервный фонд (пример: A second initiative, announced in Durban in 2013, is the creation of a $100 billion contingent reserve facility to deal with "short-term liquidity pressures." A.Rezvov)
contingent value rightрасчётное условное право на стоимость акций (CVR MadOx)
performance-contingent rewardоплата по результатам работы (mizgertina)
refinancing contingent liabilityпотенциальное обязательство о рефинансировании
state-contingent debt instrumentsситуационно зависимые долговые инструменты (объяснение см. imf.org А.Шатилов)