Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing contamination | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air contamination indicatorиндикатор загрязнённости воздуха
air-contamination meterизмеритель степени загрязнённости воздуха
air-contamination meterизмеритель загрязнённости воздуха
air-contamination monitorизмеритель-сигнализатор загрязнённости воздуха
air contamination monitorрегистратор уровня загрязнения воздуха
antifreeze contaminationзагрязнение антифризом (картерного масла)
area contaminationзаражение местности
atmosphere contaminationзагрязнение атмосферы
background contaminationфоновое загрязнение
background contaminationзагрязнение исходного материала
bacteriological contaminationбактериальное заражение
benign contaminationлегкое загрязнение
biochemical contaminationбиохимическое заражение
butyl cellosolve contaminationзагрязнение бутилцеллозольвом
chemical contaminationхимическое заражение
color contaminationзагрязнение цвета
conductive contaminationэлектропроводный загрязнитель (anadyakov)
contact contaminationзагрязнение контактов
contamination classкласс загрязнённости (Leviathan)
contamination classкласс чистоты (гидросистемы)
contamination controlконтроль уровня загрязнения (напр., производственного помещения)
contamination controlконтроль загрязнённости (напр., рабочей жидкости в гидросистеме)
contamination-control areaзона строгого режима (на АЭС Alexander Demidov)
contamination control areaзона строгого режима (на АЭС)
contamination failureотказ вследствие загрязнения
contamination fireстрельба на заражение местности
contamination indicatorиндикатор загрязнённости (жидкости для гидросистем)
contamination levelуровень загрязнения
contamination levelстепень засорённости
contamination levelстепень загрязнения
contamination meterизмеритель степени загрязнённости
contamination monitorизмеритель-сигнализатор загрязнённости
contamination of insulatorsзагрязнение изоляторов
contamination of working clothesзагрязнение спецодежды
contamination-prone ladlingгруз, подверженный порче
contamination sealпротивозагрязнительное уплотнение
contamination testиспытание на взаимную смешиваемость (для последовательного перекачивания нефтепродуктов по одному трубопроводу)
dangerous contamination areaзона опасного заражения
dirt contaminationпопадание грязи
environmental contaminationзаражение окружающей среды
expanded contaminationраскатанное загрязнение
fission-product contaminationзагрязнение продуктами деления
Fluid contaminationзагрязнённость жидкости (WiseSnake)
flux contaminationзагрязнение флюсом
food-products contaminationзагрязнение пищевых продуктов
footwear contaminationзагрязнение обуви
fuel contaminationзагрязнение топлива
fuel system contaminationзагрязнение топливной системы
gamma contaminationзагрязнение гамма-активным веществом
gas contaminationхимическое заражение
ground contaminationзаражение местности
ground contaminationзагрязнение местности
ground-contamination zoneзона загрязнения местности
hands-and-feet contamination monitorдозиметр радиоактивного загрязнения конечностей (на АЭС)
heavy contamination areaзона сильного заражения
hydraulic oil contaminationзагрязнение масла гидросистемы
hydraulic oil contamination testпроверка загрязнения масла гидросистемы
hydraulic system contaminationзагрязнение гидросистемы
hydraulic tank contaminationзагрязнение маслобака
induced environmental contamination monitorблок контроля загрязнения космического пространства при работе двигателей системы ориентации многоразового воздушно-космического аппарата
influent contaminationисходное загрязнение (напр. поступающей воды для очистки)
integrated real-time contaminations monitorкомплексный блок контроля загрязнения в реальном масштабе времени
intense contamination areaзона сильного заражения
internal contaminationвнутреннее загрязнение
isotopic contaminationизотопическое загрязнение
laser atmospheric visibility and contaminations systemлазерная система определения прозрачности и загрязнения атмосферы
light oil contaminationнебольшое загрязнение масла
mild contaminationслабое загрязнение
mobile surface contamination monitorпередвижная система контроля загрязнения территории
moderate contamination areaзона умеренного заражения
monitoring of contaminationконтроль за загрязнением
oil contaminationзагрязнение масла (напр. при его работе в двигателе)
oil process contaminationтехнологическое загрязнение маслом (Andy)
permissible contamination limitдопустимый предел радиоактивного заражения
personnel contamination incidentаварийная ситуация, приведшая к облучению персонала
potential contamination and interference from space experimentsпотенциальное загрязнение и помехи от проведения космических экспериментов
power train contaminationзагрязнение силовой передачи
principle of radiation and contamination controlпринцип контроля облучения и загрязнения
radioactive contaminationзагрязнение радиоактивными веществами
radioactive-contamination levelуровень радиоактивного загрязнения
radionuclide contaminationзагрязнение радионуклидами (окружающей среды)
regenerant cross-contaminationвзаимное загрязнение регенерантом
removable contaminationзагрязнение, поддающееся дезактивации
river contaminationзагрязнение рек
scale of contaminationмасштаб загрязнения
severe contaminationсильное загрязнение
Shuttle payload contamination evaluationоценка степени загрязнения полезной нагрузки многоразового воздушно-космического аппарата
soil contaminationзагрязнение почвы
steam contaminationзагрязнение пара
surface-water contaminationзагрязнение поверхностных вод
swarf contaminationзагрязнение стружкой (напр., инструментальной оснастки)
system contaminationзагрязнение системы
system cross contaminationзасорение, препятствующее циркуляции в системе
thermocouple contaminationзагрязнение термопары (Метран)
transmission contaminationзагрязнение коробки передач
uncontrollable contaminationнеконтролируемый процесс загрязнения
vegetation contaminationзагрязнение растительности
visible contaminationвидимое загрязнение
water contaminationзагрязнение водоёмов
water contaminationзагрязнение воды
water contamination levelуровень загрязнения воды

Get short URL