| Subject | English | Russian |
| econ. | All-Russia Classifier of Building Construction Materials | ОКСМ (MichaelBurov) |
| econ. | All-Russia Classifier of Building Construction Materials | Общероссийский классификатор стройматериалов (MichaelBurov) |
| construct. | architectural and construction drawing of the building | архитектурно-строительный чертёж здания (Irina Verbitskaya) |
| oil | certificate of handing over and acceptance of results of geodetic survey in course of construction of buildings and structure | акт приёмки-передачи результатов геодезических работ при строительстве зданий, сооружений (Seregaboss) |
| construct. | complex of buildings under construction | строительный комплекс |
| trd.class. | construction of buildings | строительство зданий (ОКВЭД код 41  europa.eu 'More) |
| busin. | construction of buildings and facilities | строительству зданий и сооружений (elena.kazan) |
| construct. | construction of buildings and facilities of the I and II levels of responsibility | строительство зданий и сооружений 1 и 2 уровней ответственности (Irina Verbitskaya) |
| construct. | construction of buildings and structures of the I and II levels of responsibility | строительство зданий и сооружений 1 и 2 уровней ответственности (gennier) |
| Makarov. | construction of chiral building blocks with quaternary carbon center | построение хиральных строительных блоков с четвертичным углеродным центром |
| gen. | construction of new buildings | новостойка |
| trd.class. | construction of residential and non-residential buildings | строительство жилых и нежилых зданий (ОКВЭД 41.20 nacev2.com 'More) |
| law | construction of the residential and nonresidential buildings | строительство жилых и нежилых зданий (Konstantin 1966) |
| electr.eng. | construction of various building | возведение различных зданий |
| tax. | contract for construction of a building | договор на строительство здания (dimock) |
| busin. | Court of Arbitration for Building and Construction Work | третейский суд по строительным работам |
| busin. | design and construction of industrial buildings | проектирование и строительство промышленных зданий |
| construct. | element of building construction | элемент строительной конструкции |
| wood. | Fire classification of construction products and building elements | Классификация пожаростойкости конструкций и элементов зданий (стандарт EN 13501-1:2007 Kajakas) |
| build.mat. | heat insulation of building constructions | утепление строительных конструкций (elena.kazan) |
| construct. | in the breakdown of the main construction work the section titled "Steel Building Frame" includes all steel structures | в разбивке основных строительных работ к разделу "Стальной каркас здания" относятся все стальные конструкции |
| oil | instructions on the procedure of elaboration, coordination, approval, and composition of design documentation for construction of enterprises, buildings, and structures | инструкции о порядке разработки, согласования, утверждения и составе проектной документации на строительство предприятий, зданий и сооружений (Seregaboss) |
| construct. | list of buildings and structures approved for construction | ВПТС (внутрипостроечный титульный список Yanafriend) |
| construct. | list of buildings and structures approved for construction | титул |
| construct. | list of buildings and structures approved for construction | внутрипостроечный титульный список (Yanafriend) |
| gen. | Organization of Facility, Building and Structure Construction | Организация строительства предприятий, зданий и сооружений (Taty08) |
| real.est. | participation in new build construction of apartment buildings co-financed by the future property owners | долевое участие в строительстве (D Cassidy) |
| construct. | Procedural Guidelines for the Development, Examination, Approval, and Scope of Design Documentation for the Construction of Buildings, Structures, and Industrial Facilities | Инструкция о порядке разработки, согласования, утверждения и составе проектно-сметной документации на строительство предприятий, зданий и сооружений (Irina Verbitskaya) |
| gen. | regulations applicable to the construction of buildings | обязательные к соблюдению при строительстве здания нормы (to make energy related building inspections and to enforce state and local laws, ordinances, and regulations applicable to the construction of buildings. Alexander Demidov) |
| econ. | Russia Classifier of Building Construction Materials | ОКСМ (MichaelBurov) |
| econ. | Russia Classifier of Building Construction Materials | Общероссийский классификатор стройматериалов (MichaelBurov) |
| econ. | Russia Classifier of Building Construction Materials | Общесоюзный классификатор стройматериалов (MichaelBurov) |
| gen. | standard for environmentally sustainable design, construction and operation of buildings | стандарт экологически дружественной разработки, строительства и эксплуатации зданий (shergilov) |
| construct. | volume of buildings under construction | объём застройки |
| construct. | when choosing the building machines, take into account the necessity of ensuring the normal pace of the construction work | Тип строительных машин выбирайте исходя из необходимости обеспечения нормального хода строительных работ |
