| English | Russian |
| constitute a commission under Mr. Smith | создать комиссию под председательством гна Смита |
| constitute a commission under Mr. Smith | учредить комиссию под председательством гна Смита |
| constitute a commission under Mr. Smith | создать комиссию под председательством г-на Смита |
| constitute a commission under Mr. Smith | назначить комиссию под председательством г-на Смита |
| constitute a commission under Mr. Smith | назначить комиссию под председательством гна Смита |
| constitute a link | установить связь |
| constitute a national danger | представлять угрозу нации |
| constitute a national danger | представлять угрозу народу |
| constitute a nuisance | представлять собой нарушение общественного порядка (о шуме, дыме, отходах производства) |
| constitute a nuisance | представлять собой нарушение покоя граждан (о шуме дыме отходах произ-ва) |
| constitute a nuisance | представлять собой нарушение общественного порядка (о шуме дыме отходах производства) |
| constitute a nuisance | представлять собой нарушение покоя граждан (о шуме, дыме, отходах производства) |
| constitute a nuisance | представлять собой нарушение общественного порядка |
| constitute a part of | являться компонентом (чего-либо) |
| constitute a part of | составлять часть (чего-либо) |
| constitute a prisoner | быть заключённым |
| constitute a public danger | представлять угрозу обществу |
| constitute a real danger | представлять собой несомненную опасность |
| constitute a real danger | представлять собой реальную опасность |
| constitute a real danger | представлять несомненную опасность |
| constitute a real danger | представлять реальную опасность |
| constitute danger | представлять опасность |
| constitute efforts | представлять собой попытку |
| constitute efforts | представлять попытку |
| constitute force | представлять силу |
| constitute mortgage coverage | составлять ипотечное покрытие |
| constitute oneself | самоопределяться |
| constitute oneself | самоопределиться |
| constitute the right | учреждать право |
| constitute the right | вводить право |
| constitute threat | представлять угрозу |
| constitute trust | учреждать траст |
| deposit constituting aufeis glades | отложения, слагающие налёдные поляны |
| framing constitutes the skeleton structure of a vessel | набор корпуса судна служит каркасом |
| his greyish green middle-distance, blue horizon, and grey sky, constitute a rich system of colour | его серо-зелёный средний план, голубой горизонт и серое небо образуют глубокую гамму красок |
| oxygen constitutes around или about 21 % of the total | кислород в воздухе составляет около 21% |
| that postponement of self to others constitutes altruism | это подчинение себя остальным и составляет альтруизм |
| the combination of rising oil prices and rising interest rates constitute a one-two punch for the economy that will be much harder to overcome | повышение цен на нефть вкупе с ростом процентных ставок – это двойной удар по экономике, преодолеть последствия которого будет гораздо труднее |
| these facts constitute links in one and the same chain | эти факты являются звеньями одной и той же цепи |
| they constituted him chief adviser | они назначили его главным советником |
| what right have you to constitute yourself a judge of my conduct? | по какому праву вы берётесь стать судьёй моего поведения? |
