| Subject | English | Russian |
| avia. | ac generator constant speed drive | привод постоянной скорости генератора переменного тока |
| tech. | adjustable constant speed motor | электродвигатель с постоянной скоростью вращения на регулируемых ступенях |
| automat. | adjustable constant speed motor | двигатель с постоянной скоростью вращения на регулируемых ступенях |
| auto. | adjustable constant speed motor | электродвигатель с регулируемой неизменной скоростью вращения |
| electr.eng. | adjustable constant speed motor | двигатель с постоянной частотой вращения на регулируемых ступенях |
| tech. | adjustable-constant speed motor | электродвигатель с постоянной скоростью вращения на регулируемых ступенях |
| tech. | adjustable constant-speed motor | двигатель с постоянной частотой вращения на регулируемых ступенях |
| math. | at a constant speed | с постоянной скоростью (The road conditions being unchanged, the automobile can travel at a constant speed. — Если дорожные условия не меняются, автомобиль может двигаться с постоянной скоростью.) |
| automat. | constant cutting speed | постоянная скорость резания |
| automat. | constant cutting speed facility | устройство поддержания постоянной скорости резания (напр., в токарном станке с ЧПУ) |
| tech. | constant cutting speed mode | режим стабилизации скорости резания |
| tech. | constant idle speed system | система поддержания постоянной скорости холостого хода |
| energ.ind. | constant input speed fluid drive | гидродинамическая муфта привода с постоянной скоростью вращения |
| weld. | constant potential speed control system | система управления скоростью подачи сварочной проволоки, независимой от напряжения на дуге (при дуговой сварке под флюсом Johnny Bravo) |
| math. | constant speed | неизменяемая скорость (velocity) |
| math. | constant speed | постоянная по величине скорость (velocity) |
| seism. | constant speed | постоянная по абсолютной величине скорость |
| oil | constant speed | постоянная скорость |
| tech. | constant speed | постоянная частота вращения |
| tech. | constant speed | постоянные обороты |
| tech. | constant speed | неизменная частота вращения |
| electr.eng. | constant speed, constant frequency | постоянная скорость, неизменная частота |
| tech. | constant speed control | стабилизация оборотов |
| avia. | constant speed control | стабилизация скорости |
| energ.ind. | constant speed drive | привод с постоянной скоростью вращения |
| energ.ind. | constant speed drive | привод механизма, работающего с постоянной скоростью |
| mech.eng., obs. | constant speed drive | одношкивный привод |
| el. | constant speed drive | привод постоянной частоты вращения |
| el. | constant speed drive | передача постоянной частоты вращения |
| automat. | constant speed drive | привод со стабилизированной скоростью на входе |
| mech.eng., obs. | constant speed drive | привод от ординарного шкива |
| mech.eng., obs. | constant speed drive | привод от шкива, вращающегося с постоянным числом оборотов |
| mech.eng., obs. | constant speed drive | привод от одиночного шкива |
| avia. | constant speed drive | привод постоянных оборотов |
| avia. | constant speed drive system | система привода с постоянной скоростью |
| tech. | constant speed drive system | система привода постоянных оборотов (двигателя) |
| avia. | constant speed drive turbine | турбина привода постоянных оборотов |
| mil., avia. | constant speed driver/starter | привод-стартер постоянных оборотов |
| nucl.pow. | constant speed engine | двигатель с постоянным числом оборотов |
| automat. | constant speed floating controller | астатический регулятор с постоянной скоростью |
| automat. | constant speed floating regulator | астатический регулятор с постоянной скоростью |
| therm.eng. | constant speed governor | изодромный регулятор |
| drv. | constant speed governor | регулятор постоянной скорости (ssn) |
| avia. | constant speed maneuvering | маневрирование с постоянной скоростью |
| automat. | constant speed mode | режим поддержания постоянной скорости |
| transp. | constant speed mode | режим постоянной скорости |
| tech. | constant speed mode | режим постоянной скорости (поддержания) |
| gen. | constant speed mode | режим поддержания постоянной скорости |
| automat. | constant speed motor | двигатель с постоянной частотой вращения |
| automat. | constant speed motor | нерегулируемый двигатель |
| mech.eng., obs. | constant speed motor | мотор с постоянным числом оборотов |
| railw. | constant speed motor | двигатель с постоянной скоростью |
| astronaut. | constant speed powered cruise | маршевый полет с постоянной скоростью |
| astronaut. | constant speed powered cruise | крейсерский полет с постоянной скоростью |
| avia. | constant speed propeller | ВВ постоянной частоты вращения |
| mech.eng., obs. | constant speed pulley | одиночный шкив |
| mech.eng., obs. | constant speed pulley | шкив с постоянной скоростью (на станках с коробкой скоростей) |
| publ.util. | constant speed pump | насос, работающий с постоянным числом оборотов |
| energ.ind. | constant speed regulation | поддержание частоты вращения например, ротора турбины на постоянном уровне |
| automat. | constant speed regulator | регулятор с постоянной скоростью |
| cem. | constant speed stirrer | мешалка с постоянной скоростью (bucu) |
| energ.ind. | constant speed turbine | турбина с постоянной скоростью частотой вращения |
| railw. | constant speed unit | механизм, поддерживающий скорость или число оборотов постоянными |
| railw. | constant speed unit | тахостат |
| paraglid. | constant steady wind speed | постоянная скорость |
| automat. | constant surface speed | постоянная скорость резания |
| automat. | constant surface speed | постоянная контурная скорость |
| automat. | constant surface speed control | поддержание постоянной скорости резания (с помощью УЧПУ) |
| automat. | constant surface speed programming | программирование обработки с постоянной скоростью (резания) |
| automat. | constant surface speed/rpm programming | программирование обработки с постоянной скоростью резания и постоянной частотой вращения (шпинделя) |
| weld. | constant wire drive speed feeder | механизм подачи присадочной проволоки, с постоянной скоростью привода (Johnny Bravo) |
| tech. | constant yarn speed let-off mechanism | механизм непрерывной подачи нитей (основовязальной машины) |
| tech. | constant-cutting-speed mode | режим стабилизации скорости резания |
| mil., avia. | constant-speed | с постоянной скоростью |
| mil., avia. | constant-speed | с постоянным числом оборотов |
| tech. | constant-speed airscrew | воздушный винт постоянного числа оборотов |
| railw. | constant-speed characteristic | шунтовая характеристика |
| refrig. | constant-speed compressor | компрессор с постоянной скоростью (вращения вала) |
| tech. | constant-speed constant-frequency system | система с постоянной скоростью и неизменной частотой |
| tech. | constant-speed drive | привод постоянных оборотов |
| mech.eng. | constant-speed drive | одношкивный привод |
| polym. | constant-speed drive | привод с постоянной скоростью |
| tech. | constant-speed drive | привод постоянной скорости |
| mil., avia. | constant-speed drive | привод постоянных оборотов (unit) |
| tech. | constant-speed drive system | система привода постоянных оборотов (двигателя) |
| tech. | constant-speed electric drive | электропривод с постоянной скоростью вращения |
| astronaut. | constant-speed engine | двигатель с постоянным числом оборотов |
| nautic. | constant-speed engine | двигатель с постоянной частотой вращения вала |
| therm.eng. | constant-speed fan | вентилятор с постоянным числом оборотов |
| tech. | constant-speed flywheel | маховик с постоянным числом оборотов |
| tech. | constant-speed governor | изодромный регулятор |
| nautic. | constant-speed governor | регулятор постоянного числа оборотов (вк) |
| transp. | constant-speed governor | регулятор оборотов для регуляции их постоянного числа |
| nautic. | constant-speed governor | изодромный регулятор оборотов (вк) |
| nautic. | constant-speed governor | регулятор постоянной частоты вращения |
| avia. | constant-speed governor | регулятор постоянных оборотов |
| tech. | constant-speed mode | режим постоянной скорости |
| tech. | constant-speed mode | режим поддержания постоянной скорости |
| transp. | constant-speed motor | двигатель с постоянной скоростью |
| Gruzovik, mach.mech. | constant-speed motor | мотор постоянной скорости |
| nautic. | constant-speed motor | двигатель с постоянной частотой вращения |
| tech. | constant-speed motor | двигатель с неизменной частотой вращения |
| tech. | constant-speed motor | двигатель с постоянной скоростью вращения |
| tech. | constant-speed motor | электродвигатель с неизменной скоростью вращения |
| phys. | constant-speed motor | двигатель постоянной скорости |
| transp. | constant-speed motor | двигатель с постоянным числом оборотов |
| nautic. | constant-speed motor | электродвигатель с постоянной частотой вращения |
| mining. | constant-speed period | период равномерного хода |
| mining. | constant-speed period | период движения с постоянной скоростью (при работе подъёмной машины) |
| tech. | constant-speed propeller | автоматический винт изменяемого шага с постоянным числом оборотов |
| tech. | constant-speed propeller | воздушный винт с постоянным числом оборотов |
| tech. | constant-speed propeller | воздушный винт постоянного числа оборотов |
| gen. | constant-speed propeller | воздушный винт с автоматически изменяемым шагом |
| aerohydr. | constant-speed propeller | воздушный винт с автоматически изменяемым шагом при постоянных оборотах двигателя |
| aerodyn. | constant-speed propeller | воздушный винт постоянной скорости |
| Makarov. | constant-speed propeller | винт постоянной скорости |
| nautic. | constant-speed pump | насос с постоянной частотой вращения |
| therm.eng. | constant-speed pump | насос, работающий с постоянным числом оборотов |
| tech. | constant-speed recording | запись при постоянной скорости |
| el. | constant-speed regulation | стабилизация скорости вращения (электрического генератора) |
| phys. | constant-speed rotation | вращение с постоянной скоростью |
| railw. | constant-speed running | движение по автоматической характеристике |
| media. | constant-speed scanning | развёртка с постоянной скоростью |
| astronaut. | constant-speed unit | регулятор постоянства оборотов |
| energ.ind. | constant-speed unit | стабилизатор числа оборотов (напр., ротора турбины) |
| astronaut. | constant-speed unit | регулятор оборотов |
| avia. | constant-speed unit | регулятор постоянных оборотов |
| weld. | constant-speed wirefeeding system | система подачи присадочной сварочной проволоки с постоянной скоростью (Johnny Bravo) |
| tech. | constant-torque adjustable-speed drive | регулируемый привод с постоянным вращающим моментом |
| avia. | CSU, constant speed unit | устройство постоянной скорости вращения винта, работает совместно с PCU – pitch control unit – устройством контроля шага винта (Sky Wanderer) |
| pmp. | direct-acting constant-speed pump | прямодействующий насос с постоянной частотой вращения (leaskmay) |
| tech. | integrated constant-speed generator | интегральный привод-генератор |
| Makarov. | move at a constant speed | двигаться с постоянной скоростью |
| el. | multi-constant speed motor | двигатель с несколькими постоянными скоростями вращения |
| shipb. | speed constant | постоянный коэффициент скорости |
| textile | speed constant | постоянное число для расчёта линейной скорости константа линейной скорости |
| nautic. | speed constant | коэффициент скорости |
| Makarov. | the electromotor for the main drive should he constant speed, 1200 R.P.M., either alternating current or direct current | электродвигатель главного привода может быть переменного или постоянного тока и должен иметь постоянную скорость 1200 об / мин |
| gen. | the pilot maintained a constant speed | пилот поддерживал определённую скорость |
| tech. | variable and constant speed control panel | шкаф управления с ЧРП (hellamarama) |
| tech. | variable speed constant frequency | с переменной скоростью и неизменной частотой |
| mil., avia. | variable speed constant frequency | переменная скорость при постоянной частоте |
| tech. | variable speed constant frequency system | система с переменной скоростью и постоянной частотой |
