Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Drilling containing connections | all forms
EnglishRussian
bottom sub for drill string connectionпереводник штанговый нижний (MichaelBurov)
bottom sub for drill string connectionнижний переводник для присоединения к бурильной колонне (MichaelBurov)
bottom sub for drill string connectionнижний переводник (MichaelBurov)
bottom sub for drill string connectionПШН (MichaelBurov)
box connectionмуфта с внутренней конической замковой резьбой (Kazuroff)
buttress connectionсоединение буровых труб с трапецеидальной резьбой (MichaelBurov)
buttress connectionсоединение БТ с трапецеидальной резьбой (MichaelBurov)
buttress-threaded connectionзамок батрес (MichaelBurov)
buttress-threaded connectionзамок с трапецеидальной резьбой (MichaelBurov)
connection failureстрагивание замка колонны (MichaelBurov)
connection ratingsспецификации замка (MichaelBurov)
connection upsetсмещение замка (на криволинейном участке MichaelBurov)
DP buttress connectionсоединение буровых труб с трапецеидальной резьбой (MichaelBurov)
DP buttress connectionсоединение БТ с трапецеидальной резьбой (MichaelBurov)
drill pipe buttress connectionсоединение буровых труб с трапецеидальной резьбой (MichaelBurov)
drill pipe buttress connectionсоединение БТ с трапецеидальной резьбой (MichaelBurov)
drillpipe buttress connectionсоединение буровых труб с трапецеидальной резьбой (MichaelBurov)
drillpipe buttress connectionсоединение БТ с трапецеидальной резьбой (MichaelBurov)
earth connectionсоединение с заземлением
electrical connectionэлектрическая схема
fast feed connectionразъём для ускоренной заправки (для баков, хладагена и проч. Sergey Old Soldier)
fast make-up connectionбыстросъёмное соединение
flexible hose connectionгибкий патрубок
flexible hose connectionгибкий наливной рукав
full-flow connectionотвод для манометров (на расстояний двух с половиной диаметров трубы выше и ниже дифрагмы Yeldar Azanbayev)
gastight connectionгазонепроницаемое соединение
gastight connectionгерметичное соединение
ground connectionсоединение с землёй
hose connectionсоединительная муфта для рукавов (шлангов)
hose connectionсоединительная муфта или хомут для рукавов (шлангов)
hydraulically operated connectionsгидроприводные соединения
IF connectionгладкопроходное соединение
inlet connectionвходной штуцер
internal flush connectionгладкопроходное соединение бурильных труб
jump-over connectionпереключение при помощи задвижек и клапанов
long-threaded connectionзамок с длинной резьбой (MichaelBurov)
make up connectionsсвинчивать бурильные трубы (на роторном стволе)
making a connectionнаращивание обсадных труб при спуске колонны в скважину
making a connectionнаращивание бурильного инструмента
mousehole connectionсоединение ведущей штанги с трубой в шурфе (для двухтрубки Yeldar Azanbayev)
pin connectionниппель с наружной конической замковой резьбой (Kazuroff)
pin-and-eye connectionшарнирное соединение
pin-and-eye connectionболтовое соединение
pipe connectionзамо́к (MichaelBurov)
pipe connectionштуцер для присоединения труб
rathole connectionнаращивать колонну бурильных труб для ведущей штанги (Yeldar Azanbayev)
RCK riser connectionзамок секции водоотделяющей колонны с секциями линий штуцерной и глушения скважины, выполненными заодно с этой секцией
rotary connectionрезьбовое соединение (AMlingua)
rotary shoulder connectionгерметичное ниппельно-муфтовое соединение (Kazuroff)
rotary shouldered connectionрезьбовое упорное соединение (vl49)
series connectionпоследовательное соединение или включение
short-threaded connectionзамок с короткой резьбой (MichaelBurov)
side connectionбоковое примыкание
sledge pin connectionsсоединение отдельных блоков при помощи вставных стержней
Stem connectionСоединение вала силового вертлюга с бурильной колонной (Термин NOV Pathfinder)
top sub for the swivel for swivel connectionверхний переводник для соединения ведущей трубы с вертлюгом (MichaelBurov)
top sub for the swivel for swivel connectionверхний переводник (MichaelBurov)
top sub for the swivel for swivel connectionпереводник штанговый верхний (MichaelBurov)
torque on connectionsмомент свинчивания (MichaelBurov)
two shoulder connectionдвухупорное герметичное ниппельно-муфтовое соединение (Kazuroff)

Get short URL