DictionaryForumContacts

   English
Terms containing conjugal | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Makarov.conjugal bedбрачное ложе
gen.conjugal bedсупружеское ложе (bigmaxus)
med.conjugal cancerрак у супругов
Makarov.conjugal cancerрак у супругов (возникший одновременно или почти одновременно)
psychiat.conjugal chastityсупружеское целомудрие
med.conjugal diabetesсахарный супружеский диабет
econ.conjugal familyсемья, состоящая только из родителей и детей
lawconjugal fidelityсупружеская верность
gen.conjugal happinessсупружеское счастье
gen.conjugal infidelityсупружеская измена
gen.conjugal lifeсовместная супружеская жизнь (Johnny Bravo)
psychol.conjugal loveсупружеская любовь (Alex_Odeychuk)
psychiat.conjugal paranoiaсупружеская паранойя
lawconjugal partnerпартнёр, состоящий в супружеских отношениях со спонсором, но не проживающий с ним совместно (canadainternational.gc.ca andrew_egroups)
gen.conjugal partnerпартнёр в браке (Tatiana Okunskaya)
lawconjugal partnersпары, состоящие в супружеских отношениях, но не проживающие вместе (canadainternational.gc.ca andrew_egroups)
lawconjugal propertyобщая собственность супругов
lawconjugal relationсупружеские отношения
lawconjugal relationбрачные отношения
lawconjugal relationsсупружеские отношения
lawconjugal relationsбрачные отношения
lawconjugal relationshipбрачные отношения
lawconjugal relationshipсупружеские отношения
lawconjugal relationshipсупружеские взаимоотношения
lawconjugal relationshipбрачные, супружеские отношения
lawconjugal rightsсупружеские права
notar.conjugal rightsличные права супругов
lawconjugal rightsправа супругов, вытекающие из их брачных отношений
lawconjugal societyсупружеская общность
amer.conjugal spatсупружеская размолвка (kozelski)
econ.conjugal statusсемейное положение
gen.conjugal tensionsсупружеские трения
biotechn.conjugal transferконъюгативный перенос (ДНК)
biotechn.conjugal transferконъюгационный перенос
econ.conjugal unionбрачный союз
lawconjugal visitсвидание с супругом (в тюрьме Andrey Truhachev)
gen.conjugal visitпосещение женой мужа, находящегося в тюрьме (обычно при этом предполагает и секс в специально отведённом помещении; и т.п. bigmaxus)
lawconjugal visitсвидание с мужем (в тюрьме Andrey Truhachev)
labor.org.conjugal visitation roomпомещение для брачных свиданий (в исправительных учреждениях MichaelBurov)
gen.conjugal vowsклятвы в супружеской верности (bigmaxus)
gen.Fidelio or Conjugal Loveполн. назв. "Фиделио, или Супружеская любовь"
gen.live with a person in a conjugal relationship outside marriageсостоять с кем-л в гражданском браке (bigmaxus)
formalmaintain a conjugal relationshipнаходиться в брачных отношениях (ART Vancouver)
busin.order for restitution of conjugal rightsприказ о восстановлении супружеских прав
lawrestitution of conjugal rightsвосстановление супружеских прав