| Subject | English | Russian |
| med. | acute congestive glaucoma | острая застойная глаукома |
| med. | congested, congestive | застойный |
| med. | congestive abscess | мигрирующий абсцесс (Игорь_2006) |
| med. | congestive abscess | натечник |
| med. | congestive abscess | конгестивный абсцесс |
| med. | congestive abscess | натечный абсцесс |
| med. | congestive acute otitis media | острый средний катаральный отит (snusmumric) |
| med. | congestive appendicitis | катаральный аппендицит |
| med. | congestive bronchitis | застойный бронхит |
| med. | congestive cardiac failure | комбинированная право- и левожелудочковая недостаточность (Dimpassy) |
| med. | congestive cardiac failure | застойная недостаточность кровообращения или сердца |
| med. | congestive cardiac failure | застойная сердечная недостаточность (Dimpassy) |
| med. | congestive cardiomyopathy | застойная кардиомиопатия (конгестивная) |
| Makarov. | congestive cardiomyopathy | конгестивная кардиомиопатия |
| med. | congestive cystitis | застойный цистит |
| med. | congestive dysmenorrhea | застойная дисменорея |
| med. | congestive edema | застойный отёк |
| med. | congestive excitation focus | очаг застойного возбуждения |
| med. | congestive gastritis | застойный гастрит |
| med. | congestive glaucoma | застойная глаукома |
| med. | congestive heart disease | застойная недостаточность кровообращения |
| med. | congestive heart disease | застойная недостаточность сердца |
| med. | congestive heart failure | хроническая сердечная недостаточность (Assteria) |
| med. | congestive heart failure | ХСН (MichaelBurov) |
| cardiol. | Congestive Heart Failure | застойная недостаточность кровообращения (синоним "хроническая недостаточность кровообращения", устар. термины; цитата:
"Термин "хроническая недостаточность кровообращения" (ХНК) был введен
А.Л. Мясниковым, и является по сути синонимом термина "хроническая сердечная
недостаточность", но был в употреблении только в нашей стране. На сегодняшний день не рекомендован для подмены термина ХСН".
Источник "Клинические рекомендации. Хроническая сердечная недостаточность", Минздрав РФ, одобрено научно-практическим советом Минздрава РФ, 2020 г., стр. 10  irkutsk.ru Баян) |
| avia., med. | congestive heart failure | сердечная недостаточность с застойными явлениями |
| cardiol. | Congestive Heart Failure | ЗНК (mazurov) |
| med. | congestive heart failure | застойная недостаточность кровообращения |
| med. | congestive heart failure | застойная недостаточность сердца |
| med. | congestive heart failure | ЗСН (MichaelBurov) |
| med. | congestive heart failure | комбинированная право- и левожелудочковая недостаточность (Dimpassy) |
| med. | congestive heart failure | застойная сердечная недостаточность (Valancin) |
| med. | congestive hyperemia | застойная гиперемия |
| med. | congestive hypertension | застойная гипертензия |
| med. | congestive indurative edema | застойный индуративный отёк |
| med. | congestive indurative syphilitic edema | застойный индуративный сифилитический отёк |
| med. | congestive infarct | застойный инфаркт |
| med. | congestive phenomenon | застойное явление (buraks) |
| med. | congestive pneumonia | застойная пневмония (gnev) |
| med. | congestive proctitis | застойный проктит |
| med. | congestive right ventricular failure | застойная недостаточность правого желудочка |
| med. | congestive splenomegaly | селезеночная анемия (Игорь_2006) |
| med. | congestive splenomegaly | цианотическая индурация селезенки (yanadya19) |
| med. | congestive splenomegaly | спленомегалическая анемия (Игорь_2006) |
| med. | congestive splenomegaly | болезнь Банти (Игорь_2006) |
| med. | congestive splenomegaly | гепатолиенальный фиброз (Игорь_2006) |
| med. | congestive splenomegaly | гепатолиенальный синдром (Игорь_2006) |
| med. | congestive splenomegaly | гепатолиенальный синдром Банти (Игорь_2006) |
| med. | congestive splenomegaly | синдром Банти (хроническое, по-видимому, инфекционное заболевание, связанное с увеличением и нарушением функции селезенки Игорь_2006) |
| med. | congestive splenomegaly | застойная спленомегалия |
| med. | congestive urethritis | конгестивный уретрит |
