conforming – phrases

Terms for subject General containing conforming | all forms | exact matches only

English	Russian
conforming to	сообразный (with с + instr.)
conforming to	в соответствии с (чем-либо Almas_Mustafa)
conforming to	отвечающий (чему-либо I. Havkin)
conforming to a standard	хороший
conforming to a standard	точный
conforming to a standard	соответствующий стандарту
conforming to an established rule	закономерный (Russian-English Chemical and Polytechnical Dictionary by L.I. Callaham I. Havkin)
conforming to the highest world standards	на уровне лучших мировых стандартов (Anglophile)
conforming to the laws of nature	закономерный
conforming with the rule	дозволенный правилами
goods conforming to our requirements	товары, удовлетворяющие нашим условиям поставки
non-conforming goods	товар ненадлежащего качества (ROGER YOUNG)
output not conforming to standards	некондиционная продукция (Lavrov)
strictly conforming to rule	точно соответствующий правилу
strictly conforming to rule	точно соответствующий нормам поведения