DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing conflict | all forms | exact matches only
EnglishRussian
area conflict detectionобнаружение функциональных конфликтных ситуаций
armed conflict databaseбаза данных по вооружённым конфликтам (англ. термин взят из кн.: Nuclear Programmes in the Middle East: In the shadow of Iran. – London: International Institute for Strategic Studies, 2008. Alex_Odeychuk)
armed conflict preventionпредотвращение вооружённого конфликта (англ. термин взят из документа International Institute for Strategic Studies Alex_Odeychuk)
armed conflict settlement terminationпрекращение и урегулирование военного конфликта
automatic conflict detectionавтоматическое обнаружение конфликтных ситуаций
conflict contaminationсдерживание контактов
conflict controlконтролирование конфликта
conflict deescalationдеэскалация конфликта
conflict duration nuclear threshold criterionкритерий определения "ядерного порога" в зависимости от длительности конфликта
conflict early warning systemсистема раннего предупреждения конфликтов (AMlingua)
conflict environmentконфликтная обстановка
conflict escalationэскалация конфликта
conflict-free networkбесконфликтная сеть
Conflict Intelligence TeamГруппа по расследованию вооружённых конфликтов (Alex Lilo)
Conflict Intelligence Teamгруппа независимых расследователей (Yeldar Azanbayev)
conflict intensityинтенсивность конфликта
conflict managementурегулирование конфликта
conflict managementуправление ходом развития конфликта
conflict managementразрешение конфликта
conflict managementуправление действиями в период военно-политических конфликтов
conflict managementруководство действиями в период военно-политических конфликтов
conflict managementдействия командира при конфликтных ситуациях (во взаимоотношениях военнослужащих)
conflict managementулаживание конфликта
conflict negotiationsпереговоры в период конфликтной ситуации
conflict of high riskконфликт с высокой степенью риска (возникновения войны)
conflict of high riskконфликт с низкой степенью риска (возникновения войны)
conflict of high low riskконфликт с низкой степенью риска (возникновения войны)
conflict of high low riskконфликт с высокой степенью риска (возникновения войны)
conflict of low riskконфликт с низкой степенью риска (возникновения войны)
conflict of low riskконфликт с высокой степенью риска (возникновения войны)
conflict of oppositesборьба противоположностей
conflict on a national scaleконфликт в масштабе всей страны (Alex_Odeychuk)
conflict on a national scaleконфликт общенационального масштаба (Alex_Odeychuk)
conflict preventionпредотвращение конфликта
Conflict Prevention CenterЦентр по предотвращению конфликтов
Conflict Prevention CenterЦентр предотвращения конфликтов (CPC)
Conflict Prevention CenterЦПК
conflict principleпринцип конфликтов (а военной игре)
Conflict Regulationурегулирование конфликта
conflict resolution effortsусилия по разрешению конфликтов (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009 Alex_Odeychuk)
conflict scenarioсценарий вероятного конфликта
conflict settlementурегулирование конфликта (dimock)
conflict simulation gameвоенная игра с моделированием конфликта
conflict situationконфликтная обстановка
conflict situationконфликтная ситуация (теории игр)
conflict situation wargameвоенная игра с конфликтной ситуацией
conflict spectrumвиды конфликтов
conflict strategyстратегия действий в конфликтных ситуациях
conflict with counter to a treatyпротиворечить договору
conflict zoneзона конфликта
conventional conflict protracted war conceptконцепция затяжного конфликта с применением обычных средств ведения войны
dynamics of conflict theoryтеория динамики конфликта
dynamics of conflict theoryмодель динамики конфликта
escalate a conflict to the nuclear dimensionосуществлять эскалацию конфликта до уровня ядерного
forecast of conflict environmentпрогнозирование отрицательного воздействия окружающей среды
form of conflict resolutionформа урегулирования конфликта (Alex_Odeychuk)
in-conflict escalation controlконтролирование эскалации конфликта
in the conflict's aftermathпо итогам вооружённого конфликта (New York Times Alex_Odeychuk)
Independent International Fact-Finding Mission on the Conflict in GeorgiaНезависимая международная комиссия по расследованию конфликта в Грузии (sega_tarasov)
Joint Conflict and Tactical Simulationкомплексная система анализа конфликта и оперативно-тактической обстановки (system)
joint conflict and tactical situationкомплексная система анализа конфликта и оперативно-тактической обстановки (system)
joint conflict modelкомплексная модель конфликта
low-intensity conflict aircraftсамолёт для конфликтов низкой интенсивности
low-intensity conflict aircraftсамолёт для военных конфликтов низкой интенсивности
military conflict situationконфликтная военная обстановка
peaceful means of conflict resolutionмирные средства урегулирования конфликта
plausible conflict situationвероятная конфликтная ситуация
post-conflict peace-buildingпостконфликтное миростроительство
post-conflict rehabilitationпостконфликтное восстановление
potential conflict forecastsпрогнозирование вероятных конфликтов
Preventing A Conflict of Interestsпредотвращение конфликта интересов (WiseSnake)
remote area conflict information centerинформационный центр по конфликтным ситуациям в отдаленных районах мира
remote area conflict information centerинформационный центр по конфликтным ситуациям в отдалённых районах мира
Remote Area Conflict Information Centerинформационных центр по конфликтным ситуациям в отдалённых районах мира
representative conflict situationsтиповые конфликтные ситуации
short-term conflict alertбоевая готовность по краткосрочному военному конфликту
short-term conflict alertбоевая тревога по краткосрочному военному конфликту
transattack conflict managementвоенно-политическое руководство страной во время ракетно-ядерного удара