| Subject | English | Russian |
| progr. | app config file | конфигурационный файл приложения (Alex_Odeychuk) |
| progr. | app config file | файл конфигурации приложения (из кн.: Маршалл Д., Бруно Д. Надёжный код. Оптимизация цикла разработки программного обеспечения Alex_Odeychuk) |
| progr. | auto-config | ... автоматического конфигурирования (Alex_Odeychuk) |
| progr. | auto-config | автоматическое конфигурирование (Alex_Odeychuk) |
| progr. | auto-config process | процесс автоматического конфигурирования (Alex_Odeychuk) |
| progr. | config annotation | конфигурационная аннотация (из кн.: Шефер К., Хо К., Харроп Р. Spring 4 для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| IT | config backup | Резервная копия конфигурации (swatimathur4) |
| progr. | config capability | возможность конфигурирования (ssn) |
| progr. | config class | конфигурационный класс (из кн.: Шефер К., Хо К., Харроп Р. Spring 4 для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| progr. | config constant | константа конфигурации (ssn) |
| progr. | config error | ошибка конфигурирования (ssn) |
| progr. | config file | файл конфигурации приложения (содержит индивидуальные настройки приложения для управления поведением приложения во время его выполнения Alex_Odeychuk) |
| telecom. | Config file | файл Config (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | config file | файл конфигурации |
| progr. | config line indicator | индикатор наличия связи (ssn) |
| progr. | config line indicator | индикатор соединения (ssn) |
| progr. | config menu | меню конфигурации (ssn) |
| progr. | config menu option | параметр меню конфигурации (ssn) |
| progr. | config model | модель конфигурации (ssn) |
| progr. | config object | объект конфигурации (ssn) |
| progr. | config parameter | параметр конфигурации (ssn) |
| vibr.monit. | Config password changed | изменен пароль конфигурации (Configuration password changed modinn) |
| progr. | config profile | профиль конфигурации (ssn) |
| progr. | config register | реестр конфигурации (ssn) |
| progr. | config selection | выбор конфигурации (ssn) |
| comp., MS | config set | набор конфигурации |
| progr. | config sync mode | режим синхронизации конфигурации (ssn) |
| IT | CONFIG.SYS | файл конфигурации |
| el. | config.sys | конфигурационный файл начальной загрузки в MS DOS |
| progr. | config system | система конфигурирования (Alex_Odeychuk) |
| progr. | config text file | текстовый файл конфигурации (ssn) |
| vibr.monit. | Config Token acquired | получен маркер конфигурации (modinn) |
| vibr.monit. | Config Token expired | срок маркера конфигурации истёк (modinn) |
| vibr.monit. | Config Token override | маркер конфигурации замещён (modinn) |
| vibr.monit. | Config Token released | маркер конфигурации освобождён |
| comp., MS | config tool | инструмент настройки (ssn) |
| progr. | config variable | переменная конфигурации (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | endpoint Config acknowledgement | подтверждение сообщения "endpoint Config" (oleg.vigodsky) |
| telecom. | endpoint Config message | сообщение "endpoint Config" (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | event translator config tool | инструмент настройки транслятора событий (Windows 8 ssn) |
| progr. | external config file | внешний файл конфигурации (Alex_Odeychuk) |
| progr. | global config file | файл глобальной конфигурации (art_fortius) |
| comp., MS | ISV.config file | файл ISV.config (An XML configuration document, with the .config file name extension, that contains settings that are used to update the navigation structure of Microsoft Dynamics CRM, including adding custom buttons, tabs, and menus to entity forms) |
| progr. | main app config file | главный файл конфигурации приложения (Alex_Odeychuk) |
| progr. | net variable config | конфигурация сетевых переменных (ssn) |
| comp., net. | Quick2Config | Часть программного пакета Bay Networks EZ Internetwork для управления сетью (Упрощает настройку маршрутизаторов для сетей Ethernet, token ring, FDDI) |
| media. | Quick2Config | Window-приложение программного комплекса Optivity фирмы Bay Networks (позволяет быстро создавать и модифицировать конфигурационные файлы для модулей маршрутизаторов фирмы Bay Networks при помощи интуитивного графического интерфейса, упрощающего сложный процесс конфигурирования) |
| progr. | routing config | конфигурация маршрутизации (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| IT | Unrecognized command in CONFIG.SYS | Неопознанная команда в файле CONFIG.SYS |
| progr. | update net variable config | обновление конфигурации сетевых переменных (ssn) |
| progr. | user config file | пользовательский файл конфигурации (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Web.config file | файл web.config (An XML file with the .config file name extension that contains settings for an application, Web site, or server. Common configuration files include Machine.config and Web.config) |
