condoning – phrases

Terms for subject General containing condoning | all forms | exact matches only

English	Russian
condone adultery	оправдывать адюльтер (Taras)
condone someone's infidelity	смотреть сквозь пальцы на чью-либо неверность (kee46)
condone tacitly	молча соглашаться (с чем-либо КоШШа)
condone terrorism	смотреть на терроризм сквозь пальцы (bigmaxus)
condoning attitude	лояльное отношение (toward sunman)
good friends will condone each other's faults	настоящие друзья прощают друг другу недостатки
good qualities that condone his many shortcomings	хорошие качества, искупающие его многочисленные недостатки
he took no notice of his wife's infidelity and even appeared to condone it	он смотрел сквозь пальцы на неверность жены и даже, казалось, прощал ей