Subject | English | Russian |
el. | arched concrete block dam | плотина арочная из бетонных блоков |
el. | artificial concrete block | блок из искусственного бетона |
facil. | artificial concrete block mattress | подушка из бетонных блоков |
O&G, sakh. | artificial concrete block mattress | бетонная плита искусственного основания (ACBM) |
construct. | autoclaved aerated concrete block | поризованный бетонный блок автоклавного твердения |
construct. | autoclaved aerated concrete block | газобетонный блок (taniakura) |
construct. | autoclaved lightweight concrete block | газобетонный блок |
railw. | block of concrete | бетонный блок |
met. | block-concrete interface | поверхность соприкосновения жароупорного основания горна с фундаментом печи |
construct. | cavity concrete block | пустотелый бетонный блок |
construct. | cavity concrete block wall | стена из пустотелых бетонных блоков |
construct. | cavity concrete block wall | стена облегчённой кладки |
construct. | cavity concrete block wall | стена облёгченной кладки |
el. | cellular concrete block | ячеистый бетонный блок |
silic. | cinder concrete block | шлакобетонный блок |
construct. | claydite concrete block | керамзито-бетонный блок (Ma_russie) |
astronaut. | concrete block | бетонный бункер |
hydrogr., Makarov. | concrete block | искусственный массив |
hydrogr., Makarov. | concrete block | искусственный блок |
O&G, sakh. | concrete block | тетрапод (jetty) |
mil., tech. | concrete block | бетонная надолба |
Makarov. | concrete block | противовес (консольного моста) |
geol. | concrete block | бетонит |
astronaut. | concrete block | бетонная коробка |
construct. | concrete block | тротуарная плитка (Yuriy83) |
tech. | concrete block | бетонный камень |
tech. | concrete block | бетонный блок |
construct. | concrete block | пескоблок (Concrete blocks are made from cement and aggregate, usually sand and fine gravel for high-density blocks, Wikipedia Ozbekov) |
construct. | concrete block | бетонный массив |
Makarov. | concrete block | бетонное здание |
construct. | concrete block bar support | нижний бетонный фиксатор арматуры (для создания защитного слоя) |
construct. | concrete block core | канал бетонного блока |
construct. | concrete block enclosure | оболочка из бетонных блоков |
construct. | concrete block gravity wall | гравитационное оградительное сооружение вертикального профиля |
mil., tech. | concrete block hard | площадка с покрытием из бетонных блоков (по металлической сетке) |
construct. | concrete block heating | обогрев массива |
construct. | concrete block machine | агрегат для отливки бетонных блоков |
construct. | concrete block masonry wall | стена из бетонных блоков |
construct. | concrete block masonry wall | стена из штучных бетонных блоков |
Makarov. | concrete block masonry work | каменная кладка из бетонных блоков |
construct. | concrete block pavement | мостовая |
construct. | concrete block pavement | мостовая из бетонных блоков |
el. | concrete block protection | защита бетонных блоков |
construct. | concrete block quay wall | набережная стенка из монолитных блоков |
hydr. | concrete block quaywall | стенка набережной из бетонных блоков |
el. | concrete block revetment | покрытие бетонных блоков |
hydr. | concrete block scour mat | защитное покрытие от размыва из бетонных блоков |
Makarov. | concrete block silo | силосная башня из бетонных блоков |
Makarov. | concrete block silo | блочная силосная башня |
nat.res. | concrete block sound barrier | бетонный звуковой барьер |
mil., WMD | concrete block storage | хранилище из бетонных блоков |
hydr. | concrete block wall | стенка из бетонных блоков |
construct. | concrete block wall | бетонитовая стенка (Reyandy) |
mining. | concrete block walling | стенки крепи прямоугольного ствола шахты из бетонных блоков |
mining. | concrete block walling | крепь из бетонных блоков |
construct. | concrete cushion block | сплошная плита основания (MichaelBurov) |
construct. | concrete cushion block | монолитная плита основания (MichaelBurov) |
construct. | concrete cushion block | подбетонка (MichaelBurov) |
construct. | concrete filler block | бетонный блок межбалочного заполнения |
el. | concrete foundation block | бетонный фундаментный массив (блок) |
construct. | concrete foundation block | бетонный фундаментный блок |
construct. | concrete foundation block | бетонный фундаментный массив |
Makarov. | concrete foundation block | блок фундамента |
construct. | concrete paving block | бетонный блок для мощения дороги |
construct. | concrete paving block | бетонный камень для дорожного покрытия |
construct. | concrete paving block | бетонная брусчатка |
Makarov. | concrete paving block | бетонный блок для дорожного покрытия |
construct. | concrete paving block | бетонная шашка для мощения дороги |
construct. | concrete seismic block | сейсмическое бетонное основание |
tech. | concrete-block core | канал бетонного блока |
tech. | concrete-block machine | агрегат для отливки бетонных блоков |
road.constr. | concrete-block paving | мощение бетонными плитами (yevsey) |
tech. | concrete-block quay wall | стенка набережной из бетонных блоков |
tech. | concrete-block quaywall | стенка набережной из бетонных блоков |
geol. | concrete-block support | бетонитовая крепь |
construct. | concrete-block wall | ограда из бетонных блоков |
tech. | core of concrete block | канал бетонного блока |
build.mat. | cracked concrete block | ломаный бетонный блок (полученный раскалыванием TurtleInFurs) |
construct. | curing plants for the concrete block and precast concrete part industry | закалочные установки для производства арматурной стали и сборных железобетонных элементов |
construct. | curve concrete block | лекальный блок трубы (Leonid Dzhepko) |
gen. | ferro-concrete block | железобетонный блок (Matrena) |
construct. | fill-up concrete block | несъёмная бетонная опалубка |
construct. | foam concrete block | блок из пенобетона |
construct. | foam concrete block | пеноблок (Халеев) |
build.mat. | foamed concrete block | Пеноблок (gemlyuda) |
build.mat. | gas concrete block | газоблок (Uljan) |
construct. | gas-concrete block | газобетонный блок (строительный материал для стен Leonid Dzhepko) |
construct. | gypsum-concrete block | гипсобетонный камень |
construct. | heavy concrete block | тяжёлый бетонный блок |
el. | hollow concrete block | пустотелый бетонный блок |
reinf.conc. | hollow concrete block | пустотный бетонный блок |
construct. | hollow concrete block | пустотелый бетонный блок |
construct. | hollow concrete block | бетонный пустотелый камень |
Gruzovik, build.mat. | ice-concrete block | льдомерзлотный блок |
el. | large concrete block | большой бетонный блок |
construct. | light concrete block plant | завод камней из лёгкого бетона |
geol. | lightweight concrete block | блок из лёгкого бетона |
construct. | lightweight concrete block | легкобетонный стеновой блок |
construct. | lightweight concrete block | лёгкобетонный блок |
mil. | massive concrete block | массивный бетонный блок (ZolVas) |
build.mat. | Non-aerated concrete block | блок из непористого бетона (Andy) |
construct. | precast concrete block | бетонный блок заводского изготовления |
el. | precast concrete block | сборно-бетонный блок |
hydr. | precast-concrete block groin | буна из бетонных блоков |
build.mat. | reinforced concrete block | армоблок (Millie) |
construct. | reinforced concrete block | армированный бетонный блок |
construct. | reinforced concrete block | железобетонный блок |
construct. | reinforced concrete grid with glass block filling | стекложелезобетонная панель |
el. | removable heavy concrete block | удаляемый блок из тяжёлого бетона |
mining. | ring of concrete block | радиальный бетонный блок |
construct. | slag concrete block | шлакобетонный блок |
construct. | slag-concrete block | шлакобетонный камень |
tech. | slag-concrete block | шлакобетонный блок |
archit. | solid concrete block | полнотелый бетонный блок (yevsey) |
inf., reinf.conc. | solid concrete block | фээска (ФБС согласно ГОСТ 13579-78 расшифровывается как "Фундаментные блоки сплошные". Фундаментные блоки сплошные (ФБС) применяются для обустройства стен подвалов и технических подпольев. Допускается также их использование в качестве фундамента.: При съезде с трассы не заметил фээску, за что и поплатился помятым порожком, порогом и зацепил обе двери( фээска не пострадала!) 'More) |
O&G, sakh. | support concrete blocks | крепление бетонными блоками |
gen. | three-core concrete block | трёхпустотный блок (rechnik) |
Makarov. | two-core concrete block | двухпустотный бетонный камень |
construct. | two-core concrete block | двухпустотный бетонный блок |
road.wrk. | two-core concrete block | двухпустотный камень |
gen. | two-core concrete block | двухпустотный блок (rechnik) |
nautic. | wood-topped concrete block | железобетонный стапель-блок с деревянной накладкой |