Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing conceal | all forms | exact matches only
EnglishRussian
conceal a fugitiveукрывать беглеца
conceal a fugitiveпрятать беглеца
conceal and carryскрытое ношение оружия (политика в отношении ношения оружия (США), wikipedia.org Nursultan_B)
conceal carry permitлицензия на ношение оружия (CarteNoire)
conceal designs under the veil of politenessскрывать свои замыслы по маской вежливости
conceal designs under the veiling of politenessскрывать свои замыслы по маской вежливости
conceal one's handне раскрывать свои карты (Beloshapkina)
conceal one's identityсохранить в тайне чьё-л. имя (I was contacted by an OutKick reader Thursday who identified himself by his real name and his work history as a police officer at a very large police department in New York. For the sake of the article, we’ll be calling him Fred to conceal his identity. (outkick.com) ART Vancouver)
conceal itself under the cover ofрядиться в тогу (Супру)
conceal nameскрывать своё настоящее имя
conceal oneselfпритаиваться
conceal oneselfпрятаться (impf of спрятаться)
conceal oneselfхорониться (Супру)
conceal oneselfпритаиваться (impf of притаиться)
conceal oneselfспрятаться (pf of прятаться)
conceal oneselfпритаиться
conceal oneselfскрываться
conceal oneself in shrubberyпритаиться в кустах (The burglar concealed himself in some shrubbery near the house waiting for everyone to go out. ART Vancouver)
conceal partiallyполускрыть
conceal partiallyполускрывать
conceal the factскрывать этот факт (Alex_Odeychuk)
conceal the potentialскрывать в себе потенциал (Viola4482)
conceal the truthутаивать правду
conceal traces of a crimeзамётать следы преступления (Anglophile)
conceal one's true characterжить под чужой личиной (acebuddy)
conceal one's true characterприкидываться (кем-либо acebuddy)
conceal one's true characterскрывать свою истинную сущность (acebuddy)
dress which reveals more than it concealsплатье, которое больше открывает, чем скрывает (Don Quixote)
he conceals his talent so well though, that you would...он так искусно скрывает свой талант, что вы бы...
he could hardly conceal his triumphон едва скрывал своё торжество
he could not conceal his unfitness for the workон не мог скрыть свою неспособность к этой работе
he couldn't conceal his indignationон не мог скрыть своего возмущения
he was eager to conceal his immixture in that affairон стремился скрыть свою причастность к этому делу
he was hard put to conceal his irritationон с трудом скрывал раздражение
he was haughty but he tried to conceal itон был высокомерным, но старался скрыть это
in order to concealс целью сокрытия (Technical)

Get short URL