| English | Russian |
| aircraft computer | бортовая вычислительная машина |
| American Medical Computer Assistance Program | Американская программа компьютеризации медицины |
| cardiac computer tomography | компьютерная томография сердца |
| cardiac output computer | прибор для автоматического измерения минутного объёма сердца |
| card-programmed computer | ЭВМ с программой на перфокартах |
| computer-aided design | моделирование условий окружающей среды с помощью ЭВМ |
| computer-aided detection | система компьютерного выявления (патологических процессов на, как правило, медицинских изображениях Dimpassy) |
| computer-aided diagnosis | система компьютерного дифференцирования (патологических процессов на, как правило, медицинских изображениях Dimpassy) |
| computer-aided human translation | автоматизированно-ручной перевод (bigmaxus) |
| computer-aided management | лечение с применением компьютера |
| computer-aided management | компьютеризированная терапия (MichaelBurov) |
| computer-aided management | компьютеризированное лечение (MichaelBurov) |
| computer-aided management | лечение с применением ЭВМ |
| computer-aided treatment | компьютеризированная терапия (MichaelBurov) |
| computer-aided treatment | компьютеризированное лечение (MichaelBurov) |
| computer-assisted continuous infusion | компьютерная продолженная инфузия |
| computer assisted densitometry | компьютеризованная денситометрия (MichaelBurov) |
| computer-assisted detection | компьютерное обнаружение (bigmaxus) |
| computer-assisted diagnosis | диагностика при помощи компьютера |
| computer-assisted diagnosis | машинная диагностика |
| computer-assisted diagnosis | компьютерная диагностика |
| computer-assisted diagnostic system | компьютерно-вспомогательная диагностическая система |
| computer-assisted drug therapy | лекарственная терапия под компьютерным контролем |
| computer-assisted exclusion | компьютерная диагностика (машинная) |
| computer-assisted instruction | обучение с помощью ЭВМ |
| computer-assisted instruction | инструктаж с помощью ЭВМ |
| computer-assisted menu planning | машинное составление меню |
| computer-assisted menu planning | составление меню с помощью ЭВМ |
| computer-assisted monitoring system | компьютер-мониторная система |
| computer-assisted prosthesis selection | подбор протеза с помощью компьютера (MichaelBurov) |
| computer-assisted system for exercise | компьютерная система анализа проб с физической нагрузкой |
| computer-assisted system for exercise | компьютерная система оценки проб с физической нагрузкой |
| computer assisted tomography | КТ (ssn) |
| computer assisted tomography | компьютерная томография (ssn) |
| computer controlled display | управление с помощью ЭВМ |
| computer-delivered treatment | лечение с применением компьютерных технологий (cdt Wolfskin14) |
| computer generated imagery | система отображения с использованием ЭВМ (system) |
| computer modeled | с использованием компьютерного моделирования (Alex_Odeychuk) |
| computer-operated electronic display | дисплей, управляемый ЭВМ |
| computer simulation | машинное моделирование (компьютерное; напр., болезни) |
| computer tomography | томография, осуществляемая путём сканирования исследуемого слоя объекта тонким пучком излучения с последующим построением изображения этого слоя с помощью компьютера (MichaelBurov) |
| computer tomography attenuation corrected | компьютерная томография с коррекцией затухания (harser) |
| computer tomography conclusion | протокол компьютерной томографии (Johnny Bravo) |
| computer tomography diagnostics | компьютернотомографическая диагностика |
| computer tomography imaging | КТ-визуализация (MichaelBurov) |
| computer tomography imaging | компьютерно-томографическая визуализация (MichaelBurov) |
| computer tomography imaging | КТ (MichaelBurov) |
| computer tomography non-attenuation corrected | компьютерная томография без коррекции затухания (harser) |
| computer tomography recognition | компьютерное выявление или распознавание (напр. разрыва аорты) |
| computer tomography recognition | компьютерная диагностика |
| computer-video microscope system | микроскоп с телевизионным ЭВМ-корректором изображения |
| computer-video microscope system | микроскоп с видеокорректором изображения |
| computer vision technique | методика компьютерной обработки изображений (при обработке результатов визуализации (рентген, УЗИ, КТ, МРТ) Игорь_2006) |
| Contrast-Enhanced Computer Tomography | компьютерная томография с контрастированием (Maximoose) |
| dynamic volume computer tomography | динамическая объёмная компьютерная томография |
| Health Computer Information Bureau | Компьютерный информационный центр здравоохранения (Canada, Канада) |
| hospital computer system | больничная компьютерная система |
| human computer | мозг человека |
| human-computer interaction | взаимодействие системы человек-компьютер |
| leukocyte automatic recognition computer | автоматический опознавательный счётчик лейкоцитов (Coming Glass Company, Корнинг) |
| Low-Dose Computer Tomography | компьютерная томография при низкой дозе облучения (Vadim Rouminsky) |
| man-computer communication | связь человека с компьютером |
| man-computer communication | человек-компьютер |
| man-computer communication | взаимодействие человека с компьютером |
| man-computer interaction | взаимодействие человека с компьютером |
| man-computer system | система "человек – компьютер" |
| manual computer input | ручной ввод в компьютер |
| non-contrast computer tomography | бесконтрастная компьютерная томография (Mukhatdinov) |
| nuclear camera computer system | компьютеросцинтиграфическая система |
| positron emission computer tomography | позитронная эмиссионная компьютерная томография |
| Sequential Multiple Analysis – Computer | биохимический анализ крови (Баян) |
| single-photon emission computer tomography | однофотонная эмиссионная компьютерная томография |
| spacecraft computer | вычислительная машина космического корабля |
| ultrasound computer tomography | ультразвуковая компьютерная томография (Horacio_O) |
| Volume Computer Tomography | объёмная ультразвуковая компьютерная томография (Andy) |
