| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | air defense command computer | вычислительное устройство системы противовоздушной обороны |
| mil. | air defense command computer | ЭВМ командования ПВО |
| mil., avia. | air defense command, control, communications, computers and intelligence | командование, управление, связь, вычислительная техника и разведка в системе противовоздушной обороны |
| astronaut. | air force command and control computer | электронная вычислительная машина командно-контрольной системы ВВС |
| mil., avia. | Air Force Command, Control, Communications and Computer Agency | агентство командования, управления, связи и вычислительной техники военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Material Command computer | электронно-вычислительная машина командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Material Command computer | электронно-вычислительная машина командования тыла военно-воздушных сил |
| tech. | Army computer systems command | командование вычислительных систем сухопутных войск |
| mil. | Army Computer Systems command | командование вычислительных систем СВ |
| mil. | Army Computer Systems Command | командование компьютерных систем СВ |
| mil., avia. | battle management/command, control, communications and computers | система командования, управления, связи и компьютерного обеспечения для управления боевыми действиями (system) |
| mil., avia. | battle management/command, control, communications, computers and intelligence | система командования, управления, связи, компьютерного обеспечения и разведки для управления боевыми действиями (system) |
| mil., avia. | command and control computer system | командно-управляющая компьютерная система |
| mil., avia. | command and control for personal computer | программное обеспечение персонального компьютера |
| tech. | command computer | ЭВМ системы командования |
| tech. | command computer | командная ЭВМ |
| mil. | command computer | командно-управляющая ЭВМ |
| mil., avia. | command computer | управляющая электронно-вычислительная машина |
| tech. | command computer input multiplexer | входной командный мультиплексор ЭВМ |
| mil., avia. | command computer input multiplexer | мультиплексор ввода в вычислительную машину командной системы управления |
| mil. | Command, Control, Communication and Computers Information | информация по командованию, контролю, каналам связи и компьютерам (ИК4; C4I WiseSnake) |
| tech. | command, control, communications and computers | командование, управление, связь и вычислительная техника |
| mil., avia. | command, control, communications and computers system | система командования, управления, связи и вычислительной техники |
| mil., avia. | command, control, communications, computers and intelligence | командование, управление, связь, вычислительная техника и разведка |
| mil. | Command, Control, Communications, Computers, and Intelligence | многофункциональная информационно-управляющая система (qwarty) |
| mil., avia. | command, control, communications, computers and intelligence | система командования, управления, связи, вычислительной техники и сбора информации (system) |
| mil. | command, control, communications, computers and intelligence C4I system | автоматизированная система управления, связи и разведки (Киселев) |
| mil. | command, control, communications, computers and intelligence C4I system | компьютеризованная система управления, связи и разведки (Киселев) |
| mil. | command, control, communications, computers and intelligence system | комплект средств автоматизации (Alex_Odeychuk) |
| mil. | command, control, communications, computers and intelligence system | автоматизированная система управления (C4I Киселев) |
| mil. | command, control, communications, computers and intelligence C4I system | автоматизированная система управления войсками и оружием (Киселев) |
| mil., avia. | command, control, communications, computers, intelligence for the warrior | система командования, управления, связи, вычислительной техники и сбора информации для военнослужащих (system) |
| mil. | command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance | командование, управление, связь, компьютерные системы, разведка, наблюдение и рекогносцировка (Alex_Odeychuk) |
| mil. | command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance | автоматизированная система управления, командования, связи, разведки, наблюдения и рекогносцировки (Alex_Odeychuk) |
| mil. | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | многофункциональная информационно-управляющая система (Киселев) |
| mil. | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | автоматизированная система управления, связи и разведки (Киселев) |
| mil. | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | управление, связь, компьютерные системы и разведка (Киселев) |
| mil., avia. | command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance | система командования, управления, связи, вычислительной техники, сбора информации, наблюдения и разведки (system) |
| mil. | command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance system | система управления, контроля, связи, сбора и компьютерной обработки информации, наблюдения и разведки (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | command, control, communications, computers, intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance | система командования, управления, связи, вычислительной техники, сбора информации, наблюдения, обнаружения целей и разведки (system) |
| mil. | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition, Reconnaissance | многофункциональная информационно-управляющая система (qwarty) |
| sec.sys. | Command, Control, Communications, Computers, Surveillance and Reconnaissance | командование, управление, связь, компьютеры, разведка, наблюдение и рекогносцировка |
| mil. | command, control, computers and communications | информационная система управления войсками и организации связи (Alex_Odeychuk) |
| NATO | command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance | командование, управление, компьютеры, связь, разведка, наблюдение, рекогносцировка (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | command guidance computer | ЭВМ командной системы наведения |
| mil. | command guidance computer | вычислительное устройство системы командного наведения |
| tech. | command information computer | командно-информационная ЭВМ |
| Apollo-Soyuz | command module computer | компьютер командного модуля |
| tech. | command module computer | ЭВМ командного модуля |
| mil. | computer and command center | командно-вычислительный пункт (системы стратегической противоракетной обороны Alex_Odeychuk) |
| brit. | Computer Assisted Command System | автоматизированная командно-управляющая система |
| gen. | Computer Assisted Command System | КАКС |
| astronaut. | computer command | команда от вычислительной машины |
| astronaut. | computer command | команда от вычислителя |
| tech. | computer command engineer | оператор ЭВМ |
| tech. | Computer Command Ride | система компьютерного управления подвеской |
| mil., avia. | computer command subsystem | бортовой командный вычислительный комплекс |
| mil. | computer command subsystem | вычислительная командная подсистема |
| astronaut. | computer generated command | команда компьютера |
| tech. | computer system command | управление вычислительными системами |
| mil. | Computer Systems command | управление вычислительных систем (СВ) |
| mil. | Computer Systems Command | командование вычислительных систем (СВ) |
| mil. | Computer Systems Support and Evaluation Command | командование обслуживания и оценки компьютерных систем |
| mil., avia. | computer-aided command system | автоматизированная командно-управляющая система |
| tech. | computer-assisted command system | автоматизированная командно-управляющая система |
| automat. | computer-assisted command system | компьютеризованная командно-управляющая система |
| automat. | computer-assisted command system | компьютеризованная управляющая система |
| mil. | computer-assisted command system | компьютеризированная система управления |
| astronaut. | computer-generated command | команда от вычислительной машины |
| astronaut. | computer-generated command | команда от вычислителя |
| avia., med. | computer-recognized voice command | распознаваемая компьютером речевая команда |
| avia., med. | computer-recognized voice command | распознаваемая ЭВМ речевая команда |
| mil., WMD | director of information systems for command, control, communications, and computers | начальник отдела информационных систем, ведающий вопросами командования, управления, связи и ЭВМ |
| mil., avia. | General Dynamics command, control, communications and computers system | система командования, управления, связи и вычислительной техники компании "Дженерал дайнэмикс" |
| gen. | have a good command of computers | хорошо разбираться в компьютерах (VLZ_58) |
| mil., avia. | integration for command, control, communications, computers and intelligence | объединение командования, управления, связи, компьютеров и разведки |
| mil., avia. | interconnected command, control, communications, computers unit | объединение командования, управления, связи, компьютеров и разведки |
| astronaut. | onboard computer command accept | разрешение работы по признакам |
| astronaut. | onboard computer command inhibit | запрет работы по признакам |
| tech. | real-time computer command | команда ЭВМ в реальном масштабе времени |
| mil. | remote-site command computer | командно-управляющая ЭВМ периферийного пункта |
| tech. | United States army computer systems command | командование вычислительных систем сухопутных войск США |
| mil., avia. | United States Army Computer Systems Evaluation Command | управление по аттестации вычислительных систем сухопутных войск США |
| mil., WMD | vice director of information systems for command, control, communications, and computers | первый заместитель директора управления информационных систем по командованию, управлению, связи и ЭВМ |
