| Subject | English | Russian |
| Makarov. | computer assisted design | проектирование с помощью ЭВМ |
| O&G, sahk.r. | computer assisted design | система автоматизированного проектирования (САПР) |
| gen. | computer assisted design | автоматизированное проектирование |
| O&G, sakh. | computer assisted design and drafting | система автоматизированного проектирования и черчения (CADD; САПР) |
| O&G, sakh. | Computer Assisted Design and Drawing | система автоматизированного проектирования и черчения |
| O&G, sakh.a. | computer assisted design and drawing | система автоматизированного проектирования |
| progr. | computer-assisted design | автоматизированная проработка (ssn) |
| gen. | Computer-Assisted Design | автоматизированное проектирование (CAD Александр Рыжов) |
| el. | computer-assisted design | автоматизированное проектирование |
| progr. | computer-assisted design | автоматизированное конструирование (ssn) |
| progr. | computer-assisted design | компьютерное моделирование проектирование, автоматизированное проектирование (разработка новой продукции и т. п. с помощью компьютерного моделирования, в отличие от физического изготовления прототипов ssn) |
| nano | computer-assisted design | машинное проектирование |
| mil. | computer-assisted design/ computer-assisted manufacturing | компьютеризированное проектирование и производство |
| O&G, sakh. | computer-assisted OR computer-aided design & drafting | система автоматизированного проектирования и черчения |
| nano | computer-assisted design equipment | аппаратура САПР |
| el. | computer-assisted design equipment | аппаратура для автоматизированного проектирования |
| el. | computer-assisted design equipment | аппаратные средства автоматизированного проектирования |
| Makarov. | computer-assisted design equipment | аппаратные средства автоматизированного проектирования (CAD equipment) |
| mil., avia. | computer-assisted design, manufacture and test | система автоматизированного проектирования, производства и испытания (system) |
| chem. | computer-assisted drug design | компьютерный дизайн лекарств |
| pharm. | computer-assisted drug design | автоматическое проектирование лекарств (конструирование химически синтезируемых лекарств на основе накопленных знаний о рецепторах, с целью моделирования взаимодействия активного центра с субстратом с помощью суперкомпьютеров и интерактивной графики Игорь_2006) |
| chem. | computer-assisted molecular design | компьютерный молекулярный дизайн |
| IT | process whereby a computer is used to assist in the design and development process of a vehicle | автоматизированный инжиниринг (MichaelBurov) |
| IT | process whereby a computer is used to assist in the design and development process of a vehicle | САЕ (MichaelBurov) |
| IT | process whereby a computer is used to assist in the design and development process of a vehicle | процесс проектирования автомобилей, при котором компьютеры применяются для выпуска чертежей, прочностных расчётов, моделирования и т.д. (MichaelBurov) |
