Subject | English | Russian |
tech. | composite color video signal | полный цветовой телевизионный сигнал |
tech. | composite color video signal | полный цветовой видеосигнал |
adv. | composite colour video signal | полный цветовой видеосигнал |
gen. | composite digital video tape recorder | цифровой видеомагнитофон с раздельной записью |
media. | composite sync video | полный телевизионный сигнал |
media. | composite sync video | полный видеосигнал |
comp., net. | composite video | комбинированное изображение |
comp., net. | composite video | составное видеоизображение |
comp., net. | composite video | сложноцветное изображение |
sec.sys. | composite video | полный цветовой видеосигнал |
hi-fi | composite video | композитный видеосигнал (В нем яркостная и цветовая информация объединены в одном сигнале. Для входов и выходов такого видеосигнала используются соединители типа RCA) |
progr. | composite video | составной видеосигнал (ssn) |
media. | composite video | полный телевизионный сигнал (signal, для монохромного ТВ — содержит сигнал изображения, а также гасящие и синхронизирующие импульсы, для цветного ТВ — дополнительно содержит сигналы цветовой синхронизации и информацию о цвете изображения) |
comp. | composite video | полный видеосигнал |
media. | composite video | полный видеосигнал (signal) |
IT | composite video | композитное видео |
softw. | composite video | совмещённое видео (adobe.com bojana) |
sec.sys. | composite video | комбинированное видеоизображение |
tech. | composite video blanking synchronizing signal | полный видеосигнал |
tech. | composite video blanking synchronizing signal | полный телевизионный сигнал |
meas.inst. | composite video cable | кабель композитного видео (ssn) |
Gruzovik, el. | composite video display | композитный дисплей |
el. | composite video interface | интерфейс монитора с композитным видео, интерфейс монитора с одним входом для объединённых сигналов яркости и цветности |
el. | composite video monitor | монитор с композитным видео, монитор с одним входом для объединённых сигналов яркости и цветности |
progr. | composite video monitor | монитор с композитным видеовходом (ssn) |
progr. | composite video output | композитный видеовыход (ssn) |
telecom. | composite video recording | композитная видеозапись |
el. | composite video sign | композитный видеосигнал |
el. | composite video sign | полный телевизионный сигнал |
media. | composite video signal | полный ТВ-сигнал (содержащий синхроимпульсы и видеосигнал в модулированной форме) |
comp., net. | composite video signal | композитный видеосигнал |
telecom. | composite video signal | полный ТВ-сигнал |
media. | composite video signal | полный видеосигнал (сигнал, получаемый комбинацией монохромного ТВ-сигнала, строчных кадровых гасящих импульсов и сигналов синхронизации) |
tech. | composite video signal | полный видеосигнал |
progr. | composite video-signal | составной видеосигнал (ssn) |
progr. | composite video signal | составной видеосигнал (ssn) |
tech. | composite video signal | полный телевизионный сигнал |
media. | composite video signal output | выход полного ТВ-сигнала |
el. | composite video tape recorder | видеомагнитофон с композитным видео, видеомагнитофон с одним каналом для объединённых сигналов яркости и цветности |
media. | composite video waveform | полный видеосигнал |
media. | composite video waveform | полный телевизионный сигнал |
media. | non-composite video mixing | процесс микширования, при котором синхроимпульсы вводятся в составляющую видеосигнала на выходе от центральной аппаратной |